它可以从其他社交站点获取信息(像Twitter和LindedIn)，它也可以从系统内部对外部站点执行状态更新，自动发布，关注，提醒，发信等操作。
It pulls in information from other social sites (Twitter, LinkedIn) and offers status updating, auto-posting, following, notifying, messaging, etc., from within the system out onto other sites.
而且我的电脑有点旧了，每次系统自动更新重启，这个过程都会变得极具刺激性。
It gets old. Rebooting for every update gets a little irritating.
接着我重启系统并重新运行Xcode安装程序(在Applications目录中)，然后安装程序自动地更新了引导驱动器上的开发工具。
I then rebooted and rerun the Xcode installer (in the Applications folder) which then offered to update the development tools on my boot drive.
链接将显示在任务编辑器中并且能自动更新以显示其他系统中相关任务的完成状态。
Links are displayed in the task editor and automatically update to display the completion status of related tasks in other systems.
它无需安装即可部署到任何操作系统，自动进行更新，并提供与本地文件系统、硬件和软件的集成。
It deploys without installation to any operating system and automatically updates itself and provides integration with local file systems, hardware, and software.
这个系统对于餐厅运营以及消费者而言具有很高的实用性，当一瓶红酒从酒窖中取出后，该系统将自动更新酒窖库存。
On a practical level for those running the restaurant and customers, the system automatically updates the availability or stock as and when a bottle is taken out of the cellar.
这是一个交互式、自动化的更新程序，可用于维护使用RPM的系统。
It is an interactive, automated update program that can be used for maintaining systems using RPM.
提供一种报告遗漏垃圾邮件的方法，自动地更新黑名单和白名单，并且使用辅助的过滤系统可以帮助减少到达收件箱的垃圾邮件的数量。
Providing a method for reporting missed spam, automatically updating black and whitelists, and using a secondary filter system can all help to reduce the amount of spam that reaches your inbox.
一旦存储器和网络被检测到，系统管理程序资源上的适当属性将自动更新。
Once the storage and networks have been detected, the appropriate attributes will be automatically updated on the hypervisor resource.
系统能够自动地衍生出完整更新、增量更新和无效更新等需要的各种消息。
The system can automatically derive the kinds of messages needed for full update, incremental update, invalidation, etc.
展望未来，可以看到这些技术的更为广阔的应用，包括视频、自动更新、基于IP的远程设备的集成和全球定位系统(GPS)。
Looking over the horizon, you can envision a much broader use of the technology that includes video, automatic update, integration of remote IP-based devices, and global positioning systems (GPS).
但是拉塞尔先生上级领导赞成那个年轻人的建议，领导也急迫的想要更新办公自动化系统。
But Mr. Russell's upper superior upheld the young man's suggestion. The superior was urgent to update the OAS too.
产品安装程序会复制库，创建所需的配置文件，自动地更新系统配置。
The product installer copies the libraries, creates the necessary configuration files, and updates the system configuration automatically.
企业经常会犯的错误是，利用一个新软件交付自动化系统同时彻底地执行新的或者相当重要的更新交付过程。
Organizations often make the mistake of concurrently implementing radically new or significantly updated delivery processes with a new software delivery automation system.
自动处理所有与操作系统相关的更新。
All updates regarding the operating system are processed automatically.
SUMA可以帮助系统管理员自动检索AIX更新。
SUMA helps the systems administrator automate the retrieval of AIX updates.
对CRM系统中的客户记录的更新之后紧跟对SOA的手动或自动调用，以告知其他应用程序这个意外的客户数据变更。
An update to a customer record in the CRM system is followed by a manual or automated call to the SOA to inform other applications of this out-of-bounds customer data change.
利用文件系统修改探测器实现的自动模块更新。
Automatic module updates using a file system modification detector.
当一行更新时，DB 2在历史表中自动维护该行的旧版本，在两个表中更新系统时间。
When the row is updated, DB2 automatically maintains the old version of the row in the history table and updates the system time values in both tables.
现在你已经有了一个自动更新、升级的ArchLinux基础系统了，你可以在你的系统上安装任何你想要的软件包。
Now you have a base install of Arch Linux that automatically updates and upgrades, you can install any package you care to mention on your system.
在从一个系统转移到另一个系统时，允许Solaris容器自动地更新它的环境。
Allowing Solaris containers to automatically update its environment when moving from one system to another.
如果硬件厂商没有提供自动化的Linux工具来更新BIOS或刷新子系统，那么在考虑成本时要算上这个因素。
If your hardware vendor does not have Linux tools to automate BIOS updates or subsystem flashing, you should factor that into your acquisition cost.
Google现在计划将Flash捆绑至Chrome下载中，使其成为Chrome自动更新系统的一部分。
Google now plans to bundle Flash with Chrome downloads, and to make it part of Chrome's automatic update system.
系统会自动更新TomcatWeb服务器的server.xml文件。
The system will update your server.xml file of the Tomcat Web server automatically.
为使您系统上的库更新到最新版，您的Linux发行版的包管理系统能够自动获取需要的库及其devel包。
For the libraries already up to date on your system, the package-managing system of your Linux distribution can automatically fetch the needed libraries and their devel packages.
部分对话框每隔30秒自动更新，为管理者提供来自EnterpriseResourcePlanning (erp)系统的新信息。
Some of the boxes are updated automatically every 30 seconds, providing a manager with fresh information from the Enterprise Resource Planning (erp) system.
不幸的是，他们回避了自动化系统，最终发出了错误的更新，一个尚未得到证实。
Unfortunately, they circumvented the automated systems and ended up sending out the wrong update-one that had not yet been tested.
当媒体拥有最新的资料在体系等，无论是供货或接触或定价…该信息自动更新。整个系统。
When media owners update their information in the system... whether it is availability or contacts or pricing... that information is automatically updated across the entire system.
针对目前多数管理信息系统不能自动更新的弱点，提出了有效地进行客户端更新的方法。
Now most MIS don t do auto update, so that method of client update is put f.
通过实验，证实了该方法可以准确迅速地更新分类知识库，从而提高自动分类系统的分出率和分准率。
And an experiment has been made to prove that the solution can update classification knowledge base well.
应用推荐