当打印清单时，包含了脱机文件的名字。
默认情况下，Windows会索引出现在库中的所有文件，包括电子邮件和脱机文件。
By default, Windows indexes all files appearing under all your libraries, email, and offline files.
启用了脱机文件的加密，但不是所有文件都加密了。要加密剩下的文件，请重新选择加密脱机文件的选项或重新开始您的计算机。
Encryption of offline files is enabled, but not all files are encrypted. To encrypt the remaining files, re-select the option to encrypt offline files, or restart your computer.
脱机备份是正常关闭数据库之后，对所有物理数据库文件执行的备份。
Offline backup is the backup of all the physical database files after a normal database shutdown.
如果文件只是在两个应用程序之间通过FTP传输，系统会在任何一方脱机时崩溃。
If the files were simply FTPed between the two applications, the system breaks down if either party goes offline.
在启用假脱机时需要指定一个文件，显示的输出会写入其中。
A file needs to be specified while enabling spooling, in which the display output is written.
还可以将报告结果导出为带分隔符的文件，以进行进一步的脱机分析。
You can also export report results to delimited files for further offline analysis.
最值得注意到莫过于脱机帮助文件的显示方式。
The most notable is probably the way help files are displayed when running in off-line mode.
可以使用假脱机功能将CLPPlus会话中发生的活动记录到一个文件中。
Activities occurred in a CLPPlus session can be recorded into a file using the spooling feature.
这是MANIFEST文件的MIME类型， 也是我后面将讨论到的脱机Web应用的一个关键。
This is the MIME type for manifest files, a key to offline Web applications that I will discuss later.
将文件放置在Web服务器之前进行脱机测试时，这项特性可能非常有用。
This feature can be useful for offline testing before putting the files on the Web server.
升级脱机方的Unix文件系统。
如果web页面引用一个未列入清单的文件，应用程序可能不会缓存，因而就不能脱机使用。
If the web page references an unmanifested file, the application may not be cached for offline use.
使丢失的数据文件处于脱机状态：Alterdatabasedatafile'/path/filename.dbf'offline。
Offline the lost datafile: Alter database datafile '/path/filename.dbf' offline
与脱机备份不一样，联机备份只要求备份数据文件和控制文件。
Unlike offline backup, online backup only requires that data files and control files be backed up.
每当数据库的模式发生更改，或者进行像添加或删除数据文件、添加或删除表空间这样的更改时，建议管理员执行脱机备份。
Administrators are advised to do an offline backup whenever the schema of the database changes, or changes are made such as adding or removing data files, and adding or removing of table Spaces.
该文件夹只有使用脱机文档时才可使用。
This folder is only available when using offline documentation.
脱机——客户端将之前缓存的表单模板释放到临时文件夹并启动客户端特定的浏览器集成。
Offline - the client extracts the previously cached form template into a temporary directory and launches the client-specific browser integration.
使数据文件或表空间脱机。
Chrome让你可以进入浏览器里的文件夹，缓存应用程序以及你需要脱机处理的文件。
Chrome provides you with access to "folders" from inside the browser, caching apps and documents you need for offline use.
这个软件和云阅读的不同在于，它更像一个通用电子书阅读器，可以脱机阅读任何Kindle支持格式的图书文件。
This program is different than the cloud reader in that it functions as a good general use eBook reader and will read all Kindle-readable formats offline.
升级脱机方的Informix服务器和客户端SDK版本和新的 esqlc 可执行文件。
Upgrade Informix server and client SDK versions and new esqlc executables on offline side.
需要时，脱机文档单独的软件包可以下载，此文件夹doc可以提取到顶级omegat +安装文件夹中。
When desired, the separate package of offline documentation can be downloaded and this folder doc can be extracted into the top-level OmegaT + install folder.
DB 2ContentManager系统的文件系统级备份与脱机完整备份类似。
Filesystems level backup for DB2 Content Manager system is similar to that of offline full backup.
可以下载tar形式的文件并脱机操作(比如用笔记本电脑)。
You can download the tarball and work offline (with a laptop, for example).
由于脱机地址列表存储在隐藏的公用文件夹中，因此无法将脱机地址列表复制到多个服务器中。
Because offline address lists are stored in a hidden public folder, it is possible to replicate the offline address lists to multiple servers.
为此，单击“文件”菜单上的“脱机作业”。
正在复制脱机通讯簿详细信息文件。
用筛选按钮筛选出该文件夹的脱机副本。
脱机时无法初始化工作流文件夹。
应用推荐