若按反应物的组成来分，可分为自交换反应、交叉反应和键断裂反应三种类型。
According to the components of the reactants, the electron transfer reactions can be divided into three types: self-exchange reactions, cross reactions and bond-rupture electron transfer reaction.
介绍了电子转移的一些基本机理，着重介绍了本文所用到的有关自交换电子转移活化模型及计算耦合体系电子转移速率的理论框架。
Some basis mechanics, especially the activation model and the theoretical expression of the electron-transfer rate used in this paper have also been introduced.
今天早上我偶然遇到了一位来自印度的交换生。
I had a chance encounter with an exchanged student from India this morning.
据分析家预计，大约四分之三的反对者会接受这个提案，意味着自2001年以来94%的违约债务交换即将成为现实。
Analysts reckon that around three-quarters of the holdouts will accept the deal, meaning that 94% of all the defaulted debt from 2001 will have been swapped.
德黑兰方面没有在最后期限之前回应西方国家去年10月提出的以伊朗停止铀浓缩活动为交换条件的一揽子激励措施，本次会议是自那以来召开的首次此类会议。
The meeting was the first of its kind since Tehran missed a deadline to respond to a package of incentives offered in October by western nations in exchange for Iran halting uranium enrichment.
有关交换方面的研究自莫斯对礼物馈赠的探讨之后，一直为社会文化人类学界所关注。
The study about exchange has been attended all the way by cultural anthropology circles after Marcel Mauss talked about the gift presenting.
设计并制作了一种新结构的质子交换膜燃料电池(PEMFC)自增湿膜电极。
The whole miniature portable proton exchange membrane fuel cell (PEMFC) system was designed and developed.
自资产负债表日起一年内，交换其他资产或清偿负债的能力不受限制的现金或现金等价物。
It is cash or cash equivalent, which is subject to no limitation when it is used to exchange other assets or to pay off the liabilities as of the balance sheet date.
另一个朋友和她的丈夫自女儿出生后就削减了出外用餐的费用来购买一个新房子，但他们仍然交换卡片。
Another friend and her husband have cut back on dinners out since the birth of their daughter and purchasing a new home, but they still exchange CARDS.
自2008年以来，两国没有交换大使。
The two countries have not exchanged ambassadors since 2008.
自1 971年围垦后，厦门港成为内湖，没有海水进出交换，从而积蓄多种有机污染物和重金属。
After reclamation in 1971, Yundang Harbour in Xiamen become an inner lake without seawater exchange any more and started to accumulate organic pollutants and heavy metals.
XML自1998年由W3C提出之后，已经成为因特网上数据表示和数据交换的新标准，受到越来越多的关注。
XML has become new criteria of data representation and exchange in Internet and it has been accepted in many fields since it was put forward by W3C in 1998.
自1950年以来，美国的经济快速成长，而且在学术以及科学方面也表现优异，因此更确保英语继续成为商业与知识上意见交换的主要语言。
Since 1950, the rapidly growing U. S. economy as well as its academic and scientific excellence has insured that English remains the language of commerce and intellectual intercourse.
对非氟speek磺酸质子交换膜制备和性能进行了初步研究，并对自增湿speek膜进行了尝试研究。
Some primary study on synthesis and performance of non-fluorinated SPEEK PEM and SPEEK self-humidifying membrane was carried out.
这种中继电路为程控用户交换机进入公用电话网提供了全自功入网能力，并易于进行程控用户交换机之间的组网。
This scheme provides the automatic trunking ability for PABX to enter the telephone network and connent with other PABX easily.
本发明公开了一种在倾斜的矩形管道内进行双向对流自激液幕的气液交换方法和装置。
The invention discloses a gas-fluid exchange method and a device for carrying out bidirectional convection self-excitation liquid curtain in an inclined rectangular pipeline.
本文讨论非交换分次环上的纲性分次自对偶与其初始子环上的自对偶之间的关系。
In this paper, we discuss the connection between the rigid graded selfduality over some noncommutative graded ring and the selfduality over its initial subring.
本文讨论非交换分次环上的纲性分次自对偶与其初始子环上的自对偶之间的关系。
In this paper, we discuss the connection between the rigid graded selfduality over some noncommutative graded ring and the selfduality over its initial subring.
应用推荐