你可以(设置)自动交易。
自动交易系统的想法是错误的。
The idea of an automatic trading system is fundamentally flawed.
你可以在2010自动交易锦标赛的一部分。
You can take part in the Automated Trading Championship 2010.
用于运行自动交易的软件平台被认为是公司的高度商业机密。
Software platforms used to drive automatic trades are considered to be highly commercially sensitive.
自动交易的文件夹会在MT 4软件导航栏中显示。
闪电下单与自动交易，让您在2秒钟内即可完成委托下单。
Lightning orders and automated trading, allows you to 2 seconds to complete the commissioning orders.
自动交易系统在您关闭MT 4或者是不能登录时也是无效的。
Automated Trading System or you can not log off when MT4 is invalid.
鼠标左击并拖曳至您希望通过自动交易系统来操作的货币对表格中。
Left-click and drag to where you want to operate through the automated trading system, the currency of the table.
百分之十的交易是在那楼层进行的。其他都是自动交易，由高效的交易软件去完成。
Ten percent of trades are conducted on the floor. The rest are executed automatically by high-frequency trade algorithms.
实现自动交易关键在于找出成交量和实时价格变动的关系，从而建立自动交易方程序。
We must find out the relation between the amount of trading and price and establish auto-trading equations.
美国联邦调查局的网络犯罪部门助理司长戈登·斯诺说，非法软件让许多线上交易所自动交易。
Illicit software automates many of these bourses, says Gordon Snow, assistant director of the cybercrime division in America's FBI.
如果一两年内，这种意见采集软件与自动交易系统结合，形成一个杀手级应用摇钱树，本记者不会感到吃惊。
He wouldn't be at all surprised if in a year or two such an opinion-harvester were bundled with a program-trading system to create a money-spinning killer app.
第33条期货交易契约在本公司市场之交易，采电脑自动交易。但经主管机关核准者，不在此限。
Article 33 Except as otherwise permitted by the Competent Authority, trading of futures trading contracts on the Exchange shall be conducted via the automated computer trading system.
这个解决方案对金融机构来说是个好机会，可以减少风险，管理自动交易的成本，实现真正的直通式处理交易。
The solution offers an opportunity for financial institutions to benefit from reduced risk, manage the cost of automation and achieve true Straight Through Processing.
今后几年内，专业证券交易和对冲基金行业将在很大程度上过渡到使用自动交易阶段。实际上，这种转变已经开始了。
Over the next few years, the proprietary trading and hedge fund industries will migrate largely to automated trade selection and execution systems. Indeed, this is already happening.
Salmon最近与人合作写了一篇关于计算机自动交易系统正在改变华尔街经营方式的文章，发表在Wired杂志上。
Salmon recently co-wrote a piece in Wired magazine about the computer algorithms transforming the way Wall Street conducts business.
例如，算法带动了金融市场上大量的交易，自动驾驶汽车在城市的街道上随处可见，而我们的智能手机可随时将一种语言翻译成另一种语言。
For example, algorithms carry out huge volumes of trading on our financial markets, self-driving cars are appearing on city streets, and our smartphones are translating from one language into another.
他的POS客户端自动请求其中一台打印机，并将交易信息传递到该打印机。
His POS client automatically requests one of them and passes the transaction information to the printer.
股票分析员经常使用这些程序来管理风险，比如，当坏的新闻出现时，交易自动终止。
Quants often use these programs to manage their risks by, say, automatically shutting down trading when bad news hits.
但对于那些安装了专门的程序、自动根据最新新闻进行交易的新一代电脑而言，这一句话可能足以赚上一大笔钱。
But to a new breed of computers specially programmed to trade automatically on the latest news stories, it could be enough to make a huge sum of money.
这些工具被设计成自动处理大量的交易，而实际上最终对多数伙伴而言过于复杂和昂贵。
These tools are designed to handle a large number of transactions automatically and, in practice, they end up being too sophisticated and overpriced for most partners.
我们来看一个股票交易的示例，使用算法交易自动输入卖出和买入订单。
Consider the case of a stock exchange that USES algorithmic trading for entering automatic buying or selling orders.
他们也相信，如果这一税收赶走了“高频交易员”——那些超快的自动化交易员，他们的利润率极其微弱——也不会有什么大损失。
They also believe that it would be no great loss if the tax drives away "high-frequency traders", ultra-fast automated traders whose margins are razor-thin.
在这笔交易中，雅虎使用微软服务提供搜索结果中自动生成的那个部分，这样做虽然节省了开发资金，但也分流了广告收入。
In that deal, Yahoo tapped Microsoft to produce the automated part of its search results, saving development money but splitting AD revenue.
这就是演算法交易——根据数学模型自动买卖各种资产。
Algorithmic trading programs, or 'algos,' automatically buy and sell a wide variety of assets based on mathematical models.
UDDI的设计允许简单的搜索格式，并允许交易伙伴发布关于自身及其宣传的Web服务的数据以自动提供分类数据。
The design of UDDI allows simple forms of searching and allows trading partners to publish data about themselves and their advertised web services to voluntarily provide categorization data.
他们决定购买时，一条消息会自动张贴在Facebook动态新闻上，提醒此交易的所有Facebook朋友。
When they decide to buy, an item is automatically posted on their Facebook news feed, alerting all of their Facebook friends about the deal.
他们决定购买时，一条消息会自动张贴在Facebook动态新闻上，提醒此交易的所有Facebook朋友。
When they decide to buy, an item is automatically posted on their Facebook news feed, alerting all of their Facebook friends about the deal.
应用推荐