如果其能够完全由计算机来执行并评估结果，那么就称其为自动化了的。
It is automated if it can be executed, and if its results can be evaluated, entirely by computer.
该机构的学生称，毕业生能够在公共部门自动获得职业的好日子一去不复返了，而如今他们在大学期间学到的知识还是那个年代的。
Its students say that the skills they were taught at university were designed for days long gone when graduates automatically got a job in the public-sector bureaucracy.
“因此如果你的站点具备分享功能——甚至是评论，都可以自动同步到涂鸦墙上去。”Buch称。
"So if you have a share capability on your site - even commenting, that can automatically be placed on a wall; automatic syndication," said Buch.
这与美联储10天前报告中市场将自动证明并无降息必要的语调大相径庭,当时称通货膨胀率才是中心议题.
The tone was so different from the Fed's statement just ten days before, when inflation was its biggest concern, that markets automatically assumed a rate cut was imminent.
心理学家称这种主动弹入我们大脑的批评为自动消极思想（ANTs）。
Psychologists call the unbidden criticisms that pop into our heads automatic negative thoughts (ANTs). They can take many forms, but here are a few examples
Kornell称第一个原因就是“自动处理过程”：该过程是“如果某些信息比较容易获得，人们就倾向于认为可以很好的记住这些信息。”
First, “automatic processing”: “If something is easy to process, you assume you will remember it well, ” says Kornell.
如果你要把短信、照片或者视频文件传送到另外一个苹果公司的产品上，不管是iPadiPhone还是iPod Touch，我们都不再需要传统的传送模式，iOS都会自动给你提供一项新的专属服务，我们称它为iMessages(它不是一项单独的应用，而是已经被植入到了现有的短信应用程序当中。
If you’re sending a text, photo or video to another iPad, iPhone or iPod Touch, iOS automatically uses a new, proprietary service called iMessages instead of sending a traditional text message.
如果您将这个字段置空，则会自动创建这一名称。
If you leave this field blank, this name is automatically constructed.
游客称看见了幽灵，听到空房间里传来脚步声，以及门和窗户有时自动打开。
Visitors have claimed to have seen apparitions and heard footsteps coming from empty rooms, and doors and Windows will sometimes open by themselves.
搜索引擎使用一种称为搜寻器(或称蜘蛛机器人)的自动程序随着将网页连接一起的超级链接的足迹来收集资料。
Search engines rely on programs known as crawlers (or spiders) that gather information by following the trails of hyperlinks that tie the Web together.
施密特通过称其为“好朋友”来回应列文森的自动离职。
Schmidt responded to Levinson's own departure by calling him a "good friend".
NEC称该系统能够用于使当前检测上传到网上的视频是否盗版的人工工程自动化。
NEC says the system could be used to automate what is currently a manual procedure of checking that video uploaded to the internet is not pirated.
研发人员称，“小辣椒”可以分析面部表情、人的语调和手势，然后通过程序自动做出反应。
Pepper can analyze facial expressions, human voice tones and gestures, then react autonomously through algorithms, its creators say.
欧洲食品安全局称，人体会将该化学物质自动转化为危害较小的物质。
The European Food Safety Authority believes that people naturally convert the chemical into less harmful substances in the body.
进口疏水阀或称进口疏水器是用于蒸汽管网及设备中，能自动排出凝结水、空气及其它不凝结气体，并阻水蒸汽泄漏的阀门。
Import import trap or trap is known for the steam pipe network and devices, can automatically discharge condensate, air and other non-condensing gas, and blocking water vapor leak valve.
百度人工智能部的曹海涛（音译）在接受新华社采访时称，百度也正在开发能够分析交通流量、自动控制驱动的无人驾驶车。
Baidu is also developing driverless cars, which can analyze traffic flow and control their *maneuvers automatically, Cao Haitao of Baidu's artificial intelligence unit told Xinhua.
南京地铁公司在其微博上解释称，他们发现95%的自动扶梯的右侧都严重磨损。
The Nanjing Subway Group explained on their Weibo account that it found 95 percent of escalators were seriously worn on the right side.
电子称包装机，电子秤全自动包装机，电子称茶叶包装机。
Full-automatic packaging machine, packaging machine, electronic scale electronic scale electronic scale tea packing machine.
我们不断地自动重复这些限制性的行为，称这为潜意识。
Andwe go on and on and on repeating all this behavior of limitation automatically, calling it subconscious.
不久前我收到了一封自动回复的电子邮件，来自一个我曾试图联系过的人。 信中称，他“不在办公室，不方便使用电子邮件”。
Last week I received an automatic reply from a man I had tried to contact saying ?he was "away from the office with limited access to email".
当空气压力损失不正常或管路阻塞时，输送空气压力报警装置自动报警，并停止螺旋电子称供料。
The air conveyor alarmed when air pressure loss was abnormal or tube blocked, and the feeding to screw electronic weigher was stopped at the same time.
后来，那名驾驶员抱怨称特斯拉夸大了自动驾驶系统的能力。
That driver later complained that the carmaker had oversold Autopilot's capability.
保龄球馆老板称这次的事件对他生意造成的损失远远大于劫匪从自动取款机里抢走的钱数。
The owner says the damages to his business, far more than the cash that was taken from that ATM.
烟草业称，自动售卖机禁令将导致损失至少550个就业岗位。
The tobacco industry claims the ban will result in at least 550 job losses.
埃布尔森称，GM预计没有司机的自动驾驶汽车将在今后几年内出现。
Ableson said GM expects the self-driving vehicles with drivers to appear within the next couple of years.
但是专家称，对于年轻女性来说，大多数情况下，这些异常的细胞增长会自动消失。
But the experts say that in most cases in young women, these growths would go away by themselves.
但是专家称，对于年轻女性来说，大多数情况下，这些异常的细胞增长会自动消失。
But the experts say that in most cases in young women, these growths would go away by themselves.
应用推荐