例如，算法带动了金融市场上大量的交易，自动驾驶汽车在城市的街道上随处可见，而我们的智能手机可随时将一种语言翻译成另一种语言。
For example, algorithms carry out huge volumes of trading on our financial markets, self-driving cars are appearing on city streets, and our smartphones are translating from one language into another.
缺少了自动的转换，将我们的高级语言翻译成机器关心的零一编码的能力，我们的生产力将不会提高。
Without automated transformations, capable of translating our high-level language to the ones and zeros that the machine CARES about, our productivity will not improve.
晶体管也使装入电话内的语言自动翻译成为可能，以便人们可以方便的相互沟通，不论何种语言。
Transistors also should enable automatic language translation to be built into telephones so people easily can communicate with each other regardless of what languages they speak.
你可以跨越空间进行一场面对面的会议，而有了自动翻译，你可以和那些跟你操不同语言的人进行交流。
You could have a face-to-face meeting across the world. And with automatic translation, you can talk to them even though they don't speak your language.
进入机器翻译阶段：通过计算机进行人类语言自动翻译的科学，它能提供一种负担得起的、快速的翻译选择，从而取代原有以人为基础的语言翻译。
Enter machine translation: the science of automatic translation of human language by computers, which offers an affordable and expeditious alternative to human-based language translation.
让我们来看一个例子——从一种语言到另一种语言的自动翻译(例如，从英语到法语)——来展示计算机如何从实例中学习。
Let's look at an example - automated translation from one language to another (for example, English to French) - to see how these lessons have been learned.
尽管自动文本语言翻译目前相当有效，语音识别还是十分具有挑战性的。
Although automatic text translators are now reasonably effective, voice recognition has proved more challenging.
博客上说：“翻译功能可以自动监测访问网页的语言是否与默认语言设置不同，并对网页进行翻译。”
According to the Google post, "the translate feature automatically detects if the language of a webpage you're on is different from your default language setting and allows you to translate it."
但在这个法语网页上，系统没有自动探测出语言，文本内容也根本未被翻译(尽管Google自称进行了翻译——下图左上角)。
However, on this French site, the language wasn't automatically detected, and the text didn't get translated at all, even though Google said it had done so.
有一种方法来自动检测电子邮件客户端的语言设置和翻译的那一刻？
Is there a way to auto detect an email client's language Settings and translate at that moment?
上述工作是为了建立一个将寄存器传输级语言描述翻译成硬件逻辑图的自动逻辑综合系统。
The above work is intended to set up an automatic logic synthesis system to translate a register transfer level language descriptions into hardware logic diagrams.
请选择您的语言，选择后，请耐心稍等片刻，系统会为你自动翻译。
Please select your language, after selection, please be patient wait a moment, the system will automatically translate for you.
使用服务的专用自动翻译座间味村的官方网站，翻译三种语言（西班牙语，葡萄牙语，法语和西班牙语），英语，中文，韩语，和欧洲。
I translate a zamami village official homepage into English, Chinese, Korean, European three languages (French, Spanish, German) using private automatic translation service.
由于词汇的对译关系是刻画其他翻译关系的基础，所以自动词汇对齐是其他跨语言信息处理的基础技术，一直受到研究者的重视。
Being the basis of other translation relations, word alignment is the basic technology of other cross-language processing. So researchers have always being paid attention to it.
这些发现对自然语言处理中术语翻译对自动对齐的研究提出了挑战。
These findings exert a great challenge for parallel corpus-based automatic term translation pair alignment.
它可以通过手机相机识别某一标识、书籍或者其他物体上的文本，并自动将其翻译成选择的语言。
It lets you point your mobile device's camera at a sign, book or other object with text on it and watch as that text is automatically translated into the language of your choice.
机器翻译是语言学、计算机科学及自动化技术相结合的边缘科学。
Computer translation is an interdisciplinary subject combined with linguistics, computer science and automation technology.
五十年来，研究者提出了多种人工和自动化的机器翻译质量评价方法利用不同语言特征评价译文的质量。
Various manual and automatic machine translation evaluation methods have been proposed based on linguistic features of the translations.
丰桥市官方网站采用机器式自动翻译服务翻译成不同的语言。
The Toyohashi City website can be automatically translated into many different languages.
丰桥市官方网站采用机器式自动翻译服务翻译成不同的语言。
The Toyohashi City website can be automatically translated into many different languages.
应用推荐