答案并非寻常想到的神秘瘟疫或自然灾害，而是更寻常不过的疟疾、腹泄、麻疹和不干净的水。
It's not always some mysterious plague or natural disaster - we're usually talking about far more common things like malaria, diarrhea, measles and unclean water.
在广阔无边的亚马逊热带雨林里，你可以有上百种的死法——既可能成为贪食的水虎鱼的腹中之客，又可能被当地多疑的部落土著给活剥。
The vast, teeming Amazon rain forest can kill you in all sorts of ways, from encounters with ravenous piranhas to suspicious native tribes.
当我们渴望一些东西，比如说食物，水，或者药品，其他可以得到的东西，大脑深处的两个地方，腹侧表皮和尾核状体就会活动。
When we're craving things like food, water, or drugs, or anticipating getting them, two areas deep within the brain, the ventral tegmental area and caudate nucleus, are active.
目的探讨胃十二指肠水窗法在壶腹癌超声诊断中的价值。
Objective To probe the value of gastroduodenal water window in ultrasonic diagnosis of ampulla carcinoma.
结果：因肾功能衰竭而紧急腹透者仅占23．0％，而水负荷过重、肺水肿、高血钾、严重代谢性酸碱平衡紊乱占66．2％。
The results showed that the cause of renal failure only occupied 23.0% , and those of too heavy water load, pneumonedema, hyperkalemia and severe metabolic acid - base imbalance occupied 66. 2%.
段誉衣衫湿透，腹中又被水灌得胀胀地，全身到处是伤，当真说不出的难受。
His clothes were soaking wet; his stomach bloated from water he had taken in; and his body covered in bruises and cuts. They all conspired to make him miserable.
清洁调理肌肤，在化妆水之后，取3-5滴适量于手心，以指腹轻柔拍匀于全脸，使其渗透吸收。
USAGE: After skin cleansing and toning, take 3-5 drops or suitable amount gel in hands, avoiding eyes contact, gently pat with fingertips until absorption.
那些船员在水过了五天，很多都葬身鲨鱼腹中，最后才有一架美国飞机发现他们。
For five days, the men remained in the water, with the sharks decimating their Numbers, before they were spotted by an American aircraft.
那些船员在水过了五天，很多都葬身鲨鱼腹中，最后才有一架美国飞机发现他们。
For five days, the men remained in the water, with the sharks decimating their Numbers, before they were spotted by an American aircraft.
应用推荐