无论是自动精简配置，还是重复数据删除，在未来都会有助于提高存储的效率。
Both thin provisioning and data de-duplication will help drive storage efficiency in the future.
如果供应商需要这些步骤，这个产品提供的并不是真正意义上的自动精简配置，因此其将失去绿色存储上的地位。
If the supplier requires these steps, the product doesn't offer true thin provisioning and therefore loses some of its green storage stature.
通过自动精简配置，你分配了500gb给Oracle应用，但是只在全面投产后数据实际增加和移动的时候才消耗容量。
With thin provisioning, you allocate the 500 GB to the Oracle application, but it consumes actual capacity only as data is added and moves toward full production.
更为新颖一项技术是自动精简配置（thin provisioning）。 由于目前应用程序和操作系统的限制，这一技术虽然具有潜力，但多多少少仍然属于小众化的利基技术（niche technology）。
A more recent technology enhancement is thin provisioning, which although promising remains a somewhat niche technology because of current application and operating system constraints.
精简进程和自动化是敏捷配置管理方法的基础。
Streamlined processes and automation are the foundation of an Agile CM approach.
精简进程和自动化是敏捷配置管理方法的基础。
Streamlined processes and automation are the foundation of an Agile CM approach.
应用推荐