传统的卡拉 OK机可以手动调节节奏，但这款新产品是第一台可以自动调节节奏的机器。
The tempo can be adjusted manually on conventional karaoke machines, but the new product is the first machine to do it automatically.
这台机器使用了一种技术，可以自动调整任何正在播放的歌曲的速度和音调，以配合歌手所使用的节奏和音调。
The machine uses a technology that automatically adjusts the speed and tone of any song being played to match the tempo and key the singer is using.
事实上，蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶，随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。
In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.
通过拉威尔的《波莱罗》我们还知道,没有人专门负责敲打节拍,那太简单了,但听到那些复节奏时,我们的大脑会自动推断出节拍
We also learned from Ravel's Bolero that nobody actually plays the beat-- that's too basic but our mind, hearing all of these complex rhythms, extrapolates the beat from this complexity.
当他帮助波塞冬建造特洛伊城墙时，里拉弹奏的声音太美妙了，以致于石头都有节奏的自动地各就其位。
The music from his lyre was so wonderful that stones marched into their own places in rhythmic time when he helped Poseidon build up the walls of Troy.
它的节奏会随着循环而慢慢改变，最后自动调整到冥思时的心跳节拍，20分钟后就自动关闭。 （到时候，你早已捧着它进入甜甜的梦乡了）。
The rhythm gradually changes throughout the cycle, algorithmically modeling the heartbeat in a meditative state, and it will automatically shut off after 20 minutes.
“就像是糟糕节奏的自动拼写检查器”。新的flextime功能：修正音轨中的时机。
New flex time feature: fix the timing for just one part of a track.
我们的生活节奏会大大加快，因为我们会让很多机器帮我们完成工作。很多事情都可以自动完成。
Our pace of live will greatly speed up, because we will help many machines to finish our work.
这种呼吸探测仪将会自动分析你的呼吸节奏并且产生一种人性化的节奏由两个特有的呼入和呼出的曲调组成。
The breathing sensor will automatically analyze your individual breathing pattern and create a personalized melody composed of two distinct inhale and exhale guiding tones.
如何使喷漆机器人适应高节奏、全自动、大规模的喷漆生产线，其关键的技术问题是配备一个自动输漆系统。
In order to make the spray-painting robot suitable for high-speed, full-automatic and large-scale spray-painting production line, it is very important to install an automatic paint transfer system.
如何使喷漆机器人适应高节奏、全自动、大规模的喷漆生产线，其关键的技术问题是配备一个自动输漆系统。
In order to make the spray-painting robot suitable for high-speed, full-automatic and large-scale spray-painting production line, it is very important to install an automatic paint transfer system.
应用推荐