上周，针对其居民人数大幅膨胀的影响，英格兰受到了不怎么令人愉快的警告。
England was given an uncomfortable reminder last week of the impact of its swelling number of inhabitants.
他不厌其烦地对通货膨胀所带来的影响发出警告，央行也保持高利率以控制通货膨胀。
He has gone out of his way to warn about inflation's effects and the bank has kept its interest rate up to combat it.
不能，通货膨胀和美元鹰派说。这些人一直是都在胡说，但却坚持说他们这次关于物价失控及美元狂跌的绝望警告真的是有道理的。
No, say the inflation and dollar hawks, who have been wrong again and again but insist that this time their dire warnings about runaway prices and a plunging dollar really will be vindicated.
但是，泰国工业界已经警告，最低工资加倍的计划，可能提高通货膨胀，增加消费者和出口业者的负担。
But Thai manufacturers have already warned that the plan to double the minimum wage could raise inflation, driving up costs for both domestic consumers and exporters.
如今，我们又听到了同样可怕的可能爆发通货膨胀的警告。
Today, we hear equally dire warnings of an outbreak of inflation.
如果出现恶性通货膨胀，市场本身就会发出警告。
Markets will warn you when they begin to expect runaway inflation.
当后者回答说是通货膨胀时，尼克松“旋即警告我，我们决不能扩大失业率。”斯坦恩后来如是写道。
When Stein replied inflation, Nixon "immediately warned me that we must not raise unemployment," Stein later wrote.
但是，和很多其他分析人士一样，瑟尔·威尔警告人们不要期望通货膨胀会放慢。
But Thirlwell, like many analysts, warns not to expect inflation to slow.
从2008年到现在，格伦·贝克一直在警告说会出现恶性通货膨胀。
Glenn Beck has been warning about imminent hyperinflation since 2008.
11月7日，日本央行行长福井俊彦警告，央行不会座等通货膨胀加剧才加息，目前的利率为0.25%。
On November 7th the Bank of Japan's governor, Toshihiko Fukui, gave warning that it would not wait for a build-up in inflation before raising interest rates, now at 0.25%.
反对者警告说这样的政策会导致无法控制的通货膨胀。
His detractors warn that such policies could produce runaway inflation.
波兰的中央银行维持利率5.75%不变，但警告说要达到预定的通货膨胀目标可能需要进一步提高利率。
Poland's central bank also kept its key rate unchanged, at 5.75%, but warned that meeting its inflation objective may require further interest-rate increases.
警告：不要超过膨胀罐最大压力额定值。
Caution: Do not exceed the maximum pressure rating of the tank.
印度中央银行警告道，通货膨胀比预期增长的还要快速。
The warning that inflation is rising faster than expected has come from India's Central Bank.
但是抑制通货膨胀的措施可能造成不可预见的结果，某个经济学家警告说。
But measures taken to combat inflation could have unforeseen consequences, an economist warned.
日本一位内阁部长警告说，日本正处于“紧要关头”，如果政界无法就如何控制不断膨胀的国家债务达成共识，可能导致投资者丧失信心。
Japan has hit a "critical point" where it risks losing investor confidence if politicians fail to reach agreement on how to rein in the ballooning national debt, a cabinet minister has warned.
经济学家已经警告说，印度经济正在通货紧缩中，通货膨胀率仍然较低并不一定意味着价格下跌。
Economists, who have already warned of a deflation in the Indian economy, contend lower inflation rate does not necessarily mean that prices have fallen.
亚洲开发银行警告说这一地区的通货膨胀将会加速，在2008年达到近十年来的最高点。
The ADB warns that inflation in the region will accelerate and could reach a 10-year high in 2008.
亚洲开发银行警告说这一地区的通货膨胀将会加速，在2008年达到近十年来的最高点。
The ADB warns that inflation in the region will accelerate and could reach a 10-year high in 2008.
应用推荐