另一方面，维珍银河等公司正在策划对太空梦发动一场自下而上的袭击，让普通大众也能够实现自己的太空邀游梦想。
On the flip side, companies like Virgin Galactic are plotting a bottom-up assault on the space dream by making it a reality to the public.
我们展示的是自下而上的创新力。
因此，开发风格通常是自下而上的。
语言拥有自下而上的结构。
它遵循的是上图所示的自下而上的方式。
It follows bottom-to-top approach as specified in the above diagram.
他还发现了一个他称为自下而上的方式的模型。
He also identified an alternative model which he called the bottom-up approach.
这个层(自下而上第三层)负责执行所有逻辑。
This layer (third from bottom) is responsible for executing all logic.
所以Web服务的开发当然是自下而上的。
So the development is certainly the bottom-up style of Web services.
转变到一个自下而上的文化需要来自上层的帮助。
The transformation to a bottom-up culture needs help from the top.
进行以SQL为基础的自下而上式应用程序开发。
当满足以下这些条件时，考虑使用自下而上场景。
Consider using bottom-up scenario when combinations of the following conditions are true.
这两个方面难以与纯自下而上解决方案设计相吻合。
These two areas can be difficult to reconcile with pure bottom-up solution design.
不仅如此，可能计划的许多信息都要自下而上获得。
More then likely much of the information for the plan has to be obtained from the bottom up.
与此同时，英特尔和微软却在采用自下而上的方法。
Intel and Microsoft, meanwhile, are taking a bottom-up approach.
自下而上的推理方式与人们的直觉相悖。
以表为基础进行自下而上的应用程序开发。
Visit the Bottom-up application development from tables feature.
与验证阶段相反，度量阶段是自下而上的。
In contrast to the validation phase, the measurement phase must happen in bottom-up fashion.
但在大多数情况下，更有效的是采取自下而上的方法。
But in most cases it's much better to follow the bottom up approach.
以表为基础进行自下而上的应用程序开发。
当同时满足以下条件时，建议考虑使用自下而上场景。
Consider using the bottom-up scenario when a combination of the following conditions is true.
Web服务可以使用自上而下或者自下而上的方法构建。
Web services can be built using either a top-down or bottom-up approach.
通常，可以使用自上而下或自下而上的方法构建Web服务。
In general, Web services can be built using either a top-down or bottom-up approach.
使得这些图像有用的是，它们不能被自下而上的感觉过程所理解。
What makes these images useful is that they can't be perceived using bottom-up sensory processes.
有时会使您对此采用整个“自下而上”的方法并使用富工具支持。
It is tempting sometimes to take an entirely "bottom-up" approach and utilize the rich tooling support for this.
相反，这一模型是自下而上的，每一个体都有其独特的行为准则。
Rather, an ABM USES a bottom-up approach which assigns particular behavioural rules to each agent.
基本上有两种用计算机进行音乐作曲的方式：自上而下和自下而上。
There are basically two approaches to using computers for music composition: top-down and bottom-up.
这些支柱支持“自上而下”和“自下而上”两种SOA项目开发模式。
The Pillars of SOA can be seen as supporting "top down" or "bottom up" SOA program development.
这些支柱支持“自上而下”和“自下而上”两种SOA项目开发模式。
The Pillars of SOA can be seen as supporting "top down" or "bottom up" SOA program development.
应用推荐