用实验分析验证了丁二烯系统自动爆炸的原因，即氧气进入系统形成了丁二烯聚过氧化物。
The cause for automatic explosion in butadiene systems, that is the formation of butadiene polyperoxide due to the entry of oxygen into the system, is verified through experiments.
以石油钻井平台为例，大多数石油钻井平台不会自行爆炸或自动向海洋里喷石油。
In the oil rig example, most oil RIGS do not explode or spew oil into the ocean.
福岛核电站发生事故时，所有的核反应堆都已经自动关闭，也就是说，发生爆炸的并不是正在运作的核反应堆。
The problem at Fukushima was not the explosion of a working nuclear reactor (all its reactors had been automatically shut down).
Ford说：“现在正在被外包或自动化的IT职位，大部分都是1990年代技术爆炸时期出现的新工种。”
"The IT jobs that are now being off-shored and automated are brand new jobs that were largely created in the tech boom of the 1990s," says Mr Ford.
在油井发生爆炸以及油井起火后，海底上的防喷器本来应该自动将油井封住，但是未能做到这一点，导致大规模的石油泄漏。
Following the explosion and fire on the rig, the blow-out preventer on the sea bed should have automatically sealed the well, but it failed, resulting in the massive oil spill.
在该城市的英国一家报纸记者告诉BBC，白天他听到了零星的爆炸声和自动武器的声音。
A British newspaper journalist in the city told the BBC he had heard sporadic explosions and automatic gunfire during the day.
您的软件交付自动解决方案不应该是一个大爆炸式的部署。
Your software delivery automation solution should not be a big bang deployment.
当物质和反物质相遇时，它们就会自动湮灭，并在强大的爆炸中把它们的质量转换成能量。
When matter and antimatter meet, they annihilate, converting their mass into energy in a powerful explosion.
该系统将行李包从购票大厅柜台通过传送带运输，自动检查爆炸物，然后根据航班号把它们分类到特定目的地。
The systems transport bags from the lobby ticket counters via conveyors, automatically screens them for explosives, and then sorts them by flight number for specific destinations.
安全性高：负压燃烧、不逆火、无爆炸之虞，且断水、断电、自动报警，采用PC控制。
Safe: negative pressure combustion, not against fire, without the danger of explosion, and water, electricity, auto alarm, using PC control.
充电由微型计算机芯片控制，快速有效，并且充电完成时自动关机功能，防止电池爆炸，安全可靠。
Charging is controlled by the micro-computer chip, fast and effective; and when charging is complete, the automatic shutdown feature prevents battery explosion, safe and reliable.
谁曾在另一个受爆炸影响的部分工作的矿工说，甲烷水平经常掀起探测器，迫使煤炭切割机自动关机。
Another miner who had worked in a section affected by the explosion said methane levels frequently set off detectors, forcing the automatic shutdown of a coal-cutting machine.
高速、实时数据采集在运动控制、爆炸检测、医疗设备、快速生产过程和变电站自动化等领域都有非常重要的应用。
High-speed, real-time data collection is very important to applications in motion control, explosive detection, medical equipment, fast production process and the field of substation automation.
核爆炸地震监测技术研究中，数据质量检测是地震数据自动处理的基本内容，毛刺是影响数据质量的主要问题数据。
In the research of seismology for monitoring nuclear explosion, data quality checking is a basic step for seismogram automatic processing, spike is the main problem data.
在该市的一家英国报纸记者告诉BBC，他在白天听到了零星的爆炸声和自动武器的声音。
British newspaper journalist in the city told the BBC he had heard sporadic explosions and automatic gunfire during the day.
生产过程中危及人生安全的有毒气体的产生及爆炸的可能，在自动化控制系统设计及设备选择上有防止危险产生的措施。
In the production process of poisonous gas safety endangers life and explosion in automatic control system, and the equipment selection are designed to prevent danger produce measures.
生产过程中危及人生安全的有毒气体的产生及爆炸的可能，在自动化控制系统设计及设备选择上有防止危险产生的措施。
In the production process of poisonous gas safety endangers life and explosion in automatic control system, and the equipment selection are designed to prevent danger produce measures.
应用推荐