二一起被缝在脚底的周长附近。
The two are stitched together around the perimeter of the sole.
壁虎脚底的粘着力究竟是怎样产生的呢？
达摩右脚底的叶子有一处极小的老伤(见图10)。
There is very minor old damage to the tip of a leaf to the right of the foot (see enlargement 10).
今天，我亲眼目睹我的女朋友吃她的脚底的死皮。囧。
Today, I witnessed my girlfriend eat the dead skin from the soles of her feet. FML.
它脚底的力量，竟然来自宇宙中最基本的物理学原理——分子引力。
It is foot power, even from the most basic principles of physics in the universe - molecular attraction.
足底矫形器的生产离不开人脚底的信息获取，这正是输入设备所做的工作。
To obtain the information of thenar is indispensable for the production of foot rectification implement, and this is the work that the input equipment will do.
梯子脚底是否有很好的止滑垫片。如金属梯子脚底的橡胶，延伸梯的防滑垫片。
Ladder feet are in good condition, e. g. rubber tips on metal rolling ladders. "Safe-Hi" feet on extension ladders.
如果观察沙摊上的脚印，就可以清楚地看到脚底的受力点主要在脚后跟和脚前掌。
When I look at a foot print on sand it is very clear to see that the main force goes to the heel and ball.
正像你用刺来取出脚底的刺，佛陀努力通过另一种哲学来驱除你头脑里的哲学。
Just as you can take out a thorn from your foot with another thorn, Buddha's effort was to take out the philosophy from your mind with another philosophy.
站立尽可能小的移动，观察你脚底的皮肤，看通过你的身体它能给你多少知识。
Stand with as little movement as possible, watch the skin on the bottom of your feet, and see how much knowledge it can give you throughout your body.
脚底的热量作用在上层薄片，较冷的地面作用在下层薄片，好了，电就这样产生了。
Heat from the foot is applied to the top side of the wafer, and cold from the ground is applied on the other side, and voila: electricity.
你的重量主要放在脚跟处察看你的脚底的皮肤如何伸展，靠近脚趾的脚球处是自由并伸展的更多。
With your weight mainly on your heels see how the skin on the bottom of your foot, near the mound of your toes is free to open more.
他看上去也是灰不溜秋的，从他脸上的长胡子一直灰到脚底的靴子，他是一个严肃庄重的人，很难听到他说上一句话。
He was gray also, from his long beard to his rough boots, and he looked stern and solemn, and rarely spoke.
他们感受不到脚底的存在，他们不知道自己的手指和手掌何时有力地张开平放在地面上，他们也不能够一次将手臂伸直或展开四头肌维持几秒钟。
They don't know when their fingers are spread wide and their palms are flat against the ground. Nor can they hold their arms straight or their quadriceps engaged for more than a few seconds at a time.
去年美泰公司也给芭比娃娃设计了平脚底，而不是像最初的芭比娃娃那样，强迫她一直“穿着高跟鞋”。
Last year Mattel also gave Barbie a flat foot, rather than forcing her to be "in heels" all the time like the original Barbie is.
她随意行走，享受着脚底接触着湿草的感觉。
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
她高兴地走着，脚底下轻飘飘的。
你最后一次在人行道上行走时感受到脚底传来的力量时是什么时候？
When is the last time you felt your feet and pressure on your soles as you walked along the sidewalk?
“这双怎么样？”我问着，拿起网球鞋，“我也许能塞得进去。”我站在冰冷的地上，脚底感到又湿又冷。
"How about these?" I asked, holding up the tennis shoes. "I might be able to squeeze into these." My feet felt damp and chilled on the cold ground.
因为光着脚跑，我的脚底很快就像要烧起来一样。
Running about without sandals, the bare soles of my feet were soon burning.
从将注意力转移到你的脚底开始。
在门前的垫子上踩一踩，把脚底擦干净。
以色列全地之中，无人像押沙龙那样俊美，得人的称赞，从脚底到头顶毫无瑕疵。
But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
鹅卵石地毯(来自wet elm)不仅点亮了房间，还提供了良好的脚底按摩功能。
The pebble rug (from west elm) not only brightens up the room, but also provides a pretty great foot massage.
集中脚底中间着地，同时你的脚每步都直接在你身体下面。
Focus on landing mid-sole, with your foot directly underneath your bodywith every step.
我们把这个负能量作为一个穿越你身体的橙色光照，通过脊椎和脉轮，然后下来，进入了地球上你的脚底。
See the negative energy as an orange light traveling through your body, through the spine and chakras, then down and out of the bottoms of your feet into the earth.
据我们所知，这是第一个被报道在脚底长出副乳组织的案例。
To our knowledge, this is the first report of supernumerary breast tissue on the foot.
现在，把能量带入到你的身体中，通过你的脚底，进入你脚底之下的地球之心脉轮。
Now, bring the energy down your body, through your feet and into the Earth Star Chakra beneath your feet.
现在，把能量带入到你的身体中，通过你的脚底，进入你脚底之下的地球之心脉轮。
Now, bring the energy down your body, through your feet and into the Earth Star Chakra beneath your feet.
应用推荐