他制作了一个让门自动关闭的装置。
〇为数据库启用了自动关闭的选项时，排序规则列会导致该问题。
The Collation column causes the issue when the Auto Close option is enabled for databases.
原本的设计理念是，当儿童坐在副驾驶座时，这一高级安全气囊系统应该是会自动关闭的，因为它打开时的冲力带来的伤害要比不打开所可能造成的伤害还要大。
These advanced air bag systems are meant to shut off when small children sit in the front seat as it's said the force of an airbag deploying can do more harm than the airbag not being deployed.
这些镜子由电脑控制，指导他们白天跟着太阳的位置移动而移动，在大风的天气就自动关闭。
The mirrors are controlled by a computer that directs them to turn along with the sun throughout the day and to close during windy weather.
现在我们有了一台可以开启和关闭的自动售货机。
尽管这是默认的行为，但是您能够关闭自动的数据关联。
Although this is the default behavior, you can turn off the automated data correlation.
空闲的连接会在几分钟之后自动关闭。
The connection closes automatically after a few minutes of inactivity.
如果您选择另一个文件夹，则当前打开的文件夹将自动关闭。
If you open a different folder, the currently open folder is closed automatically.
设置成功后，您的电脑将可以自动关闭。
此接口控制自动售货机的开启和关闭，如图1所示。
This interface controls powering the vending machine on and off, as shown in Figure 1.
脚本完成时，计算机在设置完BMCIP地址之后，用拷贝到启动镜像的DOS关机程序自动关闭。
When the script is completed, the computer turns off automatically after having its BMC IP address set using the DOS power-off program you copied to the boot image.
无论是出于恐惧或是无知，他们已自动关闭作跨文化宣教士的可能性。
Whether out of fear or ignorance, they have automatically closed their minds to the possibility of serving as a resident missionary in a cross-cultural location.
其它自动电脑控制的交易同时关闭。
ServerTasks 指定服务器启动时自动开始直到服务器关闭才结束的任务。
ServerTasks Specifies the tasks that begin automatically at server startup and continue until the server is shut down.
另外，您可以选择5x数字变焦，(产生的结果更像数字变焦)和基本的开启 /关闭 /自动闪光设置。
Otherwise, you have options for a 5x digital zoom (which produces results that look like a digital zoom) and basic on / off / auto settings for the flash.
由于g_signal_connect，当我们的窗口发出“destroy ”信号时(当该窗口关闭时)，我们的程序将自动退出。
Thanks to g_signal_connect , when our window emits a "destroy" signal (when the window is closed), our program will automatically quit.
我想看到的一个特性是自动页面复原，它能恢复无意中关闭的we b页面(或者因为系统崩溃而关掉的页面)。
One feature I want to see is automatic page recovery, which can restore Web pages that were accidentally closed (or killed during a system crash).
我们将在以后的文章中进一步研究自动操作，那时我们将讨论变量值如何关闭其它变量的触发器。
Autoactions will be explored further in a future article, when we discuss how a variable's value can set off triggers for other variables.
这个管理基础设施的一个调优技巧是关闭节点配置的自动同步功能。
A tuning tip for this management infrastructure is to turn off automatic synchronization of the node configurations.
首先，应当关闭自动提交模式，这样，每条sql语句的结果不会被自动提交给数据库。
First, you should turn off autocommit mode so the results of each SQL statement aren't automatically committed to the database.
如果资源可以获得，那么虚拟机器可以自动的开始运行附加的操作，那时就不需要关闭他们了。
If resources are available, virtual machines can automatically launch to perform additional operations, then shut down as they are no longer needed.
这次9.0级的地震进而引起的海啸已经导致日本的55个核设施中的11个自动关闭，并且破坏了几个热能源设施。
The 9.0-magnitude tremor and ensuing tsunami prompted 11 of Japan's 55 nuclear reactors to automatically shut down and also damaged several thermal power plants.
当用户完成任务时，任务页将关闭，并从用户的导航窗格中自动消失。
When a user completes a task, the task page closes and disappears from the user's navigation automatically.
有所不同的是，这种激光器与其它脉冲激光器完全相反：在大多数的时间里它是打开着的，但它会周期性的短暂自动关闭。
What is unusual is that this laser is the exact inverse of most pulsed lasers: it's on most of the time, but periodically turns itself off for a short time.
当网络中的系统变为非活动状态时，使用本文提供的程序强制执行自动关闭。
Use the programs presented herein to enforce an automatic shutdown when systems become inactive on the network.
三个运行中的反应堆如设计的一样自动关闭，但停电使工人无法运行降温系统，导致过热。
The three active reactors shut off automatically as designed, but a lack of electricity left workers unable to operate their cooling systems, leading to overheating.
耐克的专利里说：”自动系鞋带系统有一副可以自动打开关闭的带子，在松开和系紧的地方改变位置。
To quote the patent filing: “The automatic lacing system provides a set of straps that can be automatically opened and closed to switch between a loosened and tightened position.
耐克的专利里说：”自动系鞋带系统有一副可以自动打开关闭的带子，在松开和系紧的地方改变位置。
To quote the patent filing: “The automatic lacing system provides a set of straps that can be automatically opened and closed to switch between a loosened and tightened position.
应用推荐