它非常适合在对空间要求非常严格的嵌入式系统上用作脚本解释器。
It's great for use as a script interpreter in space-constrained Linux embedded systems.
在这个例子中，我们的脚本解释器需要解释5条命令。
In this example, our script parser has to interpret five commands.
最后的一个命令end告诉脚本解释器对这个AI对手的设置结束了。
The final command, END, tells the script parser that we are finished with that creature.
最后，EricLippert，脚本解释器的开发工程师之一，写过很多关于闭包的帖子。
Finally, Eric Lippert, one of the developers of the scripting engines, has a great post on closures in general.
linuxrc可以是一个可执行程序，也可以是一个脚本（条件是它有脚本解释器可用）。
The linuxrc can be an executable or a script (as long as a script interpreter is available for it).
无论如何，我们要建立起我们的代码这样不用对我们的脚本解释器做很大的改动就可以添加更多的属性。
However, we will set up our code so that we can easily add more attributes with very little change to our script parser.
XMLEvents为通过声明将脚本附加到文档中提供了统一的语法，甚至能够定义不依赖于脚本解释器的行为。
XML Events offers a uniform syntax for declaratively attaching scripts to documents, and even makes it possible to define behaviors that work without a dependency on a script interpreter.
PHP程序是一些需要通过解释器运行后才能执行的脚本。
PHP programs are scripts that need to be run through an interpreter to execute.
我使用PHP命令行解释器运行这个脚本，并将这个方法调用放进队列中。
I use the PHP command-line interpreter to run that script and put the method call into the queue.
脚本引擎充当脚本代码和最后执行代码的底层语言解释器或编译器之间的中间程序。
A script engine ACTS as a mediator between your scripting code and an underlying language interpreter or compiler that ultimately executes the code.
如何才能获取脚本引擎实现和语言解释器所需的JAR文件呢？
You might be wondering where you get the necessary JAR files for the script-engine implementation and language interpreters.
不要被吓倒，凯里在他的博客里解释了，任何使用Firefox浏览器的人都可以不需5次点击就能把这个脚本添加到浏览器上。
Don't be intimidated: Carey explains on his blog how anyone running Firefox can add the script to their browser with less than 5 clicks of the mouse.
不要被吓倒，凯里在他的博客里解释了，任何使用Firefox浏览器的人都可以不需5次点击就能把这个脚本添加到浏览器上。
Don't be intimidated, Carey explains on his blog how anyone running Firefox can add the script to their browser with less than 5 clicks of the mouse.
原因应该和在编译字节码之前，scala解释器把脚本中的语句转换为合法的scala代码的方法有关。
The reason has to do with the way the interpreter converts statements in scripts to valid Scala code before compiling to byte code.
这个脚本以始终存在的“shbang”行开始，它指向我安装的Perl解释器。
This script starts with the ever-present "shbang" line pointing to my installation's Perl interpreter.
这一行告知shell应该使用哪个解释器来执行脚本。
This line tells the shell which interpreter should be used to execute the script.
scala不支持在直接运行于scala解释器中的脚本里加入包的声明。
Scala does not allow package declarations in scripts that are executed directly with the scala interpreter.
由于wsadmin与Jython解释器集成在一起，因此wsadmin脚本对象在jython脚本中作为本地对象处理，从而极大地简化了编程。
Because wsadmin is integrated with the Jython interpreter, wsadmin scripting objects are processed as local objects in Jython scripts, which simplifies the programming greatly.
该动作类似于像您用于脚本语言的解释器(如perl)所执行的动作。
This action is similar to that of an interpreter like you might use for a scripting language such as Perl.
Scripting项目还提供了各种链接，通过这些链接可以下载受支持的脚本语言的解释器。
The scripting project also provides links to download the interpreters for scripting languages it supports.
在您编写第一个jython脚本之前，需要准备Jython解释器和编辑器。
Before you write the first Jython script, you need to prepare the Jython interpreter and editor. A Jython development environment consists of the following components.
要使用其中的脚本语言，需要安装此项目中的脚本引擎实现JAR文件，和脚本语言解释器JAR文件。
To use one of these scripting languages, install the script-engine implementation JAR file from this project along with the scripting-language interpreter JAR file itself.
使用Jacl作为脚本语言，您可以启动wsadmin命令解释器并执行相同的命令。
Using Jacl as the scripting language, you could launch the wsadmin shell and execute the same command.
严格来说，cfengine程序只是 cfengine语言的解释器，并且任何 cfengine程序都只是那个解释器的脚本。
Strictly speaking, the cfengine program is just an interpreter of the cfengine language, and any cfengine programs are just scripts for that interpreter.
ScriptEngine实现组件处理使用特定脚本语言解释器的细节。
The ScriptEngine implementation component handles the specifics of using a particular scripting-language interpreter.
使用LotusComponentDesigner解释器可以处理服务器端脚本，或者使用浏览器解释器处理客户端脚本。
Scripts can be processed server-side with the Lotus Component Designer interpreter or client-side with the browser interpreter.
本系列的 使用脚本编写 Vim 编辑器，第 3 部分：内置列表用一个在指定文本周围生成评论框的小例子，解释了Vimscript 的variadic函数参数。
The third article in this series explained Vimscript's variadic function arguments with a small example that generated comment boxes around a specified text.
所以就有另一种选择了，把代码保存成脚本，然后用脚本模式让解释器来运行这些脚本。
The alternative is to save code in a file called a script and then run the interpreter in script mode to execute the script.
为便于概念理解，文中以BA S IC句法的简单脚本语言为例，对脚本命令解释器容器和脚本命令解释器的设计方法进行了介绍。
To expose the concepts, a simple script language of BASIC grammars is taken as an example to show the design procedures of the container and the command parser.
包含解释器或可执行脚本的运行器的路径，通过为每个映射建立单独的元素，可以建立多个映射。
The contains the path to the interpreter or executable that runs the You can create multiple mappings by creating a separate element for each mapping.
应用推荐