升级的细节日后会提供。现在还有一些反馈是说自动对焦速度很慢（尤其是在长焦端）。
The details for how to get this upgrade performed in your region will be made available by your local service department at a later date.
对于专业摄像机，缩减捕获和在变焦过程中运动平稳是非常重要的，这是为什么它可能看起来，自动对焦速度很慢。
For professional use cameras, reduced hunting and smooth movement during zoom operation is very important, which is why it may seem that the AF is slow.
因此，这款相机能够最高连拍速度达到了10张/秒，由于半透镜技术的特性，在连拍时能够连续自动对焦。索尼表示，全球没有第二部相机能过做到。
As a result, the camera can shoot an incredible 10 shots a second, refocusing all the way. Sony says no other camera in the world can do that.
因此，这款相机能够最高连拍速度达到了10张/秒，由于半透镜技术的特性，在连拍时能够连续自动对焦。
As a result, the camera can shoot an incredible 10 shots a second, refocusing all the way.
重新设计的算法，使得它有可能加快，约减少自动对焦时间。在广角端，其中23%的速度最快的一流水平。
The redesigned algorithm makes it possible to speed up the AF time by reducing it approx. 23% at wide-end, which is the fastest level of speed in class.
对焦速度与精度是自动对焦系统中最重要的两个参数，它们决定系统能否迅速地定位到焦点处，以获取清晰的图像。
The velocity and precision are two important aspects of the auto-focus system. They can decide whether the system can quickly locate the focusing point to obtain clear image.
对焦速度与精度是自动对焦系统中最重要的两个参数，它们决定系统能否迅速地定位到焦点处，以获取清晰的图像。
The velocity and precision are two important aspects of the auto-focus system. They can decide whether the system can quickly locate the focusing point to obtain clear image.
应用推荐