本范例说明如何使用自动配置方法来建立可当地语系化的应用程序。
This example describes how to use the automatic layout approach to create a button in a localizable application.
对很多GDD项目来说，包括本场景，最好的方法是首先在规程间建立工作流程，然后配置工具基础来帮助自动化这个工作流程。
For many GDD projects, including this scenario, it's best to establish the workflows among disciplines first, and then configure the tools infrastructure to help automate the workflows.
您可以随意地在接下来的配置设置页上关闭get和set方法的自动生成（图14），并用其余页面上的其他选项进行试验。
Optionally, you can turn off the automatic generation of get and set methods on the next configuration setup page (Figure 14), and experiment with the other options on the remaining pages.
在前面的示例中，您了解了XJConf可以自动调用合适的setter方法来配置对象实例。
In previous examples, you saw that XJConf can automatically call the appropriate setter methods to configure object instances.
对嵌套的每个元素调用setter方法自动配置对象的特性。
Call setter methods for each nested element to automatically configure the properties of the object.
这些信息有助于您更好地使用用于CMp的WebSphere工具，并有助于规划出用来处理涉及到CMp的自动配置和部署问题的最好方法。
This information can help you make better use of the WebSphere tools for CMPs, and plan the best way to handle automated configuration and deployment issues involving CMPs.
这个方法的优点是：自动安装LPAR所需的所有配置信息都包含在dhcpd . conf文件中。
The advantage of this approach is that all the configuration information for automatically installed LPARs is contained in the dhcpd.conf file.
当您将能源数据存储在一个AMEE配置文件时，这些方法将自动应用，为您的能源使用提供一个可靠的碳 “足迹”。
When you store your energy data in an AMEE profile, these methodologies are automatically applied to give a reliable carbon footprint for your energy use.
现在，在第五部分中，我们将研究如何实现一个提供更好部署管理的自动化的开发基础，包括准备、配置、调试以及排除程序中问题的方法。
Now, in Part v, we will look at how to implement an automated infrastructure for better deployment management, including ways to provision, configure, tune, and troubleshoot applications.
本文提供了一种使代码味道与一种度量方法相关的模式，这种度量方法可以配置为通过自动静态分析工具标记。
This article provides a pattern of correlating a code smell to a measure that can be configured to be flagged from an automated static analysis tool.
精简进程和自动化是敏捷配置管理方法的基础。
Streamlined processes and automation are the foundation of an Agile CM approach.
注意，在配置中，我们将设定调试程序在main方法启动时自动断开。
Notice that in the configuration we set things to break automatically at the startup of our main method.
概述了用PLC技术对盘式压滤机自动控制系统硬件的配置及软件的设计方法。
The hardware configuration of the automatic control system for disc pressure filters by PLC technique and its software designing method are described.
本文阐述了一种新型大功率远洋救助拖轮的主配电板系统配置及其工况分析，并对其自动控制方法进行简要介绍。
The paper presents the configuration of the main power system and its working condition of a new type large power ocean rescue tug. Also introduced briefly is its automatic control method.
介绍了用于笔记本电脑的网络配置参数自动转换程序的设计思想，提出了自动转换程序的实现方法和技术手段。
In this paper, the thinking of designing a program of switching automatically network configuration parameter for notebook is introduced and the programming method and technique are detailed.
由于可以选择短棒模块的脱机配置，配以使用“睿思”控制软件中的自动“自教”方法，更换一个模块可以在一个小时内完成。
With the options for off-line configuration of a plug module and the automatic teach-in method in the control software of the Solaris, performing a module replacement can be done within 1 hour.
介绍了酒钢集团公司选矿厂综合自动化系统的结构、控制方法、硬件配置及应用效果。
The paper describes the structure, control method, hardware configuration and application effect of the comprehensive automation system in the concentrator of Jiuquan Steel (Group) co.
而根据现场自动化装置的具体配置情况，系统可采用分布式方法达到硬件资源的合理应用。
According to the sets of automation devices, distributed system may be used to achieve reasonable applications of hardware resources.
以下根据实验室设备配置的现状，提出了一些网络自动管理的方法和经验进行探讨。
According to Actuality of equipments, there is some method of the automatic management in network and Experience to discussed.
提出两种应用环境配置方法，可实现注册表的手动和自动配置。
Two methods of configuration by which register table could be filled was put forward in this paper.
必要时，这个方法会尝试自动重新产生有效的配置，然后再继续作业。
When necessary, this method attempts to automatically regenerate a valid layout before proceeding with the operation.
必要时，这个方法会尝试自动重新产生有效的配置，然后再继续作业。
When necessary, this method attempts to automatically regenerate a valid layout before proceeding with the operation.
应用推荐