当这名男子被发现还携带有微膜壳绦虫时，谜底解开了。
The solution to the puzzle came when the man was also found to be harboring a tapeworm called Hymenolepis nana.
利用形式渐进分析，我们从三维线性动态方程组得到二维膜壳和弯壳的方程组。
By applying formal asymptotic analysis, we obtain two-dimensional model system of linearly dynamic elastic "membrane" and "flexural" shells from three-dimensional equations.
本文介绍了对由杆、膜、梁、板壳单元组成的工程结构可进行实际设计的程序系统DDDU。
The program system DDDU for actual design of engineering structures composed of bar, diaphragm, beam, shell, etc. is introduced.
膜型扁网壳结构是在钢筋混凝土膜型扁壳的基础上，构思出的一种新的空间结构形式。
The filmy flat latticed shell is a new space structural system developed on the basis of the RC filmy flat shell.
钢筋混凝土膜型扁壳的极限分析，至今还极少论及。
Limit state analysis of reinforced concrete filmy flat shells is so far very rarely concerned.
模型假设凝胶是以凝胶组分及凝胶吸收的溶液为核心，以弹性半渗透膜为壳的复合体。
In the model, gel is considered as a combination of a shell of an elastic semipermeable membrane and a core of a fluid phase.
烟气中的飞灰既在液相膜表面结壳，阻碍石灰石的溶解，又影响脱硫系统含尘量排放指标，降低石膏品质。
Fly ash in flue gas not only crusts on the surface, stopping the dissolving of limestone, but also affects the dust discharge index, reducing the quality of gypsum.
杆、梁、膜以及板壳等多单元组合结构被广泛地应用到工程实际当中。
The combined structures which are made of bar, beam, membrane, plate and shell elements are used broadly in engineering.
液体晃荡载荷集中在安全壳膜和管。
The sloshing loads concentrate on the containment membranes and pipes.
各种操作条件只有影响到管程的温度边界层或壳程的冷凝液膜层和气-汽扩散层，才能强化或恶化传热过程。
When various manipulations disturb the thermal boundary layer inside or the condensate film and gas-vapor diffusion layer outside, the heat transfer effect will be better or be worse off.
工件渗碳后直接淬火，涂料壳膜可从工件表面上自行脱落，不影响淬火效果。
The paint film can peel off automatically from the surface in quenching procedure after carburizing, and it does not affect the quenching effects.
较低的封装分率下，组件壳程对流作用明显，有利于减少死区，充分利用膜接触面积。
Under low packing density, convection is significant in shell-side flow, which is preferable for the reduction of dead zone area and the higher utilization of contacting area.
缠绕式膜组件消除了沟流现象，并有利于壳程流体的径向混合。
With helical wound module, channeling phenomenon can be relieved, and hollows fiber membranes can act as spacer in the shell.
苹果手机水晶壳，硅胶套，清水套，保护膜，皮套。
Apple mobile phone crystal case, silicone case, TPU case, screen protection, lether case.
其次，本文要解决的第二个问题就是如何提高壳法用覆膜砂的抗拉强度。
Secondly, another problem that will be solved in this paper is how to improve the intensity of resin coated sand used for shell process.
研究了壳芯砂用酚醛树脂及覆膜砂在受热条件下性能的变化。
Properties of phenolic resin and coated sand are studied under heating conditions.
以杏壳为原料，通过碳化法制备了碳膜支撑体，利用泡压法表征了支撑体的孔径分布。
A tube carbon membrane support was prepared by carbonization of apricot shell with additive.
用核-壳乳液聚合方法制备了室温成膜低voc丙烯酸类上光涂料。
A room temperature film formation and low VOC acrylic finishing coatings has been prepared by core-shell structure emulsion polymerization.
为了解结晶器与坯壳间渣膜的结晶状态，用热丝法熔化性能测定仪对保护渣结晶性能进行研究。
The crystallization properties of fluxes were studied by a single hot thermocouple in order to understand the crystalline state of flux film.
进行了现场甩负荷试验，实测了蜗壳压力、机组转速升高、导叶开度的变化过程，分析了爆破膜的工作特性。
Field tests were carried out and the pressure rise, speed rise and the turbine gate opening were measured during load rejections. The Characteristics of safety membranes is analysed.
其结构特征是相邻金属半球壳相互连接，形成具有微孔阵列的二维周期有序结构金属簿膜。
The metal hemisphere shells are connected with each other, forming the bidimensional cycle ordered structure metal film possessing micropore array.
采用不同浓度的柞蚕蛹壳壳聚糖涂膜，研究壳聚糖对草莓的保鲜作用。
The effect of different concentration of chitosan coating on the freshness keeping of strawberry was investigated.
采用纳米模板印刷术和自组装单层膜技术制造了芯壳结构的金纳米粒子膜。
The core-shell gold nanoparticle film is fabricated by using nanolithography and self-assembly monolayer technology.
本厂在铸造方面具备：低压铸造、金属型重力铸造、覆膜砂壳型铸造和砂型铸造；
With its factory in Foundry: low pressure casting, metal-type gravity casting, shell coated sand casting and sand casting;
文中还分析了覆膜砂在常温和高温下的变形—断裂机理，指出其热稳定性是影响壳型铸件尺寸精度的首要因素。
The mechanisms of their deformation-crack phenomena at ambient and high temperatures are discussed and it is pointed out that the thermal stability of resin-coated sand…
结果表明，合成的共聚物为核壳结构的乳胶粒子，此核壳聚合物形成的涂膜具有较好的耐碱性、耐水性和卓越的贮存稳定性。
The results indicate that the latex of copolymer prepared by this method is core-shell structure, and the coating of this core-shell polymer has better alkali-resistance, water resistance and excel...
结果表明，合成的共聚物为核壳结构的乳胶粒子，此核壳聚合物形成的涂膜具有较好的耐碱性、耐水性和卓越的贮存稳定性。
The results indicate that the latex of copolymer prepared by this method is core-shell structure, and the coating of this core-shell polymer has better alkali-resistance, water resistance and excel...
应用推荐