有些循环使用的机器中可以选择自动注入着色剂，因为它非常方便。
Some recycling machines have the option of automatic dye injection which is very handy.
清单4显示了kernel属性的用法，它被自动注入到定义生命周期的类中。
Listing 4 shows the use of the kernel attribute that is automatically injected into the class that defines the life cycle code.
他们根据在实现的过程中所得到的启发与经验创建了一个可以自动注入可访问性的类库，并将它命名为AxsJAX。
They then took what they learned and created a library that will automatically inject accessibility enhancements called AxsJAX.
当与该模式匹配的GBean启动之后，对这个已经启动的GBean的引用会自动注入到已经注册该兴趣的GBean中。
After a GBean that matches the pattern is started, a reference to the started GBean is automatically injected into the GBean that registered the interest.
通过CDI规范，无论ManageCustomerbean实例何时由容器实例化，CustomerService bean实例将会自动注入。
Per the CDI specification, whenever the ManageCustomer bean instance is instantiated by a container, the CustomerService bean instance will be auto injected in it.
用or g . zkoss . cdi . ut il . GenericComposer扩展managecustomer类，从而启用自动注入窗口组件的子组件到ManageCustomer控制器类。
Extend the ManageCustomer class with org.zkoss.cdi.util.GenericComposer, thus enabling the auto injection of the child components of the window component to the ManageCustomer controller class.
它提供一个依赖性注入容器，允许自动管理一个对象的生命周期。
It provides a dependency injection container and enables an object's lifecycle to be automatically managed.
自动化系统还能合成化学疗法和非化学疗法剂量的无菌制剂，然后把制剂注入IV注射器或袋子里。
The automated system also compounds sterile preparations of chemotherapy and non-chemotherapy doses and fills IV syringes or bags with the medications.
在清单15中，Guice自动使用正确的参数注入provider方法。
Guice automatically injects the provider method in Listing 15 with the correct arguments.
例如，魔法属性kernel指向内核，它自动被框架注入到类中。
For example, the magic attribute kernel refers to the kernel, which is automatically injected into the class by the framework.
要在应用中使用该服务，我们只需利用Spring的自动装配（autowire）机制，在需要注入该服务的属性上使用@Autowired注解就可以了。
To use this service in an application, all we need to do is to use Spring's autowire mechanism and annotate fields where this bean should be injected with @Autowired annotation.
我们不必担心被注入依赖的序列化问题，因为依赖都表示为序列化的代理，能自动完成序列化。
We do not have to worry about serialization of the injected dependencies because they are represented as serialized proxies and it is done automatically.
本文随带的示例GWT应用程序(参见下载部分)使用了一个简单的GWT特性，即自动资源注入。
This article's sample GWT application (see Download) USES a handy GWT feature: automatic resource injection.
如图1所示，在部署期间WebSphereCloudBurst自动地把IP地址注入它创建的每个虚拟机。
As depicted in Figure 1, WebSphere CloudBurst automatically injects IP addresses into each virtual machine it creates during the deployment process.
避免数据自动存入数据库(阻止SQL注入式攻击)。
Automatically escapes data saved to the database (to prevent SQL injection attacks).
提出了面积等效谐波注入算法，同时提出了基于该算法的输出电压自动调整实现方法。
An equivalent area algorithm of harmonic injection is proposed, a realization method of automatic regulating output voltage is presented at the same time.
注入信号法是一种效果较好的选线方法，其原理广泛应用于小电流接地系统单相接地故障的自动选线。
The signal injection method is widely used for automatic selecting fault line in indirectly earthed power system, which has great effect in the system of single-phase ground fault.
如果你只是想扩展这些命令，你就不能自动方位这些对象，但是你可以手动注入他们。
If you just extended Command, you wouldn't have automatic access to those objects, but you could still inject them manually by adding this.
介绍了两种针对基于黑箱的自动软件测试工具的质量保障方法，并详细讨论了软件故障注入方法。
Two methods of guaranteeing the quality of automatic software test tools based on black box are introduced, and the approach for software fault injection is discussed in detail.
双向寻呼的诞生为寻呼服务注入了新的活力，它可实现自动漫游登记、确保消息送达并具有回发消息的功能。
The advent of the two - way paging service with the functionality of automatic roaming registration, message delivery confirmation and answer brings new life to the paging market.
采用这项技术使得树脂的注入得以实现，而且还有可能通过自动缝纫技术进行装配。
With this technology the resin injection process is realized. There are possibilities in the assembly by means of automated sewing technology.
木马DLL进程会被注入到其他进程中去，并被注册成为浏览器辅助对象，随浏览器自动加载。
Trojan DLL process can be gone to by infuse in other course, be registered to become a browser to assist an object, along with the browser automatic to load.
代码录入保护：开启这个功能将自动的防范任何的代码注入。
Enable protection against code injection: Having this enabled will automatically prevent any code injection.
为了提高加速器控制领域的自动化程度，设计并实现了加速器控制领域中基于虚拟仪器的负离子注入器网络控制系统。
To improve the automation of accelerator control, the anion injector network control system based on virtual instrument in the field of accelerators was designed and realized.
设计实现了一种自动控制故障注入设备，给出了设备的结构框图和主要模块的功能框图。
A kind of automatic control fault insertion equipment has been designed and implemented. The structure block diagram of the equipment and the function block diagrams of the main modules are given.
设计实现了一种自动控制故障注入设备，给出了设备的结构框图和主要模块的功能框图。
A kind of automatic control fault insertion equipment has been designed and implemented. The structure block diagram of the equipment and the function block diagrams of the main modules are given.
应用推荐