适合在数控机床的自动适用。
通过对模型应用“”设置，该功能对于C和 C++ 也是适用的，当操作的是逆向工程代码时，它会自动发生。
This capability is enabled for C and C++ code by applying the "codecCentric" settings to the model, and it occurs automatically when reverse engineering code.
此外，自动存储支持还适用于多分区数据库。
In addition, automatic storage support has been added for multi-partition databases.
当服务器自动加载时，手动改变并不适用。
When servers are launched automatically, manual changes won't be applied.
同样的规则也适用于自动白名单，遗漏的垃圾邮件意味着该电子邮件地址将添加到您的白名单中，即使从技术上说它的确是垃圾邮件。
The same rule applies to auto-whitelisting, missed spam that gets through means the e-mail address is added to your whitelist, even thought it's technically spam.
它使得应用(或部分应用)可以自动生成，而且适用于敏捷开发活动。
It allows the automatic generation of application (or parts thereof) and fit into the agile development movement.
自动remastering (cdrremaster命令)只有在复制select语句中的列名和表名所有复制参与者匹配时才适用。
Auto remastering (CDR remaster command) only works when the replicate SELECT statement column names and table names match across all the replicate participants.
您需要有适用于各种角色(Web服务器、电子邮件服务器、数据库服务器等)的基础机器映像，并使用工具(如Chef或Puppet)来自动化配置实例。
You need to have base machine images for the various roles (web server, E-mail server, database server, and so on) and to use tools like Chef or Puppet to automatically configure instances.
当然，自动化同样适用于查看器端；我在自己的桌面上启动了一些例程，它们会自动连接到我在全球监视的服务器上的会话。
Automation works equally well on the viewer side, of course; I have startup routines on my desktops that automatically connect to sessions on servers that I monitor all around the world.
描述了该支持如何通过另一台对等服务器恢复故障服务器的事务日志。讨论了手动和自动对等恢复适用的场景。
It described how this support enables recovery of the transaction log of a failed server by a running peer, and discussed scenarios under which manual and automated peer recovery are appropriate.
然而，转换一个伴随着用例的UML顺序图或者活动，可能适用于自动化(构造非常严格)。
However, transforming a UML sequence diagram, or activity that accompanies a use case, might be suitable for automation (given the rigor under which it was constructed).
这种方法也适用于非功能性项目，例如代码重构和自动化整合测试。
This approach was utilized for non-functional items as well, such as code re-factoring and automated integration testing.
自动化或手动化还债：我知道这很模棱两可，但选择一个对你最适用的。
Make it automatic/manual: I know that’s ambiguous, but pick what works for you.
本系列所给出的表单自动保存特性适用于认证的和匿名的这两类用户。
The form auto-saving feature presented in this series works with authenticated and anonymous users.
现在一切都是自动化，适用于任何地方。
Everything is now automated and it's available almost everywhere.
但更主要的问题是，或许这种镜子测试，作为行为学家的一种过时传统方法，不再适用于研究生物的自动识别能力，只能说明人类对动物的无知。
More fundamentally, maybe the mirror test, a methodological remnant of a behaviorist legacy of animals as biological automata, reflects nothing more than a human inability to understand animals.
注意，尽管可以对函数、常量和类使用php名称空间，但是自动装载器技术只适用于类。
Note that although PHP's namespaces can be used for functions and constants as well as classes, the auto-loader technique only works for classes.
对于使用自动化和手工测试方法的团队来说是合适的，同样也适用于那些没有测试自动化工具的团队。
It is suitable for teams employing both automated and manual testing methods as well as those that have no test automation tools. Key capabilities include.
使用这个方法可以监控那些没有进行自动化监控的J2EE、非j2ee和Webservice应用程序，这可以适用于性能测试或者调度的情况。
Use this method for monitoring J2EE, non-J2EE, and Web service applications that do not have automated application monitoring, which is the situation with a performance test or schedule.
在本文中，我讨论了8个适用于软件部署自动化的模式。
In this article, I've covered eight patterns that can be effective for automating software deployments.
要自动执行文件下载，请尝试适用于UNIX变种和Windows的wget。
For automated file downloads, try wget for UNIX variants and Windows.
用途：适用于偶数槽电机带钩换向器转子的自动绕线。
Usage: suitable for automatic wire winding of even number slot motor with hook commutator rotor.
它主要适用于用于自动化用途的shell脚本。
It is primarily suited to shell scripts for automation purposes.
针对奥迪轿车消音器的材料、结构及接头形式，研制了适用于消音器焊接的熔化极气体保护自动焊设备，并对焊接工艺进行了研究。
In order to solve Audi car muffler welding problems, a MIG automatic welding process and equipment arc developed which is suitable for the material, structure and joint type of the muffler.
用途：适用于电动工具、串励电机、无钩槽形换向器的自动绕线。
Usage: suitable for automatic wire winding of electric tool, series motor, slot type no hook commutator.
提出了一种适用于电化学整流所的自动监测系统，并介绍了它的主要功能、硬件配置和软件设计。
A new automatic monitor system is proposed for electrochemical rectifier station and its main functions, hardware arrangement and software design introduced.
全自动温度压力安全阀，适用于商用热水供应容器和热水器，符合最新版ansi Z 21.22标准关于温度排泄能力的要求。
Full automatic temperature and pressure relief protection for commercial hot water supply tanks and heaters based on the latest ANSI Z21.22 listing requirements for temperature discharge capacity.
当勾选，改变方向将带有动画效果。这仅适用于默认方向设置为自动旋转时。
When checked, orientation change is animated. This only applies when Default orientation is set to Auto Rotation.
全自动降温减压安全保护功能，适用于室内热水供应容器和热水器，符合最新版ansi Z 21.22标准对于温度排泄能力的要求。
Fully automatic temperature and pressure relief protection for domestic hot water supply tanks and heaters based on the latest ANSI Z21.22 Listing requirements for temperature discharge capacity.
全自动降温减压安全保护功能，适用于室内热水供应容器和热水器，符合最新版ansi Z 21.22标准对于温度排泄能力的要求。
Fully automatic temperature and pressure relief protection for domestic hot water supply tanks and heaters based on the latest ANSI Z21.22 Listing requirements for temperature discharge capacity.
应用推荐