还有一些人的两只脚码各不相同，所以对两只脚的测量很重要。
Also, some people have two different size feet, so it's important that you measure both feet.
销售员还应该测量你的脚。
当你在选购跑鞋时一定要让售货员测量自己的脚码。
When you're shopping for running shoes, make sure the salesperson measures your feet.
为了测量针灸生效的程度，研究者记录了每只小鼠将其“痛脚”从一个小型毛刷上脱开的速度。
To measure how effective the acupuncture was, the researchers recorded how quickly each mouse pulled its sore paw away from a small bristly brush.
当你站起来的时候确保销售员测量你的脚。
Make sure the salesperson measures your foot while you're standing up.
在对地球极地冰川进行的最大的一次空中调查中，执行“冰桥行动”的飞机携带了很多仪器从头到脚对冰川进行了测量。
In the largest airborne survey of Earth's polar ice, the airplanes of Operation IceBridge carry an array of instruments to measure the ice from top to bottom.
同样，他们还使用超声扫描，测量这些志愿者样本脚部上下移动之时跟腱的滑动。
They also used ultrasonic scanning to measure the sliding motion of the Achilles tendons of their volunteers as their feet moved up and down.
甚至两只脚的尺码可能是不同的，所以都要测量。
You may even have two different size feet, so it's important to get both feet measured.
于是他和同事测量了49位处于妊娠初期的女性的脚的尺寸，分娩后五个月再进行一次测量。
So he and colleagues measured the feet of 49 women during their first trimester and again five months after childbirth.
如果销售员或店员没有测量你脚的各个部分，他或她就无法找到你合适的鞋。
If the salesperson or shopkeeper doesn't measure each part of your feet, he or she isn't fitting your shoes properly.
测量脚围的一半或者全部，下面这个通用图是用来举例说明如何估算一个房间的用量。
Measure in feet rounding up to the next half or whole foot. Below is a diagram showing a generic room to illustrate how this estimation takes place.
本系统在硬件上实现了脚型测量平台，可基于脚型的特征配置各个摄像机，采集脚的图像。
This system implements a hardware platform of foot measuring, which configures cameras based foot's feature and collects foot images.
测径器一种大仪器，在一刻度盘上有固定且可动的测脚，用于测量圆木和类似物体的直径。
A large instrument having a fixed and a movable arm on a graduated stock, used for measuring the diameters of logs and similar objects.
通过对工程实例的分析，揭示了电力线对GPS测量产生影响的一个因素，即三脚架的绝缘性。
Through analyzing the engineering example, this paper reveals one factor of electric power line's influencing the GPS measurement: the insulating property of the tripod.
分别在半卵圆中心、基底节区和大脑脚层面测量主要白质束的FA值。
Fractional anisotropy (FA) were measured in some main white matter structures of peripheral white matter, basal ganglia, cerebral peduncle etc.
通常，一个手持集成示范等30人是在边界上的三脚架安装位置和声级计，例如，一个15分钟的测量制成。
Often a hand held integrating sound level meter such as the Model 30 would be mounted on a tripod at a boundary position and, for example, a 15 minute measurement made.
当实验对象的脚部触及平台地面时，平台测量出向下的作用力。
They then had them walk a platform that measured vertical force as their feet hit the ground.
于是使用万用表进行测量，发现主板内存插槽上有一引脚与其对应的芯片断路，将其焊上后故障排除。
Therefore be measured using the multimeter and found that the memory slot on the motherboard there is a pin with the corresponding circuit chip, and then their welding troubleshooting.
和灭实拟技巧的收铺，地球空间数据获取脚腕如摄影测量、激光扫描等技巧突飞猛入，越来越长的城市开初建设本人的数字城市。
With the development of virtual technology and three-dimensional geospatial data collection technology, more and more cities began to build their own digital city.
你可以很容易看到这种方法的测量过程，因为有两根电线从传感器中引出，一根是一个典型的两脚温度引线，另一根引线引入到外罩内。
You can easily see if this is being done because there are two cables coming out of the sensor, one with a typical two-prong temperature lead, and the other going into a transducer cylinder.
还能测量一些可以称之为‘负荷’的数据——指的是球员跑动时脚着地的时间量。
It also measures something called 'the load' - and this is literally the amount of time a player's foot is on the ground while he is running.
所以一旦穿上这种鞋，其内部的传感器就会测量和记录下穿戴者的体重和用脚习惯。
So when the wearer puts it on, a sensor inside will register the person's weight and foot position.
确保买之前每只脚的长度和宽度都被测量。
Be sure that the length and width of each foot are measured before you buy anything.
他总结了不少于26种比例，一个婴儿体型的案例，对头部、脚部和手部精细的测量数据。
He accumulated no fewer than twenty-six sets of proportions, plus an example of the infant's body and the detailed measurements of the head, the foot and the hand.
测量弄的一身泥，真应了一句常在河边走哪有不湿脚。
My body is all the mud. Often in the river do not go there feet wet.
测量弄的一身泥，真应了一句常在河边走哪有不湿脚。
My body is all the mud. Often in the river do not go there feet wet.
应用推荐