在伦敦的地下，维多利亚线上的列车自动控制在各站台之间来回，而人类的“司机”只负责留意障碍物以及关门。
On the London Underground, Victoria line trains drive themselves between stations, with the human "driver" responsible only for spotting obstacles and closing the doors.
铁路业主担心需用昂贵的费用引进货运铁路用不到的“列车自动控制技术”，并担忧现有的货运能力会因此而下降。
Their owners worry that the plans will demand expensive train-control technology that freight traffic could do without. They fear a reduction in the capacity available to freight.
很明显，要为高铁量身打造一套全新的列车自动控制系统，注意力须放在“标注”PTC(列车自动控制系统)需要保护的工作人员及设备上。
Clearly, in developing PTC architectures for entirely new, dedicated HSR systems, attention should be given to identifying work equipment and personnel as "targets" to be protected by the PTC system.
目前，现有的安全系统，如PTC(列车自动控制系统)，在许多情况下面对此类危险都不能提供足够的安全保证。
For the present, safety systems such as PTC will not be sufficiently capable in most cases to address this type of hazard.
将模糊预测控制应用于列车自动驾驶系统，既充实了模糊预测控制理论，又为实现列车运行过程的高品质控制提供了一种新方法。
The application of fuzzy prediction control to ATO system not only enriches the theory of fuzzy prediction control, but also offers a new method for train operation with high quality.
介绍列车自动控制系统(atc)的基本结构和功能，尤其是ATO子系统与其他子系统atp、ATS之间的协调工作。
In this paper, the basic structure and functions of Automatic Train Control System (ATC) have been introduced, especially the relationship between ATO, ATS and ATP.
该系统具备一次模式曲线无线传输的防护和列车自动控制的功能。
The system has the functions of primary mode profile protection and automatic train control.
本文介绍了该装置对列车各车组适时进行主断路器自动分合闸控制的工作原理及程序框图。
This article proposes the operating principle and the program block-diagram of the automatic switching control to the main circuit-breaker on board of each powered unit of the train at proper time.
西安地铁2号线信号系统采用完整的、基于无线通信技术的、移动闭塞制式的CBTC列车自动控制系统。
CBTC is adopted for signal system of Xi 'an Subway Line 2, which is a complete and movable block train control system based on wireless communication technology.
上海磁浮列车示范运行线的运行控制系统对列车运行起到自动控制和安全防护的核心作用。
The operation control system of Shanghai Maglev Demonstration Line plays a crucial role in the automatic control and safety protection of the train.
本文论述了滑模变结构控制方法在列车自动控制系统中的应用研究。
The paper discusses the approach of variable structure control using in the automation train control system (ATCs).
介绍可编程序控制器在地铁列车洗车机自动控制中的控制原理，着重介绍信号采集系统和列车前后端刷洗过程的控制结构及原理。
This paper introduces the control principle of PLC in the subway train - cleaning machine, especially de-scribes the structure and principle of signal - collecting system and the cleaning procession.
文章阐述了列车网络控制、自动列车防护、列车通信网络的介质和控制系统的接地等当前迫切需要解决的问题。
Therefore, the author explains his idea on how to solve the urgent problems on train network control, ATP, media for communication network as well as earthing of control system.
莫斯科未来三年内将有一个完全自动化的生产线，所有列车将由机器人的控制。
There will be absolutely automatic lines where trains will be controlled by robots in Moscow within the nearest three years.
本文在简要分析多信息自动闭塞系统速度 -间隔理论的基础上 ，建立了列车速度 -间隔控制方案的优化模型 ，介绍了模型的求解和实用算法的构造并给出了算例。
The essence of the affairs is the absence of corresponding theory and theoretical instructions. Based on the brief analyses of the theory on velocity interval control of automatic block system with m…
本文在前人对基于通信的列车控制系统研究的基础上，分析了基于通信的列车控制系统的优缺点，提出了基于AIS、GIS的移动自动闭塞系统的系统模型。
Through the former research of CBTC, it analyzes the advantages and disadvantages of CBTC and puts forward to a MAS system model based on AIS and GIS.
本文提出了城轨交通列车运行自动控制(atc)仿真系统的设计方案，阐述了AT C仿真软件的结构设计、功能设计和模块设计，并给出了一种系统实现方案。
This article provides a whole design project of ATC simulating system, and presents the framework, the function and the module of ATC simulating software.
介绍HXD1型大功率交流电力机车用SIBAS32控制系统、TCN列车通讯网络及其CCU控制软件的结构，分析机车网侧部件控制、自动过分相控制、操作逻辑控制、牵引/制动控制等功能，给出了机车故障诊断和调试的方法。
Presented in this paper are the structure of SIBAS32 control system, TCN train communication network and its CCU control soft of type HXD1 high-power AC electric locomotive.
介绍了广州地铁一号线采用列车自动控制系统的设备概况、框图、功能及特点。
The paper introduced the equipment outline, frame drawing, function and characteristics of ATC system of Guangzhou subway No 1 line.
介绍了广州地铁一号线采用列车自动控制系统的设备概况、框图、功能及特点。
The paper introduced the equipment outline, frame drawing, function and characteristics of ATC system of Guangzhou subway No 1 line.
应用推荐