第一个热狗——“腊肠狗”香肠卷，由德国人在纽约出售。
The very first hot dog — the "dachshund" sausage in a roll — was sold by Germans in New York.
塔德·多尔根看到了大街上卖的滚烫发红的“腊肠狗”香肠。
Tad Dorgan, saw the red hot dachshund sausages sold on streets.
腊肠狗最开始是由猎户家庭饲养的。
一名男子挟着他的腊肠狗进了一家酒吧。
众人对狗狗的态度不同，但共同点是，腊肠狗是他们生活中不可或缺的亲近的朋友。
All of the dog's attitude is different, but the common point is that dachshunds are close friends in their lives indispensable.
在《腊肠狗》中，玩家需要收拾好宠物狗弄得乱七八糟的食槽，才能把他它拉出去散心。
With Nintendogs players even have to pick up their pets’ mess when they take their dogs on virtual walks.
他说：“11磅重的腊肠狗和500磅重的狮子间的友谊，这在世界上是绝无仅有的。”
He said: 'This friendship between an 11 pound wiener dog and a 500 pound lion is the only of it's kind in the world ever seen.'
一只腊肠狗开足了马力飞奔在赛道上，耳朵紧夹，舌头长垂，这绝对是一个值得观看的景象。
A wiener dog at full throttle, flying down the lane with his ears inside out and tongue flapping, is a sight worth seeing.
1972年慕尼黑奥运会的吉祥物沃尔蒂是只惹人喜爱的腊肠狗，它是奥运会历史上第一个官方吉祥物。
"Waldi", the first official mascot to appear for the 1972 Munich Games, was a Dachshund.
当我在纽约和巴黎在人行道上看见由皮带牵着的那些修剪后的小腊肠狗、齐瓦瓦还有梗类犬时，我的心里感到有些不是滋味。
When I look at the manicured little sausage dogs and chihuahuas and terriers at the end of leashes on the sidewalks of New York and Paris, I feel a slight unease.
当我在纽约和巴黎在人行道上看见由皮带牵着的那些修剪后的小腊肠狗、齐瓦瓦还有梗类犬时，我的心里感到有些不是滋味。
When I look at the manicured little sausage dogs and chihuahuas and terriers at the end of leashes on the sidewalks of New York and Paris, I feel a slight unease.
应用推荐