STCW公约明确要求500总吨或以上船舶,负责航行值班的高级船员能使用雷达和自动雷达标绘仪保持安全航行。
STCW definitely order that the officer of watch onboard a ship of more than 500 ton must have the ability to use radar and ARPA to keep the voyage in safe stage.
ARPA(自动雷达标绘仪)是当今船舶导航避碰主要的辅助设备,如果使用得当,无疑对船舶航行安全将起到积极的作用。
ARPA (Automatic Radar Plotting Aids) is a ship's main assistant equipments for navigation and collision. If it is to be used correctly, no doubt it will make active effect to ship's navigation.
在新加坡,每辆轿车上都装有一台在通过时自动触发过路收费亭的数字式异频雷达收发机。
In Singapore, every car is fitted with a digital transponder that triggers automatic tollbooths as it passes.
它还配有雷达技术,如果侦测到前方可能发生相撞事故,就会自动减慢车速…当然,如果你想活的危险刺激点,你也可以关掉这项功能。
It also features radar technology that will slow the bike automatically if it detects an oncoming collision... a feature which you can of course disable if you like to live dangerously.
每个激光发射器都有一套完整的雷达以便自动锁定象索马里海盗经常使用的小型快艇。
Each laser has an integral radar to help it lock automatically on to the small, fast vessels usually used by Somali pirates.
系统能够拦截并自动处理雷达信号,管理发射机有效干扰大数量的不同的雷达威胁。
The system intercepts and automatically processes radar signals and manages the transmitters to effectively jam large Numbers of diverse radar threats.
一个巨大的计算机化的防空系统,SAGE (Semi - Automatic GroundEnvironment半自动地面防空警备系统)旨在帮助空军实时跟踪雷达数据。
A gigantic computerized air defense system, SAGE (Semi-Automatic Ground Environment) was designed to help the air Force track radar data in real time.
WXR-2100多屏幕是一种全自动合成雷达,提供先进气候探测和紊乱避免特征,包括有远见的风剪探测。
The WXR-2100 MultiScan is a fully automatic synthetic radar that provides advanced weather detection and turbulence avoidance features, including forward-looking windshear detection.
雷达控制系统同样在高车速时启动并通过自动加减车速来保持与其它车辆间的固定距离并在预见事故时发出警报。
Called Distronic, it also operates at high speed and adjusts both braking and acceleration to maintain a constant distance from other cars. If a collision seems likely a warning is given.
采用自动增益控制(agc)技术实现的宽频带放大器在雷达系统及其他相关电子领域有着广泛的应用。
Wideband amplifier, realized by the technology of automatic gain control (AGC), is used widely in radar system and other correlative electronic fields.
敌人的雷达一但被发现,系统能自动地把信号与它的数据库比较并且优先目标的威胁。
Once the enemy radar is detected, the system can automatically compare the signal with its database and prioritise the threat of the target.
如果你追在敌机的尾部而又处于遭遇模式,用雷达看不见它,因此你必须切换成追踪模式或自动模式。
If you are tail on to a bandit and in encounter mode you will not see it with the radar so you have to switch to either pursuit or auto.
雷达自动录取计算机系统的嵌入式设计,是建立在模块化的多处理器体系结构基础之上。
The embedded design for radar's automatic enrollment computer system is founded on the base of modular multiprocessor system structure.
该文介绍了一种自动识别和移除雷达反射率因子资料中亮带的算法,并对该算法进行了初步测试。
An automatic identification algorithm for the removal of bright band from radar reflectivity data is introduced and tested by case analysis and pre-operational run.
如果您双击其中一个,轻松无线雷达将停止自动连接,将手动连接到该接入点。
If you double-click one of them, Easy WiFi Radar will stop the automatic connection and will manually connect to that Access Point.
本文研究了高分辨雷达(HRR)的目标自动检测器。
The automatic target detector for High Resolution Radar (HRR) is considered.
在整个“空管自动化系统综合测试平台”项目中,我主要担负了用于多雷达数据融合测试的“多雷达数据模拟软件”的设计和实现工作。
In the project of Air Traffic Control System Integrated Testing Tool, I have been mainly in charge of designing and developing for the multi-radar testing data simulative software by myself.
该任意波形发生器模块已应用于模块化雷达自动测试设备中,提供测试系统所需要的任何波形激励信号。
The AWG module has been applied to automatic test equipment of modularization radar and the stimulation signals to the test system are provided.
该方法可用于地面电影经纬仪或雷达对飞行目标的自动限综。
We can apply this method to filming theodolite or radar for auto - matic tracking of the flying target.
目的为现役某分辨搜索雷达研制一种新的目标自动检测系统。
Aim to study and develop an automatic detection system for one high resolution searching radar in active service.
在近距格斗中,该雷达自动跟踪敌机,并将信息显示在平视显示仪上。
For close-in dogfights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head-up display.
合成孔径雷达(SAR)图像海岸线检测,在自动导航、地图绘制等海洋应用方面具有重要意义。
Coastline detection in Synthetic Aperture Radar (SAR) images plays a significant role in Marine applications, such as autonomous navigation, geographic mapping, etc.
结合最新的零差式干涉探测技术,初步研制出激光散斑分辨雷达自动测量系统。
With the former experience and up to date technology about homodyne interferometer detection, a kind of automatically scaling system on laser speckle radar is developed.
高分辨一维距离像是雷达自动目标识别的重要特征之一,它对目标姿态变化很敏感,只有通过进一步处理才能够实现有效的目标识别。
In automatic target recognition of radar, high-resolution range profile (HRRP) is an important feature which is very sensitive to attitude change of the target.
该文详细讨论了基于HRRP的雷达自动目标识别的关键技术及研究现状,包括雷达hrrp的特性、预处理方法、特征提取方法及分类器设计方法等。
In this paper, we review the present research status and some key techniques in this field, including the property of HRRP, preprocessing methods, feature extraction and classifier design.
介绍某雷达目标方位自动显示的方位角测试算法、系统的硬件设计和软件设计。
The azimuth testing algorithm for a radar target is introduced in this paper, and the design of system hardware and software is presented.
雷达系统设计自动化是当今雷达系统设计的发展趋势。
Automation of radar system design is a developing trend of radar system design.
基于对雷达情报自动化系统日常积累的情报数据进行预处理提出了一种基于实测数据的雷达探测概率计算方法。
Based on the preprocessing of the intelligence data from radar intelligence automation system, a new computation method of radar detection probability based on the measured data is presented.
基于对雷达情报自动化系统日常积累的情报数据进行预处理提出了一种基于实测数据的雷达探测概率计算方法。
Based on the preprocessing of the intelligence data from radar intelligence automation system, a new computation method of radar detection probability based on the measured data is presented.
应用推荐