本文介绍了大气腐蚀电化学监测的研究结果。
In this paper the experimental results of electrochemical monitoring of atmospheric corrosion is reported.
集束微电极系统用于腐蚀电化学系统测量是一种新的方案。
Collected-microelectrodes system is a new method in corrosion electrochemical measurement.
采用失重法和电化学方法对铜在模拟苦咸水溶液中的腐蚀电化学行为进行了研究。
The electrochemical behaviors of copper in the simulating bitter and brackish solution was studied using weight method and electrochemical techniques.
研制了服役黄铜管腐蚀电化学检测系统，在模拟循环冷却系统中对黄铜管进行电化学测试。
A electrode system for detecting the corrosion of brass tubes in service is made. Brass tubes in simulated circle cooling system are studied with the electrode system.
采用动电位极化和电化学阻抗试验方法，研究了温度和溶解氧对5083铝合金在海水中腐蚀电化学性能的影响。
Potentiodynamic technique and electrochemical impedance spectroscopy (EIS) were used to study the effect of temperature and dissolved oxygen on the corrosion performance of alloy 5083 in seawater.
本文研制了实海金属试片腐蚀电化学检测系统，对舟山海水腐蚀试验站全浸区四种低碳钢试片进行了电化学检测试验。
The corrosion electrochemistry detecting system is mad for seawater metal samples in this paper. It is used in Zhoushan seawater corrosion station to detect the corrosion of four mild steel samples.
上面的译文便犯了定义过宽的错误。 试译：腐蚀是金属（如低碳钢）返回其天然状态（如氧化铁即铁锈）的电化学过程。
Corrosion is an electro-chemical process by which a metal such as mild steel ,returns to its natural state ,state ,such as iron oxide or rust.
混凝土中钢筋的腐蚀是一个电化学过程。
The corrosion of reinforcing steel in concrete is an electrochemical process.
但在海洋环境下，钢结构电化学腐蚀的问题非常突出。
But in the Marine environment, the problem of electrochemical corrosion of steel structures is very prominent.
另一方面也改变了金属腐蚀的电极电位，从而避免或降低了电化学腐蚀。
On the other hand also changes the electrode potential of metal corrosion, so as to avoid or reduce the electrochemical corrosion.
提高磷酸酯抗燃油的电阻率，避免元件发生电化学腐蚀。
Promote the resistance of fire resistant oil, to protect elements against electrochemical corrosion.
对铁在碱性溶液中的电化学腐蚀过程进行了讨论。
The electrochemical corrosion process of iron in concentrated alkaline solution was discussed.
碳纤维部件可能会包含少量的玻璃纤维或芳纶纤维用作绝缘层或电化学腐蚀保护。
Carbonfiber parts may include small quantities of Glassfiber or Aramidfiber used as dielectric coating or galvanic corrosion protection.
介绍了金属腐蚀的类型及电化学腐蚀。
The kinds of metal corrosive and electrochemistry corrosion are introduced.
理论分析表明，合适的电位扫描速度依赖于腐蚀体系的电化学参数。
A theoretical analysis shows the suitable rate for potential sweep depends on electrochemical parameters of corrosion system.
采用电化学腐蚀法对6种牙科合金进行了实验研究。
The electrochemical corrosion method was taken to study 6 kinds of dental alloys.
避免因电位差而引起彩板的电化学腐蚀。
Avoiding electrochemistry erosion of colourful plank caused by electrical potential difference.
论述了金属的电化学腐蚀和外加电流阴极保护原理。
Electrochemical corrosion of metal and principle of the applied current cathodic protection are expounded.
采用CS300P型电化学腐蚀工作站检测了梯度涂层的耐蚀性能。
The corrosion resistance of the gradated coating was tested using CS300P electrochemical corrosion workshop.
目前在钢筋腐蚀速度检测方面，电化学检测技术因其设备简单、测量精度高且适合于现场检测而越来越受到人们重视。
In the current examination on the speed of reinforcing bar corrosion, the electrochemical method is more and more valued because its equipments are simple and the accuracy is high.
方法：电化学腐蚀法测试镍铬合金用有机金浆涂覆前后的腐蚀行为。
Methods: The corrosive resistance of ni - Cr alloy was tested by electrochemical method before and after coated with organic gold paste.
5056铝合金保险丝应该用于接触金属镁的位置，以防止电化学腐蚀(常见于液压系统油滤上)。
Clad 5056 Aluminum alloy wire should be used for safety wire which touches magnesium to prevent galvanic corrosion.
用电化学脉冲腐蚀法制备多孔硅微腔，优化了实验参数。
Firstly, PSMs were prepared by the pulsed electrochemical etching method and the experimental conditions were optimized.
最后，利用电化学方法研究了在不同腐蚀环境下混凝土保护涂层对钢筋锈蚀行为的影响。
Lastly, the influence induced by concrete protective coating on reinforcement corrosion is discussed using electrochemical method.
通过除氧试验、腐蚀试验和电化学试验，研究了抗坏血酸在亚硫酸盐防腐蚀中的作用。
Studies the behaviour of ascorbic acid by carrying out deaeration tests, corrosion experiments and electrochemical tests.
本文研究了石油烃——油田水的两相体系中钢的腐蚀及电化学行为。
This paper studies corrosion and electro-chemical behaviour of steel in the two-phase system of petroleum hydro Caron and oil field Water.
叙述了涂层金属耐腐蚀性的几种电化学测定方法，例如直流电阻法、交流阻抗法、电位时间法、充电曲线法。
Several electrochemical determination methods to test the corrosion resistance of coated metals were described, such as DC resistor, AC resistor, potential time and charging curve.
通过电化学腐蚀测试测出阳极极化曲线，分析了在不同环境和溶液中的耐腐蚀性能。
Anode polarization curves were measured by electrochemistry corrosion and resisting causticity was analyzed in different condition and solution.
结果表明：叶轮的腐蚀失效是电化学腐蚀和冲蚀交互作用的结果。
The analysis showed that the blade corrosion failure was the result of the interactions of electrochemical corrosion and erosion.
结果表明：叶轮的腐蚀失效是电化学腐蚀和冲蚀交互作用的结果。
The analysis showed that the blade corrosion failure was the result of the interactions of electrochemical corrosion and erosion.
应用推荐