我腻在我妈妈家里的那几个月真是悲惨又萎靡的几个月。
Those were miserable, enervating months - all of which I spent stuck inside my mother's house.
在旅途中，吃饭方面很容易将就一下，结果顿顿都是快餐，不用下车虽然方便，但食物太腻，这可对长途旅行没有什么帮助。
It can be easy to fall into a fast food rut on the road, but while a drive-thru combo meal may satiate your appetite, it won't help your energy level in the long run.
在梦里，一名高中美式足球校队的男孩正在取笑她厚重的眼镜和油腻腻的头发。
In the dream, a boy on the high school football team was making fun of her thick glasses and greasy hair.
你认为我该放下我小小的业余爱好，和她结婚，在甜得发腻的家庭生活中养育你。
You think I should have quit my little hobby, married her and settled down to raise you in saccharine domesticity.
然后，在火车上那场戏里，他告诉哈利说，他跟拉文德在一起时干的所有的事就是腻腻歪歪亲亲抱抱，他说：“我能证明，瞧我的嘴唇都皲裂成啥样了！”
And then on the train he tells Harry that all he and Lavender do is mess around and kiss and then he says I can prove it look at how chapped my lips are!
他想到了他的羊肉串和那些油腻腻的，在滚烫的上等油里炸的猪肉。
He thought of his mutton kebabs and ratty pork cooked in the hottest, finest oil.
约翰使我讨厌，跟他在一块一个晚上就把我腻死了！
白腻苔和黄腻苔在Hp感染中无差异，淡舌和Hp的感染有相关性，脾虚寒湿证和湿热蕴脾证在Hp感染中无显著差异。
There is no difference between the teams of yellow greasy fur and white greasy fur at infection of HP but correlation existing in the team of pale tongue.
此外，以它为定型聚合物的产品，具有在使用过程中和干膜的低黏腻性、极佳的卷曲保持率和良好的抗湿性。
Furthermore, it shows improved application properties such as low tack during application and of the dry film as well as high curl retention and humidity resistance.
然而他立即意识到，不管多慌乱他都不愿在墨迹未干时合本子，怕弄脏那奶油般白腻的纸张。
But, he realized, even in his panic he had not wanted to smudge the creamy paper by shutting the book while the ink was wet.
一只蜘蛛在毛毡苔黏腻的叶片上爬行。
火腿味道鲜美，食之不腻，可蒸、炖、煨汤，还可用来调味，便于携带，在阴凉干燥处可保存1—2年。
Ham taste delicious, do not eat greasy, can be steaming, stewing, simmer soup, can also be used for seasoning, easy to carry and can be stored in a cool dry place 1-2 years.
第一次在QQ群里碰见，想叫我多么地坦诚腻？
How honest can I be when we met in a QQ group the first time?
吃在嘴里酥绵松软，香甜可口，不粘不腻。
Eating in the mouth, it's crisp, sweet and delicious. And it is not greasy.
吃在嘴里酥绵松软，香甜可口，不粘不腻。
Eating in the mouth, it's crisp, sweet and delicious. And it is not greasy.
应用推荐