他还没有跑出多远是国王的首席猎人就发现这个漂亮的动物，开始追逐他；但是追上这么快的脚步不是一件容易的事情。
He had not run far when the king's chief hunter caught sight of the beautiful animal, and started off in chase of him; but it was no easy matter to overtake such rapid footsteps.
但是追上这么快的脚步不是一件容易的事情。
当你匆忙的时候，速度快，但脚步没有节奏感。
夜色降临的速度同他们的脚步一般快，当他们来到大马路上时天已经完全黑下来了。
Darkness descended fast as they walked, and by the time they reached the High Street night was falling in earnest.
当约翰发现他快迟到时，他加快了他的脚步。
When John found he was going to be late, he stepped up his pace.
无论是快是慢，你都会感受到它的益处，所以，不要担心，放慢脚步吧！
You get the same benefits whether you go in with both feet as you do if you start slow, so don't be afraid to start slow.
但前锋、跳投高手和脚步移动快的常常给他制造麻烦。
It's the forwards, the jump shooters and the quick-footed, that give him problems.
“妈妈来了！快，把篮子藏起来”！乔急声说，接着就传来了开门的声音和客厅里急匆匆的脚步声。
There's Mother. Hide the basket, quick! cried Jo, as a door slammed and steps sounded in the hall.
已经远去的早已奔赴美好的前程，将要到来的继续着前行的脚步，然而，这其间的转换为何如此之快，如此行色匆匆？
Those that have gone have gone for good, those to come keep coming; yet in between, how swift is the shift, in such a rush?
我是北方人，论季节，北方也许正是搅天风雪，水瘦山寒，云南的春天却脚步儿勤，来得快，到处早像催生婆似的正在催动花事。
In my hometown in the north, this was the month when rivers were frozen over and mountains snowbound . But spring comes early to Yunnan, urging the flowers to bloom.
而且，帕奎奥的脚步之快可能更让人叫绝，尤其是配上他那不断进步的技术。
And his foot speed might be even more impressive, particularly when it's combined with improving skills.
别忘了我的成长是多么的快。虽然要跟上我的脚步是很困难，但请您尽量。
Don't forget how quickly I am growing up. It must be very difficult to keep pace with me, but please try.
早春三月的上海，乍暖还寒，穿行在繁华的街头，与身旁来往的行人磨肩接踵，这个城市的节奏始终快的让人停不下脚步。
In the alternating warmth and coldness of early spring in March, bustling streets in Shanghai were packed with busy pedestrians. The rhythm of this city is too swift for even a brief break.
早春三月的上海，乍暖还寒，穿行在繁华的街头，与身旁来往的行人磨肩接踵，这个城市的节奏始终快的让人停不下脚步。
In the alternating warmth and coldness of early spring in March, bustling streets in Shanghai were packed with busy pedestrians. The rhythm of this city is too swift for even a brief break.
应用推荐