当以上两种方法都不能消除静电的噪音时，我就无助地坐着，等着噪音自动消失。
When neither of these methods removed the static noise, I would sit helplessly and wait for the noise to go away.
所以，当你遇到熟人甚至是陌生人的时候，微笑着说一声“嗨！”，你的尴尬就会自动消失！
So, smile when you meet acquaintances or even strangers, say a cheerful "Hi!" and automatically some of your awkwardness will disappear completely!
只有当她睡着的时候，它就会自动消失，就像星星一样。
It just goes out of itself when she falls asleep, same as the stars.
这位妇女的头痛症状会自动消失。
这些人工痣一两年后就会自动消失。
The artificial moles usually disappear automatically in 1-2 years.
而皇室君主制度就会自动消失…
在大多数的情况下，囊肿会无需治疗而自动消失。
In most cases, cysts will disappear on their own and treatment is unnecessary.
如果你能学会接受痛苦并且承担它，通常痛苦会自动消失。
If you can learn to accept the pain and bear it, often it goes away by itself.
如果你忽略这个问题，你真的认为它会自动消失吗？
Do you really think if you ignore this problem, it's going to go away?
当生长环境不适宜的时候，它会自动消失，难觅踪影。
It will automatically disappear when the growth environment is not suitable for it.
女人的手袋很少会坏掉，但它几乎总会选择自动消失。
A woman's purse hardly ever breaks down; it almost invariably chooses to get lost.
当用户完成任务时，任务页将关闭，并从用户的导航窗格中自动消失。
When a user completes a task, the task page closes and disappears from the user's navigation automatically.
无论如何，既然得到了广泛的采用，XML名称空间不可能会自动消失。
In any case, given their widespread adoption, XML namespaces are unlikely to simply go away.
“周期性”赤字则是指那部分经济复苏后会自动消失的缺口。
The "cyclical" deficit is the gap that will automatically disappear when the economy has recovered.
例如，你可以无视负面情绪的存在，当然，它们不会自动消失。
声报警电笛可用按钮解除报警指示在故障排除后自动消失。
VoiceAlarm electric flute button can be used to lift alarmtroubleshooting instructions automatically disappear.
但仙女叮嘱她一定要在午夜之前赶回来，否则魔法到时就会自动消失。
But she reminded Ella that she must return before midnight because her magic stopped working then.
一旦你开始问很多问题并明确自己不会被推到马上下决定，多数骗子将会自动消失。
Once you start asking a lot of questions and make it clear you won't be pushed to make an immediate decision, most scammers will go away.
占位符就是出现在输入框的提示文本，当你点击输入栏位，它就自动消失。
A place holder is when text appears in the input field and when you click on the input field it disappears.
许多人回避自己的弱点或不良习惯，期望着忽视它们，它们就会自动消失。
Many people avoid their weak points or bad habits, hoping that they can ignore them into oblivion1.
许多人回避自己的弱点或不良习惯，期望着忽视它们，它们就会自动消失。
Many people avoid their weak points or bad habits, hoping that they can ignore them into oblivion.
许多体验告诉我，当我们找到真正原因时，那些看似负面的现象就会自动消失！
Experience tells me that when I find their true cause, these seemingly negative situations will vanish automatically!
无生命物体在科学上主要被分为三类：发生故障的、自动消失的和不能运转的。
Inanimate objects are classified scientifically into three major categories-those that break down, those that get lost, and those that don't work.
如果您的命令与右边提示符十分相似，则提示符会自动消失，以留下多余的空间供您输入命令。
If your command gets close to the right-hand prompt, that prompt will automagically disappear, leaving all that extra space for your command.
如果您的命令与右边提示符十分相似，则提示符会自动消失，以留下多余的空间供您输入命令。
If your command gets close to the right-hand prompt, that prompt will automagically disappear, leaving all that extra space for your command.
应用推荐