国王出现时，人人脱帽致敬。
为此，我要向医生们脱帽致敬。
瘦男人：我见了女人总是会脱帽致敬。
请向法国脱帽致敬吧。
升国旗时要脱帽致敬。
向他们脱帽致敬！
瘦子说他更礼貌因为他总是向女士们脱帽致敬。
The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies.
我向他脱帽致敬。
那时候，所有经过阵亡将士纪念碑前的人都要脱帽致敬。
每次看到阿尔法·罗密欧，就不得不让我想要脱帽致敬。
Every time I see Alfa Romeo, you have to make me want to take off his hat.
而且连最讲迷信的村民也不再向这种鹊类脱帽致敬并祝它早安了。
And even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.
向Eclipse开发团队脱帽致敬-我开始非常喜欢你们的工作了。
And hats off the Eclipse development team — I'm starting to like your work very much.
我要向JeffPotts (cmislib的作者)脱帽致敬，是他使这一切如此轻松！
Hats off to Jeff Potts (cmislib author) for making this so easy.
首先我是这样说的：我要向那些连续亏损了13天，还有勇气在第二天继续交易的交易者们脱帽致敬。
I began by saying that I would take my hat off for anyone who could lose for 13 days in a row and have the intestinal fortitude to come in and trade the next morning.
你轮流回复到世界的平衡而且脱帽致敬黑暗的光秘密的在一个任务上的年轻英雄的角色-大混乱的根。
You take the role of a young hero on a mission to restore balance to the world and uncover the secrets of the Dark Light - the root of chaos.
法国议会曾详尽地讨论过这样一个问题，即当一位绅士在路边小便池方便而此时恰有异性从旁边经过时，是否应该向她脱帽致敬。
The French parliament once debated at length the question as to whether or not a gentleman in a pissoir when recognising a female passer-by, should lift h hat to her.
法国议会曾详尽地讨论过这样一个问题，即当一位绅士在路边小便池方便而此时恰有异性从旁边经过时，是否应该向她脱帽致敬。
The French parliament once debated at length the question as to whether or not a gentleman in a pissoir when recognising a female passer-by, should lift h hat to her.
应用推荐