他揉搓着后脖颈，冲我懊悔地笑了一下。
他所能做的就是抓住皮诺乔的后脖颈，把他带回家。
All he could do was to seize Pinocchio by the back of the neck, and take him home.
我也认出了他的身体，他的头上打着一个陌生的结的头发，他的脖颈，他宽阔的后背和有力的胳膊。
I also recognized the body, the head with the hair gathered in an unfamiliar knot, the neck, the broad back, and the strong arms.
窍门在于抓住动物的后脖颈把它提起来。
一只有力的爪子抓住了他的后脖颈。
他脖颈上的纹身是一条盘踞着的蛇。
她伸长脖颈说，“求你了，西尔维。”
感觉到他的呼吸掠过你的脖颈。
一个人走在街头，阳光漫过脖颈。
脖颈：结实，肌肉发达，中等长度。
然后他再洒了点，在脖颈上揉擦着。
亲密的拥抱，脖颈处温暖的呼吸。
来不及逃脱，那雪球便落到了我的脖颈。
他的丝绸衬衫在脖颈部加了一圈棉布圈。
His silk shirt is bordered with a cotton trip around the neck.
这台机器人脖颈处有双接缝，有助于他表达更多情感。
The robot features a double jointed neck that helps it achieve more expressive postures.
和床褥一样，枕头也是引起脖颈酸痛的原因之一。
And mattresses, like neck pain caused by the pillow is one of the reasons.
它优美的脖颈抽搐了两下，然后伸直了，鸟死了。
Its graceful neck jerked twice and then straightened out, and the bird was still.
若一个女人微侧脑袋露出脖颈，则是一种显示脆弱和温顺的信号。
A woman tilts her head and shows off her neck as a sign of vulnerability and submission.
如果审讯官将囚犯猛推到墙上，会用拧好的毛巾防止囚犯脖颈受伤。
If interrogators shoved a detainee against a wall, his neck was to be supported "with a rolled towel to prevent whiplash".
我用我的胳膊搂着他的脖颈，把自己紧紧地贴在他身上，周身不停地发抖。
I was shaking as I put my arm around his neck and clung to him.
这暗示着振奋情绪牵扯到交感神经，因为交感神经负责刺激咽喉和脖颈肌肉。
This hints that the vagus nerve is involved because it is responsible for stimulating the throat and neck muscles.
我收集的呢，是一些比较神秘离奇的东西：脖颈后面的头发稍稍竖立的照片。
I happen to collect the weird stuff: photos that make the hair on the back of your neck stand up a little.
这种面罩能包住游泳者整个头部和脖颈，布料紧贴肌肤且有弹力。
The skin-tight elasticated fabric masks cover a swimmer's entire head and neck.
坐在座椅上放松你脖颈下部的肌肉，将耳朵靠向你的肩膀，将头的重量悬着。
To loosen up the muscles at the base of your neck while sitting at your desk, bring one ear to your shoulder and let the weight of your head hang.
汤姆触摸着丹的脖颈后面，手滑他的头发，温柔地放在他的头顶上。
Tom's hand touched the back of Brendan's neck, fingers brushing through his hair, pressing gently on his scalp.
约一米七(五英尺七英寸)的查韦斯五十三岁，但看上去很年轻，脖颈和胸膛都很厚实。
Chavez, who is about five feet seven, is a youthful-looking fifty-three, and has a thick neck and chest.
我甚至在把他递给其他人，看着他们笨拙地托着他那柔软的脖颈时也没有畏缩。
I do not even flinch when I hand him to others and watch them grapple awkwardly with his floppy neck.
侧颈龟侧向收回脖颈；也就是说，他们把脖子侧弯以使头部隐藏在甲壳边缘下。
The pleurodirans withdraw their necks laterally; that is, they bend the neck sideways to tuck the head under the rim of the shell.
该男子的脖颈及肩膀上部被锯伤，他告诉调查人员，他43岁的妻子还用短柄斧袭击了他。
The man, who sustained cuts to his neck and upper shoulder, also told investigators that his 43-year-old wife attacked him with a hatchet.
该男子的脖颈及肩膀上部被锯伤，他告诉调查人员，他43岁的妻子还用短柄斧袭击了他。
The man, who sustained cuts to his neck and upper shoulder, also told investigators that his 43-year-old wife attacked him with a hatchet.
应用推荐