随着她自信心的增强，你很可能会看到她的态度有非常大的转变。
As her confidence grows you may well see a considerable turnabout in her attitude.
当下，有很多中等身材的年轻女孩倾向于通过减肥来让自己更好看，对于她们来说这样能够帮助提升自信心。
Nowadays, many young girls of medium build tend to lose weight to look more beautiful, which for them can help improve their confidence.
综上所述，我们并不觉得我们时间进度计划是过分自信的，并且我们有信心在客户的成本期望之内完成任务。
Overall, we didn't feel that the schedule was too ambitious, and we were confident it would stay within the customer's cost expectations.
不过，他补充道：“让孩子有自己‘必须做’的家务事对其自律以及树立他们的自信心很重要。”
But he added: "Giving children their own 'must-do' chores is great for self-discipline and for building their confidence."
诗人的口气在第二段有了变化似乎自信心加强了。
In the second stanza, the tone of the poem changes. The speaker sounds confident.
考虑到抑郁会导致自信心不足，有时甚至会造成身体畸变，抑郁的青少年将自我报道称与同龄人相比，自己有大量的痤疮。
Considering that depression can cause poor self-esteem and sometimes even body dysmorphia, it's also possible that depressed teens would self-report "substantial" acne more often than their peers.
有，进修已经在我工作上产生了积极的效果，增强了我的自信心。
Mary: Yes, furthering my education is already bringing about positive results in my workplace as it has boosted my confidence.
我画的是古老的船只，等我渐渐拾起自信时，别人也开始对我有了信心。
I painted pictures of old sailing ships and as soon as I started believing in myself, other people started believing in me, too.
如果你正在纠结于跑步者们都会经历的“缺少自信”时期，这儿有一些办法来帮助你应付这些(负面)感受，提升你的自信心，并发掘你的潜力。
If you're struggling with a case of runner's self-doubt, here are some ways to deal with those feelings, boost your confidence, and run to your potential.
c信心(confidence)：相信自己有能力充分利用上苍赐予的一切，自信自己能创造出有意义、有成就的人生。
C confidence (confidence) : I believe they have the ability to take full advantage of all the God-given self-confidence that I can create a meaningful successful life.
它包括外表充满自信——这是让别人对你有信心的关键。
It involves the appearance of having confidence - key to winning others' confidence.
Gregory 暗指那些睡眠不足的孩子可能在白天会努力表现，后来导致自信心低，并伴随有其它情感问题。
The implication, Gregory suggests, is that children who don't sleep enough may struggle to perform during the day, resulting in lowered self-esteem, along with other emotional consequences.
部分男性完全不为这一过程感到烦恼。然而，大多数的男性都会因此遭受巨大的苦恼并伴随有自信心缺乏和间歇性抑郁。
Some men aren't troubled by this process at all. Others, however, suffer great emotional distress associated with a lack of self-confidence and sometimes depression.
自信心对我们的学习很重要。我们读书学习，需要有决心、有信心、有行动。
Confidence is very important to our study. Reading and studying, we need to have a determination, confidence and action.
“我们极其自信，有100%的信心，这不会造成威胁，”姚曼斯博士说，他是NASA近地球物体观测项目的经理，了解这些是他必做工作。
"We are extremely confident, 100% confident, that this is not a threat," said Don Yeomans, manager of NASA's Near Earth Object Observations program, which makes it its business to know these things.
良好的表达能力和演示沟通技巧。有说服力和自信心。
Strong interpersonal skill, Good presentation and communication skills. Persuasiveness and confidence.
每个人都应该对自己有坚强的自信心！
有充分理由保持你的自信心。
如此看来，这样大的日全食，对人的自信心是有打击的。
It seems, such a total solar eclipse, crack down on the people's self-confidence.
当一个人有了效果感时自信心就诞生了并越来越强，也就产生了更大的兴趣。
When a person has the effect of a sense of self-confidence was born and growing, also had a greater interest.
对于它的销售成功我们不过分自信，但我们也已是相当有信心的了。
We're not over-confident about its sales success but we are quietly confident.
有良好的职业道德：能吃苦、踏实，学习能力强；服从安排；特殊要求：自信心、领悟能力、团队精神、责任感、正直。
Have a good work ethic: hardworking, practical, learning ability; subject to arrangements; special requirements: self-confidence, insight, teamwork, responsibility, integrity.
我是一个乐观自信的女孩，我对自己的未来充满信心并且坚信能在中国民航有很好的表现。
I am an optimistic and confident girl. I have full confidence in a bright future, and I believe I can do well in CAAC.
有了他的鼓励，她的自信心大大增强了。
第一种特质是他们有很强的自信心。
First characteristic is that they have strong sense of confidence.
这必须要小心地照料，他一定要耐心和自信，我们都支持他，他必须要冷静和有信心，这样他会很快康复的。
He must be patient and confident. We all support him and he must be calm and confident so that he can recover quickly.
有足够的自信，因为信心是要承认的道路上迈出的第一步成功。
Have sufficient self-confidence, because confidence is to recognize the success of the first step on the road.
有足够的自信，因为信心是要承认的道路上迈出的第一步成功。
Have sufficient self-confidence, because confidence is to recognize the success of the first step on the road.
应用推荐