自一月份以来，我一直住在这里。
自一月份以来，对美国(国债？)违约投保成本已飙升四倍。
The cost of insuring against a default by the United States has quadrupled since January.
尽管每周开奖三次，但是自一月份以来，一直无人中头奖。
The jackpot hasn't been won since January, despite being drawn three times a week. BBC News.
自一月份以来，债权人已经扣押或者开始筹备扣押大约2,000,000套美国房产。
Since January, lenders have seized or begun the process to seize about 2,000,000 American homes.
自一月份以来这个搜索巨擘的股票已经跌了21个百分点，在利润来源多样化方面也做得差强人意。
The search giant's stock is down 21 percent since January and efforts to diversify its revenues have been less than satisfying.
称，2006年为“手机恶意软件年”。软件专家说，自一月份以来，已知的病毒数量增加了一倍还多。
Called 2006 "the year of mobile malware," and software experts say the number of known viruses has more than doubled since January.
真正的原因是：如果Steve Jobs在一月份发布这款新的闪存笔记本，这将是他自iPodnano发布以来最勇敢的行动。
The real reason to doubt is this: If Steve Jobs unveils a flash-based laptop in January, it could be his gutsiest move since the iPod nano.
自一月份苹果ipad开售以来，游戏一直被猜测是它的杀手锏。
When Apple's iPad was introduced this January, gaming was supposed to be one of its big strengths.
自一月份推出以来，该系统的日常访问量已经达到98000次的峰值，根据BAC介绍。
Daily views of the system since its launch in January have reached a peak of 98,000, according to the BAC.
这些都是一月份即自奥巴马任职以来所发生的。
All this happened since January, when President Obama took office.
这些都是一月份即自奥巴马任职以来所发生的。
All this happened since January, when President Obama took office.
应用推荐