最后是通货膨胀指数化债券
鉴于已经很低的通货膨胀指数,这可能会煽起通货紧缩的恐惧。
That may fan fears of deflation given the already low readings on inflation.
住房价格仍在下降,但住房成本却使一项重要的通货膨胀指数没有降下来。
Housing prices are still falling, but housing costs are propping up a key inflation index.
排除食物和能源的影响因素,4月份的通货膨胀指数跌到了49年来的最低点,只有0.9%。
Excluding food and energy, inflation fell to a 49-year low of 0.9% in April.
去年学费平均涨幅是4.6%,虽然是12年里增幅最低的一次,但仍然是通货膨胀指数的两倍多。
Last year tuition rose an average of 4.6%, the lowest jump in 12 years-but still more than twice the rate of inflation.
日前公布的工商业数据表明,3月21号到28号,通货膨胀指数保持不变,维持一周前的227.3的数字。
Between March 21-28, the index remained unchanged at its previous week's level of 227.3 (provisional), data released by the commerce and industry ministry showed.
倘若大宗商品价格稳定——在最近的涨价后似乎早就该出现(但是没有)——媒体敏感性通货膨胀指数的猛增应当是暂时的。
Provided that commodity prices stabilise-something that seems overdue after the recent increases-the surge in headline inflation should be temporary.
因为最新的统计数据没有完全考虑到原油及消费品价钱的年夜幅下降, 所以全盘通货膨胀指数有望在未来的几个月内低走。
The wholesale inflation is likely to fall further in the coming months because the slump in global oil and commodity prices haven't been fully taken into account in the latest data.
相对于收益率为3.36%的美国国债,《退休计划达人指南》的作者之一林道尔(MelLindauer)对通货膨胀指数储蓄债券更为青睐。
Mel Lindauer, co-author of 'The Bogleheads' Guide to Retirement Planning,' is fond of I-bonds, inflation-adjusted savings bonds from the Treasury that are yielding 3.36%.
印度商业与工业部周四公布的数据显示,当周以批发物价指数衡量的通货膨胀率从此前一周的4.39%回落至3.92%。
Inflation, as measured by the Wholesale Price Index, slowed to 3.92% from 4.39% in the previous week, showed data issued Thursday by the Ministry of Commerce and Industry.
核心通货膨胀率升到了1.6,核心通货膨胀率是指剔除了几个不稳定的组成和消费税的指数,例如合并消费税。
The core rate of inflation - which factors out several volatile components and consumption taxes such as the HST - came in at 1.6 per cent.
批发价格指数的通货膨胀率从十一月的7.5%增长到十二月的8.4%。
December’s annual WPI inflation rate was 8.4%, up from 7.5% in November.
今年8月,通货膨胀达到了12年来的最高点——2.9%,不过9月份指数又下降到2.7%。
Inflation hit a 12-year high of 2.9% in the year to August, though it fell to 2.7% in September.
用今天的美元计算,经通货膨胀调整后,道琼斯指数必须超过13595.49点才算回到1999年的水平。
Using today's dollars and starting at 10520.10, the Dow would have to surpass 13595.49 to get back to its 1999 level in real, inflation-adjusted terms.
当通货膨胀率超过了税后的银行存款利息率,会刺激投机,引发今年沪深300指数大涨。
That's especially true when inflation is outpacing after-tax returns on bank deposits, encouraging the speculation that's driven the CSI 300 70% higher this year.
既然房租以及自有住房主估算房租等价物之和占到了核心指数的40%还多,那么这就给核心通货膨胀率的走势施加了巨大影响。
Since rent and the estimated equivalent of rent for owners comprise more than 40% of the core index, this has a huge impact on the direction of core inflation.
同时,国家统计局指出,消费者物价指数(CPI),通货膨胀的一个主要标准,在三月份较去年同期上升了5.4%。
Meanwhile, the consumer price index (CPI), a major gauge of inflation, rose by 5.4 percent in March from a year earlier, the NBS said.
它通过指数化税收优惠,用代金券量度通货膨胀小于近十年来健康保险成本的增长值来达到巨额的健康保险储蓄。
It achieves its huge health-care savings by indexing the tax credits and vouchers to a measure of inflation smaller than the estimated growth in health costs over recent decades.
几年以前当通货膨胀下降并且退休人员愤怒的时候,部长们做出一项承诺,之后,与零售物价指数挂钩的国家养老金至少上涨了2.5%。
The state pension, also linked to the RPI, must go up by at least 2.5%, following a promise made by ministers a few years ago when inflation fell and pensioners got shirty.
最新的GDP数据将个人消费品支出平减指数调低至2.4%(每年),而这个指数是联储最钟爱的通货膨胀判断标准。
The latest GDP figures revised down the deflator for personal-consumption expenditures, the central bank's favourite inflation gauge, to an annual 2.4%.
黄金价格被一些经济学家认为是通货膨胀的首要指数。
The gold price is also seen by some economists as a leading indicator of inflation.
但是,如果居民消费价格指数(CPI)明显更能准确地反应通货膨胀情况,那么奥斯本先生的决定似乎是有道理的,居民消费价格指数(CPI)当然应该把业主居住者的住宿成本计算在内。
But if the CPI does in fact broadly represent inflation more accurately, then Mr Osborne’s decision seems justifiable, certainly once the index starts to take account of owner-occupier housing costs.
举例来说,指数基金本身并不持有商品,但他们却被动的将其客户的钱投入到能源衍生品中,以对冲通货膨胀的风险。
Index funds, for instance, do not hold commodities themselves but passively invest their clients' money in energy derivatives to hedge against inflation.
道琼斯指数(尽管没有其他的经济指数)最近又创新高,通货膨胀率在适度范围内同时失业率也是保持在一个让其他国家羡慕的低水平上。
The economy has done reasonably well; the Dow (though not other financial indices) recently hit a record high, inflation is modest and unemployment is at a level that most countries would envy.
通货膨胀率在欧盟通胀率最低的三个国家平均指数上下1.5%的波动范围内。
Rate of inflation within 1.5 percentage points of the three best performing EU countries.
银行家和贷款者们对生活质量的满足感被夸大,证券交易指数、攀升的房价和低通货膨胀当然起到了更大的作用。
Stockmarket indices, soaring house prices and low inflation surely did more to feed bankers' and borrowers' exaggerated sense of well-being.
银行家和贷款者们对生活质量的满足感被夸大,证券交易指数、攀升的房价和低通货膨胀当然起到了更大的作用。
Stockmarket indices, soaring house prices and low inflation surely did more to feed bankers' and borrowers' exaggerated sense of well-being.
应用推荐