一则在飞机失事前自动发出的讯息表明当时飞机接收到了来自外部速度传感器的错误信息，正是这个错误的信息导致了飞机的失控。
One of the automatic messages emitted by the plane indicates it was receiving incorrect speed information from the external monitoring instruments, which could destabilise the control systems.
自动发送传真或语音讯息，以作为许多目的地如你所愿。
Automatically send a fax or voice message to as many destinations as you like.
一些电子邮件服务可自动删除垃圾邮件讯息，让你过把这种囊括所有讯息。
Some email services may have automatic deletion of spam messages, turn this off so you get all messages.
小偷会不知道这个讯息被发送，因为它会自动删除，从送文件夹。
The thief will not be aware of this message being sent, as it will automatically get deleted from the sent folder.
要发送讯息的人非常私人，而无需擦除自动在手机的文件夹中保存已发送邮件的副本？
Want to send very private messages to someone without needing to erase the copy automatically saved in the phone's sent messages folder?
所有获豁免网上订票手续费之交易，网上订票系统会自动显示“已豁免手续费”的讯息。
A "service fee waiver" message will be automatically displayed on screen for those eligible transactions.
其自动启动的装置可以连续几年向本土设备发送讯息。
The automatically activated devices last for years, sending short messages around the local facility.
如果在特定一段时间内没有收到已传输之讯息的认可，则基础结构会自动重新传输该讯息。
If an acknowledgment has not been received within a certain amount of time for a message that has been transmitted, the infrastructure automatically retransmits the message.
引入EDI使得传统销售过程自动化后，制造商，零售商商业链主要依靠订单讯息来调整他们的渠道操作。
When EDI was used simply to automate traditional ordering processes, manufacturers and retail chains coordinated the channel operations primarily by order information alone.
提供餐点预定跟预约订位功能，确认讯息会透过手机简讯跟电子邮件自动传送给餐厅老闆或指定连络人。
Allow pre-orders and reservations to be made on your restaurant website and confirmations will be sent to restaurant owner automatically with a cell phone text or email.
如有需要，我们会尽快作出回复。以上为电脑自动发出的讯息。
We shall reply to you, where appropriate, as soon as possible.
如有需要，我们会尽快作出回复。以上为电脑自动发出的讯息。
We shall reply to you, where appropriate, as soon as possible.
应用推荐