这些自助商店有资格实行特殊的零售价格。
超级市场是大型自助商店，出售各种食品-新鲜的、罐头装的或冰冻的。
Supermarkets are large self-service stores selling every kind of food-fresh, canned or frozen.
1947年，公司在伦敦证券交易所上市，1948年，它创建了第一个自助商店业务。
In 1947 the company was been listed on London Stock Exchange and in 1948 it opened the first self-service shops for business.
《公园长椅》的故事以不同的地方作背景：包括写字楼、一间自助商店和公园。影片透过八十六位法国知名演员演绎一连串的插曲来描写凡尔赛区平常的一天。
Set in various locations - including an office, a DIY store and a park - the film pictures an ordinary day in Versailles and comprises a series of short episodes featuring 86 famous French actors.
她讨厌不得不叫她舍友载她去商店和自助洗衣店。
She resents having to ask her roommates for rides to the store and laundromat.
但是，目前的零售环境包括传统的技术和新的POS设备，例如车载输入板、商店员工PDA、自助结帐系统和柜员机等等。
However, the current retail environment includes traditional technology and new POS devices, such as cart-mounted tablets, store associate PDAs, self checkout, and kiosks, to name a few.
在105米高大厦的临海一侧(瀑布身后)是一家自助餐厅和商店。
On the ocean side of the 105 meter tower (behind the waterfall) is a cafeteria and shop.
结果，他们当仁不让地在更多不知名的仓储式商店购物，使用自助付款登记簿。
As a result, they have no problem shopping at the more anonymous big-box stores and using self-serve checkout registers.
在商店，配有读取条形码的激光扫描仪的自助结账柜台正在开始取代人类收银员。
Self-checkout counters at the grocery store, complete with laser scanners to read bar codes, are starting to replace human cashiers.
很多大型的食品店都是自助的，到这样的商店，先取一个篮子，把想买的东西放到里面，离开的时候一起付账。
When you go into one of these shops, you take a basket and you put the things you wish to buy into this. You pay for everything just before you leave.
在迪卡侬商店，各种运动产品汇聚一堂，顾客可以自助购物，也能寻求同样爱好运动的销售员的建议和帮助。
Decathlon stores provide everything under one roof. The customers can choose themselves or get help from its dedicated sales assistants, who are all keen sports enthusiasts.
正如自助服务搁置的到来改变了过去一个世纪的物理布局的商店，网上购物将这样做这个。
Just as the arrival of self-service shelving transformed the physical layout of shops in the past century, online shopping will do so in this one.
英国零售商特意购（Tesco）已经在美国设立了几十个Fresh&Easy食品商店：所有的结账通道都是自助式的。
The British retailer Tesco has opened dozens of its Fresh & Easy grocery stores in the U. S. : all the lanes are self-checkout.
英国零售商特意购（Tesco）已经在美国设立了几十个Fresh&Easy食品商店：所有的结账通道都是自助式的。
The British retailer Tesco has opened dozens of its Fresh & Easy grocery stores in the U. S. : all the lanes are self-checkout.
应用推荐