在热腐蚀环境中应用的高温合金会过早地失效。
Superalloys operated in an hot corrosion environment will be failed earlier.
试验结果表明，海水腐蚀环境对树脂的影响比较大。
The results suggest that the corrosion by sea water has greater effect on resins.
氢脆是高强度铝合金在腐蚀环境中应用遇到的突出问题。
Hydrogen embrittlement is an outstanding problem when high strength aluminium alloys are applied in the corrosive environment.
阐述了我国煤矿井下的腐蚀环境和采煤设备的防护现状。
This paper describes the corrosion surroundings of Chinese underground collieries and the present protection state of coal mining equipment.
进行了腐蚀环境下航空材料裂纹扩展的自动测量技术研究。
Crack length measurement technique, which used for aeronautical materials under corrosive environment, has been studied in this paper.
对处于不同腐蚀环境中的钢结构涂装规范进行了详细说明。
The coating criterions of steel structure under different corrosion environments were particularized.
分析了沿海地区油罐的腐蚀环境、腐蚀成因及其影响因素。
Environment and cause for corrosion in coastal areas are analyzed.
它对控制电缆的屏蔽干扰和重腐蚀环境中电缆的防护都有较好的效果。
It works well in resisting interference of control cables shield and protecting the cables in seriously corrosive environment.
它对控制电缆的屏蔽干扰和重腐蚀环境中电缆的防护都有较好的效果。
It has a good effect on the screen interference of control cable and the protection of cable in heavy corrosion environment.
实验结果表明：随着在腐蚀环境暴露时间的增加，钢筋的质量损失加剧。
The experimental results show that with increasing duration of exposure to a corrosive environment, the steel mass loss increases appreciably.
正确使用缓蚀剂是防止金属及其合金在腐蚀环境中产生腐蚀的有效方法。
To use correctly negative corrodent is to the effective method of preventing metal and its alloy from corroding in the corrosive condition.
暴露在腐蚀环境下的小金属条，用以确定腐蚀的性质和腐蚀的激烈程度。
Small metal strip which is exposed to corrosive systems for the purpose of determining the nature and severity of corrosion.
气焊一般用来评估焊接材料的腐蚀速率，评估这些材料在腐蚀环境中的使用。
Autogenous welds are commonly used to evaluate corrosion rates of welded materials and the usage of these materials in corrosive environments.
采油厂联合站因其腐蚀环境和安全防爆的特殊性而往往成为腐蚀泄漏的多发区。
The extraction factory union station often becomes corrosion divulging because of its corrosion environment and the safe explosion-proof particularity.
相对于在腐蚀环境中常用的昂贵的不锈钢外壳而言，塑料外壳是很划算的选择。
The plastic housing offers a cost effective alternative to expensive stainless steel housings commonly used in corrosive environments.
首先用加速腐蚀环境谱对无裂纹试件进行腐蚀试验，然后进行拉伸超载疲劳试验。
The tension overload fatigue tests are carried out, which are corroded under the accelerated corrosion environment in this paper.
在此基础上，建立了腐蚀环境下疲劳裂纹扩展速率试验中裂纹长度的自动检测技术。
On the basis of this, an automatic measurement technique of fatigue crack length in fatigue crack growth rate test under corrosive circumstance is established.
介绍了新开发的几种在高温腐蚀环境下使用的电站锅炉管和乙烯裂解管的主要特性。
The basic characteristics of several newly-developed power plant boiler pipe and ethene cracking pipe used under high-temperature and strong corrosion conditions are presented.
钢板之所以进行热镀锌，是因为锌在腐蚀环境中能在表面形成耐腐蚀性良好的薄膜。
The steel base is galvanized, because the zinc can be formed a membrane on the surface which has good performance in corroding environment.
分析了腐蚀环境对结构抗力的影响、抗力衰减模型、地震危险性、地震对结构的作用。
Influence of corrosive environment on structural resistance, resistance decrease model, seismic risk and seismic effect on structures are analyzed.
最后，利用电化学方法研究了在不同腐蚀环境下混凝土保护涂层对钢筋锈蚀行为的影响。
Lastly, the influence induced by concrete protective coating on reinforcement corrosion is discussed using electrochemical method.
本产品适合用于高防腐蚀环境。特别适合用于化学工业、船舶、海洋平台以及其他的重工业。
Star Maling Polyurethane Topcoat is used on areas where high corrosion resistance is needed. It is an excellent coating for chem. ical Industry, Marine, offshore and other heavy industries.
设计制作了腐蚀气体环境下适用于柔度法的中心裂纹M（T）试样及相应的腐蚀环境循环装置。
The Middle-Tension specimen and the corrosive gas cyclic apparatus have been designed and made fitted for automatic measurement using compliance method.
研究发现X70钢的焊接残余应力相当高，这对管线在腐蚀环境运行是相当危险的，需要消除。
The welding residual stress is very high in X70 steel, it is dangerous for the pipeline performance under corrosion condition, and necessary to be eliminated.
首先介绍了主扇风机存在的主要问题，对风机所处的腐蚀环境进行分析，并对其实施了防腐设计。
The main problems of the main fan are introduced firstly. Secondly, analyzes the corrosion circumstance around the main fan, and makes antiseptic treatment.
本品主要用于以氯盐为主的腐蚀环境，如海工与沿海工程、使用海砂以及有氯盐腐蚀的工业建筑等。
This product is mainly used for salt with chlorine mainly corrosive environment, such as offshore and coastal engineering, use sea sand and chlorine salt liquor. the of industrial building etc.
随着腐蚀环境对飞机结构寿命的影响日益突出，日历寿命已成为当今乃至今后我军飞机面临的严峻问题。
With the increasing effects of corrosive environment on the aircraft structures, calendar life has become a severe trouble of the air force at present and in the future.
目前常规条件下各种金属材料的S-N曲线已基本完备，但是考虑腐蚀环境影响的S-N曲线还很少见。
N curves of sorts of metals under general condition have been maturity. But the S N curves considering the effect of corrosive environment are reported.
目前常规条件下各种金属材料的S-N曲线已基本完备，但是考虑腐蚀环境影响的S-N曲线还很少见。
N curves of sorts of metals under general condition have been maturity. But the S N curves considering the effect of corrosive environment are reported.
应用推荐