全美证券交易商协会自动报价系统。
The National Association of Securities Dealers Automatic Quotation system.
全国证券交易商自动报价系统协会。
National Association of Securities Dealers Automated Quotations.
纳斯达克全美证券交易商协会自动报价系统。世界上最大的计算机化交易系统。
The National Association of Securities Dealers Automatic Quotation system. It is the largest computerized stock exchange in the world.
向经纪人提供证券的价格报表的计算机系统；全国证券交易商自动报价系统协会。
A computerized data system to provide brokers with price quotations for securities; national association of securities dealers automated quotations.
这个系统就是大家所知道的全美证券交易商自动报价系统协会。简称为NASDAQ。
The system is known as NASDAQ, short for the national association of security dealer automatic quotation.
纳斯达克。：。全美证券交易商协会自动报价系统。世界上最大的计算机化交易系统。
Nasdaq the national association of securities dealers automatic quotation system. it is the largest computerized stock exchange in the world.
这个系统被称为“那斯达克”，是“全国证券交易商自动报价系统协会”的英文缩写。
The system is known as NASDAQ, short for The National Association of Securities Dealers Automated Quotation.
全国证券交易商自动报价系统协会对先前从纽约证券交易所这个潜在的伙伴取得的任何利益反应很平淡。
Nasdaq is likely reacting to the lull to preempt any interest from the New York Stock Exchange, which could be a potential partner as well.
第二条本办法所称境外证券交易所，是指在境外设立的股票交易所、证券自动报价或电子交易系统或市场。
Article 2 the "foreign stock exchanges" as mentioned in the present Measures refers to the stock exchanges, securities automated quotation or electronic trading systems or markets established abroad.
第二条本办法所称境外证券交易所，是指在境外设立的股票交易所、证券自动报价或电子交易系统或市场。
Article 2 the "foreign stock exchanges" as mentioned in these Measures means the stock exchanges, securities automated quotation or electronic trading systems or markets established abroad.
纳斯达克(NASDAQ)是全美证券交易协会自动报价系统的首字母缩略词。它是当今世界上最大的股票交易市场之一。
For the National Association of Securities Dealers Automated Quotation system, NASDAQ is one of the largest markets in the world for the trading of stocks.
他看到了加速早期交易的机会【他很早就看到了加速交易的机会】，并且努力推进自动股票报价。
He saw the opportunity to speed up trading early on, and pushed for automated stock quotes.
不过在接下来的几分钟内，BATS交易所也停止了自动接收纽约证券交易所的报价。
But in the coming minutes, the BATS exchange also stopped automatically accepting NYSE quotes.
然而，根据伦敦的收购法律和它自己的情况，纳斯达克不可能自动提高它的报价。
But under London's takeover rules and its own conditions, NASDAQ cannot automatically raise its bid.
纳斯达克发出一则消息说，不再允许Arca的报价自动从纽约证券交易所发送过来。纳斯达克隶属于Nasdaq OM X GroupInc.。
It sent out a message saying it would no longer allow quotes from Arca to be automatically routed from the NYSE.
大陆航空已重新设置起飞前的信息（包括最新的品牌资讯，更多旅行的相关报价，以及更多旅游目的地和线路的详情），并通过电子邮件自动发送给客户。
The airline redesigned its automated pre-flight messages to include updated branding elements, more relevant offers, and more details about the travel destination and itinerary.
通常会有一为客户坐在股票行情自动收录器旁边，喊出报价。
One of the customers usually sat by the ticker and called out the prices.
桌面上的报价小窗口，自动在屏幕边缘隐藏，使您随时了解价格信息。
On the desktop offer small window automatically hide the edge of the screen so that you know the price information at any time.
我曾询问路线，自动贩卖机发现了一个非常有前途的报价。
I have enquired about a vending machine route and have found a very promising offer.
请仔细完整地填写以下的表格然后发送给我们，我们的在线系统会自动把我们的报价清单回复到你所填写的邮件地址中。
Please fill the following whole table exactly then send the information to us, our online system will automatically send you our quotation to your mail address you filled in the following.
报价单要注意核算，不要计算错误和重复、缺项，尤其是用excel进行自动计算的时候，一定要用另外的办法验算。
The quotation should pay attention to accounting, do not calculate error and repetition, missing items, especially when the automatic calculation with Excel, must use another way to check.
程序可以在某部门批准请求后开始而且自动化，这将有助于供应商的公平轮换和报价的处理。
Procedures can be initiated and automated at the authorized requests of a department, which will assist in the fair rotation of suppliers and the handling of quotations.
程序可以在某部门批准请求后开始而且自动化，这将有助于供应商的公平轮换和报价的处理。
Procedures can be initiated and automated at the authorized requests of a department, which will assist in the fair rotation of suppliers and the handling of quotations.
应用推荐