她所见到的是毫无自卫能力的船只和一艘美国潜水艇的冲突。
What she did witness was a confrontation between the ship, which was defenseless, and an American submarine.
对“性自卫能力评定量表”进行现场测试，分析其信度和效度。
Methods: a field trial of CSSD, was carried out for evaluation of its validity and reliability.
每天服用，可以帮助身体增强抗菌，抗感冒，流感和抗过敏的自卫能力。
Daily use may provide protection against acute infection and help reduce susceptibility to recurrent colds, flus and allergies. 2.
我们将继续坚定地恪守我们的承诺，向台湾提供保持足够的自卫能力所必要的防卫装备和服务。
We will continue to strongly stand by our commitment to provide Taiwan with those defense articles and defense services necessary to enable Taiwan to maintain a sufficient self-defense capability.
其结果是，毫无自卫能力的这群猪，给森林中饥饿而凶猛的肉食动物，送去了肥美鲜活的食物。
As a result, the group of defenseless pigs, bring themselves to the hungered and ferocious carnivore just like fertile fresh food.
ca（youtube.com.user/dabblerDOTca）上有指导类视频，讲授如何打领带，叠口袋方巾，嗅出上等葡萄酒和演习提高自卫能力。
(youtube.com/user/dabblerDOTca) has instructional videos on how to tie a tie, fold a pocket square, sniff out a good wine and perfect a loop choke self-defence manoeuvre.
英国和法国牢固的空中防御，强大的海上力量，充裕的人力物力和不屈不挠的精神，确保了他们自卫的能力。
The air defenses of France and England, their greatly superior naval strength, their manpower, their resources, their resolution, make it certain that they can defend themselves.
一旦我给了你自卫的武器，你就具有了伤害别人的能力。
At the same time you would be able to injure others, if I gave you the means of defending yourself.
因为每一次长大都意味着加强了一层自卫的能力，把自己裹在谨慎和理性的小心翼翼中。
Grow up because in every means to strengthen the capacity of a layer of self-defense, wrapped themselves in the care of careful and rational.
是否使格鲁吉亚有能力参加在伊拉克等国家的使命？还是使格鲁吉亚获得在未来的冲突中自卫的能力？
Will it allow Georgia the ability to participate in foreign missions such as Iraq, or will it provide the capacity for self-defense in case of future attacks?
这项法案会限制守法公民自卫和保护家人的能力。
The bill would infringe upon the ability of law-abiding citizens to defend themselves and their families.
这提供了使用来自卫星的一些数据和链接它与来自手机桅杆数据，得到更快的时间来修正辅助GPS能力。
This provides the assisted-GPS capability that USES some data from the satellites and links it with data from cell phone masts to give a quicker time to fix.
这提供了使用来自卫星的一些数据和链接它与来自手机桅杆数据，得到更快的时间来修正辅助GPS能力。
This provides the assisted-GPS capability that USES some data from the satellites and links it with data from cell phone masts to give a quicker time to fix.
应用推荐