实际上，《英国天才》的监制们自周日开始连续五个夜晚不间断的为此而忙碌。
Indeed, the producers of Genius of Britain, which AIRS on five consecutive nights starting Sunday, didn't stop there.
堪萨斯城联邦储备银行行长赫尼希是五名反对者之一，在今年的投票中，今天已是连续第七次投反对票，是自1955年以来在常规会议上最坚持的反对者。
The one of the five who has a vote this year, Kansas City Fed President Thomas Hoenig, today cast his seventh straight dissent, the most at consecutive regular policy sessions since 1955.
在第二章中，我们讨论紧致度量空间上连续自映射的可链点集的性质，特别是链回归点的可链点集的性质。
In Chapter Two, we discuss properties of the set of chainable points of a continuous self-map fon an impact metric space, especially those of chain recurrent points.
给出了紧致度量空间上连续自映射的周期点集具有局部度量稳定性的必要条件和充分条件。
In this paper, a necessary and a sufficient condition for the continuous map on a compact metric space whose set of period points has the property of locally metric stability is obtained.
本文研究了紧致度量空间上连续自映射及连续半流的不变测度。
In this paper, we study the invariant measures of a continuous map and a continuous semi-flow on a compact metric space.
给出紧度量空间上连续映射按序列分布混沌的一个充分条件，并证明区间连续自映射是混沌的当且仅当它是按某序列分布混沌的。
As an application, it is proved that a continuous map of an interval is chaotic iff it is distributively chaotic in a sequence.
文中的算子不具有任何连续性和紧性，也不要求算子是某序区间上的自映象。
In this paper the operators do not possess any continuity and compactness, and that the operator is a self mapping on ordering interval is not required.
利用单位分解，给出了多面体上连续自映射的拓扑压的函数定义，并证明了它与拓扑压的标准定义是等价的。
The topological pressure of a transformation is expressed in terms of partitions of unity. Its equivalence to the standard definition is showed.
路面雷达是一种高效、快速、连续、无损的路面检测设备，其应用技术的研究自八十年代以来一直是国际上的热门课题。
The Ground Penetrating Radar (GPR) is an effective, speedy, continuous and non-destructive testing equipment, and its applications in pavement have been the international active subject since 1980s.
路面雷达是一种高效、快速、连续、无损的路面检测设备，其应用技术的研究自八十年代以来一直是国际上的热门课题。
The Ground Penetrating Radar (GPR) is an effective, speedy, continuous and non-destructive testing equipment, and its applications in pavement have been the international active subject since 1980s.
应用推荐