这将导致在该结构中出现一些空白的地方，从而使内存膨胀。
This causes holes to be created inside the structure, thus inflating memory.
过去数年因试图什么都做，致使运营持续膨胀。这些公司在过去的数月中开始彻查他们的结构、砍去没有竞争力的业务。
After years of increasingly bloated operations as they tried to do it all, the companies have spent the past few months radically overhauling their structures and shedding uncompetitive businesses.
奔驰最新款的安全概念车能在事故发生时让车内金属结构产生膨胀，以形成一道比较牢固的屏障。
Mercedes’s latest safety concept car already inflates metallic structures inside the doors to create a beefier barrier.
结构的强有力的变化已经结束了那个以经济增长和通货膨胀的历史关联。
That powerful structural changes in the world have upended the old.
此次通货膨胀的驱动因素是结构性的。
The drivers of inflation are much more structural than cyclical.
然后，他们发表一份“核心”通货膨胀数字和祝贺他们自己为了一个稳定的，显然稳定的价格结构。
Then, they publish a "core" inflation figure and congratulate themselves for a steady, apparently stable price structure.
方法根据气道复合狭窄的特殊解剖结构与病变特点，设计气道倒y型一体化自膨胀式金属内支架。
Methods On the standpoint of the peculiar anatomic structure and the pathological changes of complex airway stenosis, we designed the inverted Y-shaped self - expandable metal stent.
而膨胀式封隔器的膨胀则是通过泵送流体进入囊状物，与气球大约同样的方式，但是比气球具有更坚固的结构。
The expansion of the latter is accomplished by pumping a fluid into a bladder, in much the same fashion as a balloon, but having more robust construction.
通过防止泥页岩水化膨胀的粘土稳定性能研究，讨论了它们的分子结构对抑制性的影响。
The effect of molecular structure of polymer to anti-swell ability are studied by analysing clay stabilization capabilities investigated.
货币主义者认为，制止通货膨胀将导致增长，结构主义认为增长将消除通货膨胀。
Monetarists hold that correction of inflation will lead to growth, structuralists hold that growth will cure inflation.
充气膨胀的塑料薄膜能永久或暂时地保护任何结构物不受雨水侵袭。
Inflated plastic film can protect any structure from the rain permanently or temporarily.
如炉渣、水渣、膨胀蛭石、矿物棉、岩棉、膨胀珍珠岩、木屑和稻壳等，它不宜用于受振动和围护结构上。
Such as slag, water slag, expanded vermiculite, mineral wool, rock wool, expanded perlite, rice husk and wood chips, it should not be used in both vibration and retaining structure.
但冷冻所引起的流体膨胀，会破坏岩心的孔隙结构，使冷冻前后岩石物性参数发生变化。
But fluid expansion of core resulted from refreezing can destroy pore structure of core, make physical parameters before and after refreezing change.
这种饮用水膨胀罐应该是拉制钢结构。
The potable water expansion tank shall be of drawn steel construction.
研究膨胀土与结构物的相互作用有很重要的工程意义。
Therefore it is of great importance to study the interaction between expansive soils and structures.
结果：不同种车前子炮制品同其生品相比较：膨胀度均降低，多糖结构均改变。
Result: the values of expansion degree were decreased and the structures of polysaccharides were changed for the processed products compared with their crude seeds.
膨胀剂通过改变负极活性物质的结构，起到防止负极活性物质收缩和钝化的作用。
By changing the structure of negative active materials, expander avoids the shrinking and passivation thereof.
但在喷流行进的过程中，它们确实会将气体加热，产生膨胀的茧状结构。
However, the jets do heat the gas in their line of travel, forming an expanding cocoon.
高时空分辨率的NPLS图像再现了激波、膨胀波、边界层及尾迹等流场结构。
NPLS images at high spatiotemporal resolution reveal shockwave, expansion wave, boundary layer and wake in the flow.
概述了超薄膨胀型钢结构防火涂料的组成、原理及制备，经试验，研制的防火涂料的相关指标达到了预想的要求。
The composition, preparation and mechanism of super thin intumescent coatings for steel structure were sketched out. Their relevant technical index has reached the expected requirement.
结合VG模型拟合的参数，着重分析了矿物成分和孔隙结构对膨胀土土水特征曲线的影响。
Combined with the fitting parameters obtained from the VG model, the effects of mineral composition and pore structure of the soil on SWCC are analyzed.
介绍了膨胀颗粒污泥床的结构工艺特性。
The structure characteristics of expended granular sludge bed were introduced.
根据膨胀土路堤瞬态渗流分析的结果，进行膨胀土路基与路面结构的协调变形分析。
According to the analysis of transient influent in expansive soil embankment, the compatible deformation between the expand soil embankment and the pavement upon it have been analyzed.
文章讨论了航空波导结构密封失效的故障机理，表面活性、胶层弹性模量、热膨胀、以及因环境变化产生应力等引起密封失效的有关因素。
Study on failure mechanism shown: the main cause is the deformation stress due to environment changes that resulted high leakage failure ratio during environment conditional tests.
通过微型电炉实验，研究了膨胀型钢结构防火涂料的酸碱性对其防火隔热性能的影响。
The influence of pH value of dilatant fire retardant coatings for steel structure on its fireproofing performance is studied by using a micro electric furnance.
通过微型电炉实验，研究了膨胀型钢结构防火涂料的酸碱性对其防火隔热性能的影响。
The influence of pH value of dilatant fire retardant coatings for steel structure on its fireproofing performance is studied by using a micro electric furnance.
应用推荐