本文认为大学必须提高自信力，按照自身的逻辑运行。
This paper thinks, facing university ranking, universities must promote their self-confidence and operate according to their logic.
张敬轩认为自己今年进步最大的方面是舞台表现力和自信力增强了很多，再有就是音乐上也有很大的进步。
Hins Cheung deems that he has the biggest progress in stage performance and his self confidence and music have increased quite a lot.
真正的潇洒，是在重压下的勇敢，逆境中的自信力，是在艰苦中的奋发，是在任何环境中所具备的自适应，自调节能力。
The real pizzazz is the brave under heavy pressure, the confidence under adversity, the stir in arduousness, and the adaptation and modulability in any environment.
这会让你听起来更自信，更有掌控力。
这会导致建立一个缺乏自信、顺从、影响力低的非领导者的品牌，阻碍他们的成长和职业发展。
This leads to building a brand of underconfident, submissive, low-impact non-leaders and hampers their growth and career advancement.
心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识：它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力，“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。
It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.
作者在书中写道当一个人对自己的记忆力很自信时，他说的更有可能是准确的，在有限范围内，表现出自信能代表一个人记忆的准确性。
While the authors write that a person is more likely to be accurate when he is more confident in his memory, an expression of confidence is a limited predictor of memory accuracy.
同样地，拥有幸福，我从我的技能和对暂时失败的恢复力中得到了许多自信来实现成功。
Similarly, with happiness, I get an abundance of confidence in my skills and in my resilience towards temporary failures to achieve success.
成功可增强自信和推动生产力。
在一个时间段，我把大部分的注意力放在自我完善，提高自信和思维再生上。
At certain times I've focused mostly on self development, confidence and reclaiming ownership of my mind.
因为你们在自己的能力范围内，拥有应对解决计算问题的，正当水平的自信心和竞争力。
Because you'll have an appropriate level of confidence and competence in your ability to do computational problem solving.
除了学习此类的组织技能，许多注意力缺陷多动症患者表示，最大的挑战就是学会不让多动症破坏自己的自信，以及不为自己的缺点而自责。
Besides learning such organizing skills, many people with ADHD say the biggest challenge is learning not to let the disorder erode their self-confidence, and not to blame themselves for shortcomings.
我的自信首先源于你们，源于企业家和企业主的创造力，源于工人们的坚忍不拔，也源于美国人民的决心。
I am confident, first and foremost, because of you; because of the ingenuity of our entrepreneurs and business owners; the tenacity of our workers; and the determination of the American people.
正确接受这种转变的公司将拥有更多富有创造力的、自信的员工，并因此大大获益。
Those firms that get this transition right stand to benefit enormously from having more creative and confident workforces.
笑容能帮你得到提拔：笑会使人显得更加迷人、亲和力更强，充满自信，而且越爱笑的人越容易得到晋升。
Smiling helps you get promoted: Smiles make a person seem more attractive, sociable and confident, and people who smile more are more likely to get a promotion.
你很自信因为你不允许情感上的表扬或批评分散你的注意力。
You are confident because you won’t allow emotional praise or criticism to distract you from your goals.
情绪波动。睾丸素偏低可能会令人意志消沉或缺乏自信。你也可能感觉悲伤、压抑，或无法集中注意力或记忆力减退。
Emotional changes. Low testosterone might contribute to a decrease in motivation or self-confidence. You might feel sad or depressed, or have trouble concentrating or remembering things.
重新发掘你的创造力是提升自信心的好方法。
Rediscovering your creativity is a good way to improve your confidence in yourself.
各种信仰在我脑海中涌现，比如创造力，开放性，自信，自立，更不用说聪明才智。
Well, converging conviction come up my mind, as does creativity, open-mindedness, self-confidence, and self-reliance, let alone intelligence.
一个好的教练需要一定的自信和情绪控制力，也需要技术能力和经验。
An effective coach needs a good degree of personal confidence and emotional security as well as technical knowledge and experience.
最具有说服力的答案通常都是相当自信的。
超人这么强大，自信，有创造力,他根本无需自私。
The superman is so strong and confident and creative that he doesn't have to be selfish.
天生充满自信、说服力强的你不费吹灰之力便能赢得某人的芳心。
You will inspire confidence in others. Your persuasive nature will win the heart of someone you've had your eye on.
Perri以她自信的感染力和闻名，并且在拍摄的时候充分展现出来。
Perri is known for her infectious self-confidence and it showed while shooting her.
高管们认为在追求高级职位时，独断力对男女同样重要。这意味着你在自信说话的同时却不让人觉得自己被冒犯。
Executives believe assertiveness is equally important for men and women to attain the top jobs. It means speaking up with confidence but without being confrontational.
目标三：在CCDRR项目中提升儿童参与意识，提升儿童在应对灾害时的耐挫力、自信度和团队精神。
Objective Three: to improve children's consciousness of participation in the CCDRR project, and help build their resilience, confidence and team spirit in disaster response.
目标三：在CCDRR项目中提升儿童参与意识，提升儿童在应对灾害时的耐挫力、自信度和团队精神。
Objective Three: to improve children's consciousness of participation in the CCDRR project, and help build their resilience, confidence and team spirit in disaster response.
应用推荐