自信意味着在任何年龄都不放弃寻找生命的真谛，并且能从生活中得到更多东西。——阿伊德·哥尔尼。
Self-confidence means at any age don't give up looking for the true meaning of life, and can get more out of life.
如果丧失了自信，在持续那么多天的背运之后，桑提亚哥还有勇气和毅力出海捕鱼吗？
If we lose confidence, after keeping on suffering bad luck so many days, how can Santiago have the courage to fish?
正因为桑提亚哥有着绝对自信，他对小孩被叫走，表示了完全的宽容和理解。
Just because Santiago is absolute confident, he can well understand and forgive the kid being called away.
桑提亚哥的自信是绝对自信，是不以环境变化而变化的自信，是不用与他人比较的自信。
Santiago's confidence is absolute and will not change when the circumstance changes. He never compared himself with others.
在桑提亚哥的生存哲学中，即使遭遇到了极点的背运，人也只能自信。
In the philosophy of Santiago, though encountering the extreme bad luck, man also can be confident.
保罗写信给哥林多教会，提到旧约时的以色列人有强烈的自信和自负。
Paul wrote to the Corinthians about this by recalling ancient Israel's penchant for self-confidence and self-sufficiency.
圣地亚哥： 因为那是父亲强加给我的思维方式。他夺走了我的自信，他让我变得没有……梦想，你明白么？
Santiago: Beacasue thats the way my father made me think. He took away my self belief. He made it impossible to have…aspriracion(Spanish). Aspiration, you understand?
在桑提亚哥的生存哲学中，即使遭遇到了极点的背运，人也只能自信。
In Santiago's philosophy of existence, even when confronted with a pole of the unlucky people can only self-confidence.
人能被毁灭，但是不能被打败。”正是这种人生态度赋予了他笔下的桑提亚哥——勇敢、自信、自尊，永不屈服的性格特征。
A man can be destroyed but not defeated. " Santiago is endowed with this optimistic attitude towards life-courage , confidence , dignity and never giving up."
人能被毁灭，但是不能被打败。”正是这种人生态度赋予了他笔下的桑提亚哥——勇敢、自信、自尊，永不屈服的性格特征。
A man can be destroyed but not defeated. " Santiago is endowed with this optimistic attitude towards life-courage , confidence , dignity and never giving up."
应用推荐