具有延缓基材腐蚀过程的颜料。
材料的腐蚀过程为电化学腐蚀控制。
The corrosion process of materials was electrochemical control.
以碳钢为例，介绍了碱液的腐蚀过程。
The corrosion process of caustic liquid on carbon steel is introduced.
采用电化学方法研究了镀锌金具的腐蚀过程。
The involved corrosion process was studied through electrochemical measurements.
采用持续753 h的加速试验模拟腐蚀过程。
An accelerating corrosion test last for 753 hours had been finished.
对铁在碱性溶液中的电化学腐蚀过程进行了讨论。
The electrochemical corrosion process of iron in concentrated alkaline solution was discussed.
插图所示的电池以最简单的方式说明了腐蚀过程。
The cell shown in the figure illustrates the corrosion process in its simplest form.
在腐蚀过程中使用了不同半径的结构元素作为腐蚀集合。
In the procedure of erode, different radius structuring elements are used.
针对HRB400钢筋闪光对焊接头的应力腐蚀过程进行研究。
Stress corrosion in flash welding butt joint of steel bar HRB400 is studied.
此外，还结合实验结果讨论了青铜的腐蚀过程与环境之间的关系。
The relationship between corrosion mechanism of the archeological bronze and the underground environment has also been discussed.
本文将利用计算机辅助设计(CAD)技术实现腐蚀过程的模拟。
In the paper, computer aided design (CAD) technology is used to achieve simulation of sacrificial layer etching.
两种合金的交流阻抗谱均由双容抗弧组成，腐蚀过程受电化学反应控制。
The electrochemical impedance spectroscopy (EIS) composed of double capacitive loops for the two alloys show that the corrosion process is controlled by electrochemical reaction.
利用原子力显微镜观察了纯铝基复合材料早期腐蚀过程中表面形貌的变化特征。
The characters of surface morphology of pure aluminum matrix composites were observed by atomic force microscope (AFM) during the early stages of corrosion.
本文以金属电极的模拟腐蚀过程为研究对象，致力于开发新的观测方法和新的测量平台。
We applied ourselves to study the metal electrode's corrosion processes and develop new method and system of concentration measurement in our work.
本文以金属处于表面薄层电解质下的腐蚀过程为基础，提出大气对金属外表面腐蚀的机理。
In this paper, the corrosion mechanism of metal surface caused by air was proposed based on the principle of corrosion process of metal enclosed by the thin surface electrode.
本文分析了热腐蚀的机理及燃油时钒在热腐蚀过程中所起的作用，并由此而得出了防治措施。
This paper analyzes heat corrosion mechanism and the effect of vanadium during heat corrosion, and therefore presents the preventive measure.
同时，采用电化学阻抗等测试技术，研究了碳钢在SRB腐蚀过程中生物膜结构与腐蚀行为关系。
The relation of the structure of biofilms and corrosion behavior of SRB on carbon steel was also investigated using electrochemical impedance spectroscopy (EIS).
论述了盐化工生产中，原料卤水对设备金属的腐蚀过程、影响因素及原理，对几种常见的腐蚀作了分析。
The paper expounds the corrosion process, principles and affecting factors of brine to metal, and analyses several common corrosions.
用慢应变速率拉伸(SSRT)技术研究了7075铝合金在应力腐蚀过程中的力学与电化学交互作用。
The interaction between mechanics and electrochemistry during the stress corrosion cracking (SCC) of 7075 aluminum alloy was studied using slow strain rate tension (SSRT) technique.
采用空泡腐蚀与定位跟踪观察交替进行的方式，研究了灰口铸铁在自来水中空泡腐蚀过程的表面形貌演变。
The surface morphology progression of grey cast iron due to cavitation erosion induced by tap water has been studied carefully by cavitation corrosion test and SEM observation in turn.
在接种硫酸盐还原菌(SRB)的培养基中，通过测量J 5 5钢的极化曲线，分析了SRB对腐蚀过程的影响。
The effect of Sulfate reducing bacteria (SRB) on corrosion process of J55 steel in culture medium was studied by polarization measurement.
针对铝合金腐蚀平均速率与瞬时速率的差异，根据腐蚀过程中试样横截面的变化与欧姆电阻的对应关系，建立了新的腐蚀速率计算方法。
Based on the relationship between cross section variety and resistance of sample, a new formula was put forward to calculate the instantaneous corrosion rate of aluminum alloy.
腐蚀电位-时间结果表明，两种涂层的自腐蚀电位都比基体的更正，都能起到屏蔽作用保护基体，浸泡中电位向负方向移动说明活化腐蚀过程在继续。
The results indicated that with the decreasing of the porosity, the self-corrosion potential of the coatings shifted from Ecorr of Fe to Ecorr of Ni-P.
上面的译文便犯了定义过宽的错误。 试译：腐蚀是金属（如低碳钢）返回其天然状态（如氧化铁即铁锈）的电化学过程。
Corrosion is an electro-chemical process by which a metal such as mild steel ,returns to its natural state ,state ,such as iron oxide or rust.
新材料比钢更抗腐蚀，更易清洁，掉到水里易浮起，制造过程也更加环保。
The composite is more resistant to corrosion than the steel it replaces, is easier to clean and floats. It is also greener to manufacture.
混凝土中钢筋的腐蚀是一个电化学过程。
The corrosion of reinforcing steel in concrete is an electrochemical process.
恐惧就像某种霉菌潜藏在家长对子女的养育过程中：不见、不知、不觉，像精心设计好了一样，腐蚀你心灵的平静。
Fear is a kind of parenting fungus: invisible, insidious, perfectly designed to decompose your peace of mind.
气瓶在使用过程中，发现有严重腐蚀、损伤或对其安全性有怀疑时，应提前进行检验。
In the use process of the gas cylinder, if find any serious corrosion and damage or have doubts about its security, should be tested in advance.
气瓶在使用过程中，发现有严重腐蚀、损伤或对其安全性有怀疑时，应提前进行检验。
In the use process of the gas cylinder, if find any serious corrosion and damage or have doubts about its security, should be tested in advance.
应用推荐