叙述了自动架撤系统的组成、功能及其一般的设计要求，并对仿生式支臂、调平撑腿等具体结构以及伺服控制系统的电气设计进行了重点介绍。
This paper presents the composition, function and the general design request of auto-erecting system. It puts its emphases on mechanics design for bionics leg, leveling support-leg and...
客户花大约 300 美元买一架自动驾驶仪，其中包括GPS设备、加速表、陀螺仪、磁力计等。
Customers pay about $300 for an autopilot that includes a GPS device, accelerometers, gyroscopes, magnetometers and so on.
从地面控制室或另一架飞行器上控制飞行器自动飞行的想法已经扩展到大型机上了。
The idea of "piloting" aircraft automatically from a control room on the ground or even from another aircraft could be extended to larger planes.
为了给筏子上的现代小工具提供电力——卫星导航仪，应急无线电标识，船舶自动识别仪等——我们准备了四块太阳能电池板，一架风力发电机和一部兼作健身器的脚踏泵。
To create electricity for our modern AIDS - GPS, EPIRB, AIS, Satnav and so forth - we have four solar panels, a wind generator and a foot pump, which will also serve as exercise equipment.
在登上一架飞往意大利的飞机前，她的钱包不见了，于是她就在查尔斯·德高乐机场停止了自动取款的业务，而且利用自己的三寸不烂之舌，为自己免了一些取消费用。
She’s lost her wallet before boarding a plane to Italy, had her ATM access cut off at Charles DeGaulle Airport, and talked her way out of several cancellation fees.
在登上一架飞往意大利的飞机前，她的钱包不见了，于是她就在查尔斯·德高乐机场停止了自动取款的业务，而且利用自己的三寸不烂之舌，为自己免了一些取消费用。
She's lost her wallet before boarding a plane to Italy, had her ATM access cut off at Charles DeGaulle Airport, and talked her way out of several cancellation fees.
这种反坦克spg - 0“Kopyo ”飞弹机是非自动无后座力炮，包含一个带锁箱，一个三脚架和一个开火用的电气机械装置。
The antitank SPG-9 "Kopyo" (" Spear ") grenade machine is not an automatic but recoilless gun. It consists of a trunk with a lock, a tripod stand and an electric mechanism which serves for firing.
为了探索这片水下世界，Thaje和他的美国和瑞典科学家团队带上了一架自动水下载具(auv)，可以用数码照相机扫面海床。
To explore this underwater world, Thatje and his team of U.S. and Swedish scientists towed an autonomous underwater vehicle (AUV) that scanned the seafloor with a digital camera.
为了探索这片水下世界，Thaje和他的美国和瑞典科学家团队带上了一架自动水下载具(auv)，可以用数码照相机扫面海床。
To explore this underwater world, Thatje and his team of U. S. and Swedish scientists towed an autonomous underwater vehicle (AUV) that scanned the seafloor with a digital camera.
中国第一架自动化四色玻璃印花机是一位工人技术员发明的。
China's first automatic four-color glass printer was invented by a worker technician.
液压提升放卷架并配有自动张力及电脑纠偏系统。
Hydraulic lifting unwinding rack, equipped with auto tension and computer deviation correcting system.
放卷：气压提升式放卷架、配磁粉自动张力系统。
Unwinding: Hydraulic lifting unwinding rack, equipped with magnet powder auto tension system.
S5100能侦测到你是手拿着相机还是使用三脚架，并自动选择最合适的闪光设定以减小图像的模糊程度（鳄鱼注：在夜间拍摄时，相机可自动识别手持拍摄和三脚架拍摄，并相应自动调节ISO感光度和快门速度）。
The S5100 will detect if you’re gripping your snapper, rather than using a tripod, and will automatically select the most appropriate flash settings to reduce image blur.
HB系列多功能纸样切割机，平板台面、真空吸附、自动送纸，可以用来绘制并切割服装唛架、工程图等；
Multi-function Pattern Cutter series HB, is equipped with flat cutting table, vacuum adsorption, automatic paper feeding system . HB Cutter can be used as marker, and engineering drawing, etc.
本文利用微型计算机计算了数控车床自动定心中心架的靠模板曲线。
This paper deals with the calculation of the templet curve of an automatic steady rest using microcomputer.
“算法”既是一架管风琴又是一台功能齐全的自动取款机。
"Algorithm" is both a pipe organ and a fully functioning ATM machine.
试问你是否知道，当一百架钢琴跟著一个调子响著的时候，它们自动地就彼此调和吗？
Has it ever occurred to you that one hundred pianos all tuned to the same fork are automatically tuned to each other?
按“循环启动”钮28并双手确认进行循环加工。磨削工件至要求尺寸，磨架自动后退。
Press "cycle start" button (28) and both hands confirm switch When the workpiece reaches required size, the feed slide will withdraw automatically.
研究了批量产品参考标架的程序自动化校准算法。
This paper studied the program automatic alignment algorithm for batch production.
我需要的是一架可以自动对焦的照相机。
What I need is a camera which has the ability to focus automatically.
的确曾有一架德国轰炸机自动地在德文郡降落。
Certainly one German bomber landed voluntarily in Devonshire.
在思特里克·兰德和尼柯·尔斯坐的酒吧间里摆着一架自动钢琴，机械地演奏着喧噪聒耳的舞曲。
In the bar in which Strickland and Nichols sat a mechanical piano was loudly grinding out dance music.
中国第一架自动化四色玻璃印花机是一位技术人员发明的。
China's first automatic four-color glass printer was invented by a worker-technician.
通过对目标回波的处理，实现了目标架数的自动识别。最后给出了它们在实际应用中的结果。
Automatic recognition of target number is realized through processing of target echo, and some practical results is given at end of this article.
塔内有一个“接待中心”、一套自动配送系统和三个配送架。
Inside the tower are a 'welcome center', an automated delivery system, and three delivery bays.
该工作对复杂空间管架类结构的有限元自动建模有普遍应用价值。
This work is very practical for finite element automatic modeling of complex space tubing structure.
可选装料架及自动送料装置。
“脚手架”即是可以自动生成控制器和视图之增删改代码的样板控制器。
Scaffolding is what we call the automatically generated boilerplate controller and view code for CRUD operations.
采用独特的鹰嘴机构，芯架可自动进行调整，快捷安全。
Use special eagle-gripper structure, with automatic adjusting core frame; speedy and safe.
中国第一架自动化四色玻璃印花机是一位技术工人发明的。
China's first automatic four-color glass printer was invented by a worker-technician.
应用推荐