日产公司表示，这一新系统和用在日产汽车上的自主驾驶系统类似，今年公司将会在日本选择一些餐馆进行测试。
The system, which is similar to the kind used in Nissan's autonomous vehicle technology, will be tested at select restaurants in Japan this year, Nissan said.
由于这些系统的机械原理不同，驾驶员可以自主选择是否通过换档来实现变速。
While the mechanics of these systems are different, the driver gets to choose whether to shift the gears, or not.
如果自主的系统，比如自动驾驶车辆行驶在车道上的驾驶员造成了事故，谁将承担责任？
Who is liable if an autonomous system, such as an autopilot that governs the movement of cars on a motorway, causes an accident?
谷歌正在研发自主驾驶汽车和汽车的操作系统，并在近日聘请了一位前汽车行业的执行官来运行这个自主经营的汽车项目。
Google is working on a self-driving vehicle and an operating system for cars, and recently hired a former motor-industry executive to run its autonomous car project.
在智能车辆的视觉导航系统中，车道线的检测有极其重要的作用，车道线的检测对于自主驾驶安全是不可忽视的。
The road line detection is very important in vision navigation system of intelligent vehicle. The lane line detection should not be ignored in independence navigation.
开展智能车自主驾驶试验，通过试验，验证了控制系统的有效性。
Finally, autonomous vehicle driving test has been carried out, and the availability of the control system has been illustrated by test results.
论文从结构、设计与实践三个层次研究了自主驾驶汽车智能控制系统。
This dissertation has researched on the intelligent control system for Autonomous Land Vehicle from three aspects: architecture, design and practice.
其中汽车辅助驾驶和自主导航是智能交通系统的关键技术。
The most important technology of the ITS is the vehicle assistant driving and automatic guidance.
其中汽车辅助驾驶和自主导航是智能交通系统的关键技术。
The most important technology of the ITS is the vehicle assistant driving and automatic guidance.
应用推荐