她的脱水或药物副作用可能给她留下一个幻觉。
Dehydration or a medication side effect may be behind a hallucination.
并且此药物在猴子身上产生了副作用,包括脱水和肾功能的轻微改变。
Also, the drug produced some side effects in the monkeys, including dehydration and some mild changes to the kidneys.
脱水干燥器的干果产率相对较高,因为,晒干过程中不断的组织呼吸作用,以及酵解作用使水果中的糖分受到了损失。
The yield of dried fruit from a dehydrator is higher inasmuch as sugar is lost due to continued respiration of tissues during sun drying, and also due to fermentation.
精矿在重力作用下呈泥浆状顺管道流向安托法加斯塔南部较小的港口科罗索(Coloso),并在这里脱水装船运出。
Assisted by gravity, the concentrates are piped as slurry down to the smaller port of Coloso just south of Antofagasta, where they are dewatered for shipping.
该混合剂具有良好的脱水和透明作用。
The mixture mentioned had a good anhydrous and transparent effect.
喝咖啡都有那些副作用呢?头痛、容易生气、还会脱水。当你感觉沮丧、疲倦的时候,你最不希望看见的就是情况变得更糟。
And the side effects of caffeine consumption? Headaches, irritability and dehydration. When you're already feeling crappy and tired, the last thing you want is to feel worse!
采用ICB技术,通过吸附作用而不是中和作用处理抗燃油中的酸性物质,处理过程中不会产生水分,因此不需要真空脱水。
Use ICB technique and remove acid material in the fire resistant oil by adsorption instead of neutralization, so no water produced. Reduce the process of dehydrating.
通过这种方式,碳水化合物发挥低温保护剂和防止因冷冻而破坏结构和组织引起脱水的作用。
In this way, carbohydrates function as cryoprotectants and protect against the dehydration that destroys structure and texture caused by freezing.
目的:探讨可调钠透析递减式脱水在大量超滤时降低患者低血压发生的作用。
Objective To approach the function of modeling sodium dialysis decreasing dehydration of reducing the patients' hypotension.
在污泥处理过程中,脱水处理起着重要作用并大大影响着处理费用。
Sludge dehydration plays important role in the process of sludge treatment and has great effect on treatment expense.
邓馨等( 2000 )的研究结果发现牛耳草离体叶片在脱水过程中类胡萝卜素的含量显著增加,推测可能存在叶黄素循环的保护作用。
Deng et al . ( 2000 ) found an obvious increase in carotenoids content in detached boea leaves during dehydration , indicating a protective role of xanthophylls cycle in dehydrated boea leaves.
AQP4可能在高渗性脱水的早期起重要的调节作用。
The results suggest that AQP4 plays an important role in the early stage of the hypertonic dehydration.
滚筒洗衣机在脱水启动以及运行过程中存在着强烈的振动,这种振动是由于偏心负载的作用引起的。
When the drum washing machine start and run in the dehydration process, there is a strong vibration, which is due to the role of eccentric load.
不同载体与HPA之间的作用不尽相同,其结果直接影响异丙醇气相脱水反应的活性及产物的选择性。
The actions of HPAs with supporters were not the same, and they directly affect the activity and selectivity of dehydration of isopropanol in vapor phase.
考察了大孔强酸性树脂对1,4 丁二醇脱水制四氢呋喃的催化作用。
The catalysis of big pore strong acid resin for 1,4-butanediol dehydration to tetrahydrofuran is investigated.
SANFLOC是用于工业污水的沉积作用的加速度的为脱水市政污水烂泥和聚合物絮凝剂。
SANFLOC is a polymer flocculant used for dewatering of sludge of municipal wastewater and for acceleration of sedimentation of industrial wastewater.
控制异常高压形成的因素主要有欠压实作用、黏土矿物脱水、烃类生成及水热增压。
The factors that control the development of the abnormal pressure are uncompaction, clay mineral dewatering, hydrocarbon forming and aquathermal pressure boost.
蒙脱石在地层压实过程中所发生的脱水作用,造成层间水释出,需纳入到地面沉降量的计算范围之内。
In the compression process, it is necessary that the released interlayer water of montmorillonite resulting from dehydration should be added to the calculation of land subsidence amount.
火山岩岩浆的形成既与古特提斯洋的俯冲洋壳在深部脱水有关,又与南澜沧江带红层盆地形成初期的拉张作用有关,为山—盆转化阶段特殊岩浆类型。
The origination of the magma is related with the dehydration of the subducting plate of the Palezoic Tethy Sea and the early tension of the form of the Lancangjiang belt red layer basin.
利用酯化反应基本原理,以丙三醇和醋酸在催化剂的作用下进行酯化反应,经脱水、减压精馏得甘油三醋酸酯产品。
Using glycerine and acetic acid as raw materials and in the presence of catalyst, glycerin triacetate was synthesized through esterification, dehydration and underpressrue distillation.
产品煤贮存设计为两个贮仓,仓位多,容量大,可进行最终配灰、配硫、配发热量,并具有脱水作用,确保产品符合用户的需求。
Two storage bins designed for washed products with multi loading points, high holding capacity, and capability of dewatering, assuring product quality required by consumers.
烃类生成、压实作用,蒙脱石脱水,水热增压及地层的封闭性是产生高压油气藏的主要原因。
The major causes of abnormally high pressure oil-gas pools are hydrocarbon generation, under compaction, montmorillonite dehydration, hydrothermal-pressure increasing and sealing.
它能除去覆盖砂石表面的杂质,同时破坏包覆砂粒的水汽层,以利于脱水,起到高效洗砂清洗作用。
It can remove the gravel covered surface impurities, while destruction of water vapor coated layer of sand to facilitate the dehydration, the role played efficient washing sand cleaning.
俯冲带变质脱水作用对俯冲带的流体形成、岩浆起源和演化起着重要的控制作用。
Metamorphic dehydration in subduction zones plays a significant role in the genesis of slab-derived fluids and the generation and evolution of arc magmas.
蒙脱石层间脱水作用及其对地面沉降影响的研究,可能对地面沉降趋势的预测具有启示作用。
The research on montmorillonite dehydration and its effect on land subsidence would also show us a revelation to the prediction of land subsidence trend.
本文对乳糖在脱水蔬菜和水产品中应用时,在保持产品的色泽、改善产品质地和风味、延长产品保质期、降低脱水蔬菜返霜现象的发生等方面的作用进行了分析。
The paper analyses the effect of lactose on colors, flavor, extending the produces shelf life, and lowering the chance of returned frost when lactose is applied in dehydrated vegetable and sea foods.
实验比较了超声波电脱盐联合作用和单一电脱盐作用的脱盐脱水效果。
The results of dehydration and desalting of crude oil were compared between with ultrasound combined with electrical desalting and with electrical desalting only.
由于LEA基因的蛋白质产物具有高亲水性和高的热稳定性,人们认为LEA蛋白具有保护植物细胞免受脱水影响的作用。
Due to the high hydrophilia and heat stability of die protein products, people thought that LEA proteins could protect cells from the affection of dehydration and salinity.
指出了乳糖对脱水蔬菜的护色、改善产品风味、降低脱水蔬菜返霜现象的发生等方面有较好的作用。
The result shows that the lactose can protect color, improve the flavor, lowering the chance of returned frost for dehydrated vegetables.
指出了乳糖对脱水蔬菜的护色、改善产品风味、降低脱水蔬菜返霜现象的发生等方面有较好的作用。
The result shows that the lactose can protect color, improve the flavor, lowering the chance of returned frost for dehydrated vegetables.
应用推荐