更改将影响涉及手动和自动业务流程的企业日常操作。
The changes affect the day-to-day operations of an enterprise that touch both the manual and automated business processes.
不过，如果自动业务规则可以用作审核机制，即使是百分之一的时间，也可以实现显著的成本节约。
However, if an automatic business rule could serve as an approval mechanism even a percentage of the time, then significant costs savings could be realized.
R2是随路信令的一种，它满足半自动及全自动业务的各种要求，在国际上有较广泛的应用。
As one of the channel associated signaling, R2 meets all kinds of demands in the semiautomatic or automatic operations and has wide applications in the international area.
本书作者：这本书的一个重要主题是创建和管理用于计划、定义、设计、创建、测试和运营所有服务及自动业务流程的服务工厂。
Book authors: One major theme of the book is the establishment and management of a service Factory to plan, define, design, build, test, and operate all services and automated business processes.
然后，这个业务组件自动在扩展注册表中注册，可访问CAI。
The business component is then automatically registered in the extension registry and accessible to CAI.
可以自动地删除业务过程实例和人工任务实例。
The automatic deletion of business process instances and human tasks instances can be modeled.
图5显示了许多组织单元必须参与自动的业务过程的交付(例如，软件应用程序)。
Figure 5 shows that there are several organizational units that must participate in the delivery of an automated business process (e.g., software applications).
对自动为业务流程容器消息传递引擎创建的数据源进行少量配置更改。
Make a small configuration change to the data source that was created automatically for the business process container messaging engine.
自动生成业务流程的用户界面。
Automatically generate the user interface for the business process.
广泛的集成能力允许业务过程的自动化，可以为业务和IT部门带来利益。
An extensive integration capability allows for the automation of business processes, and provides benefits for business and it departments.
WSDL允许自动生成测试业务功能所必需的请求和响应对象。
The WSDL enables the automatic creation of the request and response objects necessary to test the business functions.
然后将这些IT服务组装为业务服务，以自动化或支持特定的业务功能。
These IT services are then assembled into business services to automate or support a specific business function.
它与操作智能相关并使用业务规则来自动化业务决策或建议。
It is concerned with operation intelligence and USES business rules to automate business decisions or recommendations.
申请自动转账业务，或者申请直接从薪水或你的常用银行账户中转账。
Set up automatic transfers into this account, either directly from your paycheck or from your regular bank account.
BPMN能够用于不同的目的，从草拟高水平的业务流程到详述意欲自动执行的业务流程。
BPMN can be used for different purposes, from sketching high-level business processes to specifying business processes intended for automatic execution.
通过将业务流程自动化，将量度集成到过程中，以提高业务性能。
By automating business processes, metrics are integrated into the processes to improve business performance.
业务流程是自动的且是可恢复的。
另外，它与其他业务集成产品连接，从而创建自动运营决策所需的业务上下文。
Furthermore it links to other business integration products, creating the business context needed for automatic operational decision making.
通过改进和自动化业务流程，BPM解决了部分业务问题。
By improving and automating business processes, BPM solves several business problems.
自动活动是业务流程内的原子步骤。
Automated activities are atomic steps within business processes.
第一步是定义业务功能，由信息自动化支持的业务过程的一个确定部分。
The first step is to define the business function, which is a defined part of the business process that is supported by information automation.
几乎所有的业务自动化应用程序都普遍使用授权的业务流程。
Authorized business processes are common to almost all business automation applications.
通过确保业务需求推动自动化并集成业务过程的服务的建模和组装，来确保质量。
Ensure quality by ensuring that business requirements drive the modeling and assembly of services that automate and integrate business processes.
需要通过IT进行自动化的业务流程必须根据某个优先级标准进行分类。
The business processes that need to be automated through it must be categorized according to some priority criteria.
选择将被自动化的业务操作者。
本文描述的概念用于帮助自动化运营业务管理和灵活的OBI应用程序的构建。
The concepts described in this article help automate operational business management and the building of flexible OBI applications.
组织能够看到并访问业务规则，还能够更轻松地定义和自动化业务规则，以便应用到他们的运营系统。
The organization gains visibility and access to business rules, along with the ability to more easily define and automate them for use in their operational systems.
这会自动将业务流程组件连接到新的通用组件。
This automatically wires the Business Process Component to the new Generic Component.
服务识别包括分析上述和其他输入，以便发现和描述“候选服务”，即IT可为自动化业务而提供的能力。
Service identification involves analyzing these and other inputs to discover and describe "candidate services" that represent capabilities that it could potentially provide to automate the business.
服务识别包括分析上述和其他输入，以便发现和描述“候选服务”，即IT可为自动化业务而提供的能力。
Service identification involves analyzing these and other inputs to discover and describe "candidate services" that represent capabilities that it could potentially provide to automate the business.
应用推荐