我提前去做了腰椎穿刺。
这涉及检查通过腰椎穿刺获得的脑脊液并用于确定疗程。
This entails examining cerebro-spinal fluid obtained by lumbar puncture and is used to determine the course of treatment.
婴儿腰椎穿刺往往是困难的，可能需要多次尝试。
Infant lumbar puncture is often difficult and may require repeated attempts.
探讨腰椎穿刺术对脑干出血破入脑室患者的治疗作用。
Objective to study the effection of the lumbar puncture treating patients with brain stem hemorrhage flooding into ventricular.
目的：探讨伴有情绪障碍腰椎穿刺患儿的术前干预方法。
Objective: To discuss the preoperative intervention methods of lumbar punctured children with emotional disorders.
腰椎穿刺与硬脑膜窦血栓形成-一种偶然还是必然的联系？
Lumbar Puncture and Dural Sinus Thrombosis - a Causal or Casual Association?
如果在腰椎穿刺之前开始治疗，可能很难培养出脊髓液中的细菌并确诊。
If treatment is started prior to the lumbar puncture it may be difficult to grow the bacteria from the spinal fluid and confirm the diagnosis.
目的探讨腰椎穿刺脑脊液置换治疗蛛网膜下腔出血的临床效果。
Objective To explore the clinical effects of lumbar puncture for replacement of cerebrospinal fluid used for patients with SAH.
目的对比传统腰穿针与头皮针用于新生儿腰椎穿刺术的临床效果。
Objective To compare the different clinic effect of lumbar puncture between venepuncture needles and traditional lumbar puncture needles in newborns.
目的：探讨儿童腰椎穿刺术后两种卧位的舒适性及并发症发生情况。
Objective: To discuss the degree of comfort of the two lying positions and the incidence of complications after lumbar puncture for child.
方法对49例典型脑震荡病人行腰椎穿刺，检查其血性脑脊液的发生率。
Methods The incidence of bloody cerebrospinal fluid in 49 patients with typical brain concussion was examined by lumbar puncture.
目的探讨连续腰椎穿刺治疗新生儿脑室内出血（IVH）的疗效及预后。
Objective To explore the effect and prognosis of serial lumbar punctures (LP) in treating newborns with intraventricular hemorrhage (IVH).
目的探讨颈椎手术并发脑脊液漏行腰椎穿刺持续蛛网膜下腔引流的护理措施。
Objective To discuss the nursing care of continuous subarachnoid drainage through lumbar puncture in therapy of cerebrospinal fluid leakage concurrent with cervical surgery.
必须尽快给予适当的抗生素治疗，如果可以立即进行腰椎穿刺的话，最好在穿刺后开始治疗。
Appropriate antibiotic treatment must be started as soon as possible, ideally after the lumbar puncture has been carried out if such a puncture can be performed immediately.
方法对13例原发性颅内肿瘤患者的脑室、腰椎穿刺引流的脑脊液进行细胞学检查。
Methods CSFC from the lumbar puncture and the cerebral ventricle puncture in 13 cases with primary intracranial tumor were checked.
腰椎穿刺（即取出髓液来分析的方式）疗法也许都会引发这些症状，但并非是其病因。
The symptoms and a lumbar puncture (to obtain cerebrospinal fluid for analysis) may establish the presence But not the cause.
目的：观察单纯腰椎穿刺（腰穿）脑脊液置换术治疗部分脑室型原发脑室出血的临床价值。
Objective:To survey the clinical therapeutic effect of cerebrospinal fluid (CSF) displacement by lumbar puncture in the treatment of primary hemorrhage into partial ventricles of the brain.
利用传统的腰椎穿刺方式来处理某些困难的个案时，成功率通常较低，也常耗费较多的时间。
The traditional technique of lumbar puncture in myelography may have a relatively low success rate and USES much more time in difficult cases.
在急诊科，儿科患者经常接受痛苦但常规的操作，比如静脉注射、导尿、静脉穿刺及腰椎穿刺。
Pediatric patients often undergo painful, but rather routine procedures in the ED such as IV and urinary catheter placement, venipuncture, and lumbar punctures.
结果手术前由脑室、腰椎穿刺引流行脑脊液检查确诊的颅内肿瘤患者分别占44.4%和50.0%。
Results Before operation, tumor cells found in CSF from the lumbar puncture and the cerebral ventricle puncture were 44.4% and 50.0% respectively.
重复性之早期腰椎穿刺或脑室穿刺已被主张为一种可用于避免水脑症并保护脑部不受压力伤害之方法。
Repeated early lumbar puncture or ventricular taps have been advocated as a way of avoiding hydrocephalus and protecting the brain from pressure.
及早利用腰椎穿刺诊断及抗生素治疗，可避免对脑部的伤害和死亡。病毒性脑膜炎，病程短，通常可自愈。
Speedy diagnosis (By lumbar puncture) and treatment (with antibiotics) can prevent Brain damage and death. Viral meningitis usually has a short course and requires no therapy.
结论双侧侧脑室置管交替引流结合腰椎穿刺脑脊液置换是一种安全、有效的治疗重型继发性脑室出血的方法。
Conclusion Bilateral lateral ventricular drainage combined with lumbar puncture can be a safe and effective method for severe ventricular hemorrhage.
材料与方法：分析经腰椎穿刺证实的自发性蛛网膜下腔出血45例以及外伤性蛛网下腔出血105例的CT征象。
Materials and Methods: The ct characteristics of spontaneous subarachnoid hemorrhage in 105 cases and traumatic subarachnoid hemorrhage in 45 cases were analyzed respectively.
结论对于无禁忌证的SAH患者来说，腰椎穿刺置换脑脊液可以迅速缓解病情，改善预后，是值得考虑的治疗方案之一。
Conclusion for the SAH patients without contraindication, lumbar puncture for replacement of cerebrospinal fluid can improve the disease quickly, so it is one of the desirable treatment types.
并无证据可支持，以腰椎穿刺或脑室穿刺所进行之脑脊髓液早期穿刺能够降低需要分流管依赖性、残障、多重残障、或死亡之风险。
There is no evidence that early tapping of cerebrospinal fluid by lumbar puncture or ventricular tap reduces the risk of shunt dependence, disability, multiple disability or death.
他自己认为只是由于过去几周内过度劳累以及天气的影响，但是他的体检显示是神经系统问题，于是决定检测腰椎穿刺和脑部mri。
He blames it on being overworked and under the weather for the past few weeks. A physical exam turns up some neurological abnormalities and a lumbar puncture and brain MRI are performed.
他自己认为只是由于过去几周内过度劳累以及天气的影响，但是他的体检显示是神经系统问题，于是决定检测腰椎穿刺和脑部mri。
He blames it on being overworked and under the weather for the past few weeks. A physical exam turns up some neurological abnormalities and a lumbar puncture and brain MRI are performed.
应用推荐