债务就像套在他脖子上的一条套索。
幸运的是，他脖子上的伤并不严重。
他冲着弟弟大喊大叫，脖子上的血管都凸起来了。
当你咽喉发炎或感冒时,脖子上的腺体会肿起来。
When you develop a throat infection or catch a cold the glands in the neck swell up.
驯化的鸟在人靠近时会伸长脖子，竖起脖子上的羽毛。
Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.
猫脖子上的绳子变得越来越短。
然后我就可以把脖子上的绳子取下来，跳进河里。
Then I could get the rope off my neck and jump into the river.
他伸出手松开围在脖子上的围巾。
他脖子上的条纹领带松开着。
我感到她的手摸着我的头发，手指玩弄着我脖子上的发髻，使发髻缠绕起来，并用力拉着。
I felt her hand in my hair, fingers toying with the locks at my neck, ravelling them up, tugging.
第二天，当公鸡见到母鸡时，它惊讶于看到她脖子上的戒指。
When the cock met the hen the next day, he was very surprised to see the ring around her neck.
他让年轻的母亲把钱放在挂在他脖子上的袋子里，并拿走找零。
He told the young mother to put the money in the bag hanging around his neck and take out her change.
你可以躺下，让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑，同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
我得了解悬在他们脖子上的巨石。
脖子上的疼痛又在刺痛着他。
她说：“那就是挂在我脖子上的奖牌。
你脖子上的莳萝和番红花。
自主买房的自由变成了缠绕在他们脖子上的枷锁。
The "freedom" to buy a house would become a chain round their necks.
从男人脖子上的气管套管洞中飘出的烟。
Cigarette smoke coming out of the tracheotomy hole in a man's neck.
他知道，脖子上的黑圈是绞索勒出来的瘀伤。
He knew that it had a circle of black where the rope had bruised it.
这个计划变成了项目经理脖子上的一个沉重的负担。
The plan becomes a kind of albatross around the neck of the project manager. 1.
虽然套在脖子上的项链有紧急按钮，她还是没能用上。
Though she wore a panic button on a chain around her neck, she hadn’t used it.
但是主要是出于经济上的原因，他脖子上的套索正在被拉紧。
But the noose around his neck may be tightening, mainly for economic reasons.
然后，她把套在男孩脖子上的饼干圈咬下来，然后把他放走。
Then, she bites at the biscuit ring that surrounds his neck off and finally releases him from the neck nibbling.
狼博脖子上的绳子越拉越紧，不一会儿他就被拽到驴子家的门前。
The rope round the Wolf's neck drew tight; in a very short time he was dragged right up to the donkey's door.
这种鬃毛刷是将西伯利亚野猪脖子上的毛固定在竹柄或骨头柄上制成的。
It was made from hairs from the neck of the Siberian wild boar, which were fixed to a bamboo or bone handle.
随着西装夹克和裤子的逐渐演变，原本围在脖子上的丝质围脖也被领带取代。
As the suit jacket and trousers gradually came together, so did the tie, replacing the silk stock that would previously have been worn around the neck.
然而，算狼走运，其中有一个儿子把刀子掷向他，匆忙中刀子错了位，把狼脖子上的绳子砍断了。
Fortunately for the Wolf, however, one of the sons threw a knife at him.The knife missed, but it cut the rope round his neck.
不过，狼很幸运，主人的一个儿子拿刀砍狼，没砍着，却把套在狼脖子上的绳子砍断了。
Fortunately for the Wolf, however, one of the sons threw a knife at him. The knife missed, but it cut the rope round his neck.
不过，狼很幸运，主人的一个儿子拿刀砍狼，没砍着，却把套在狼脖子上的绳子砍断了。
Fortunately for the Wolf, however, one of the sons threw a knife at him. The knife missed, but it cut the rope round his neck.
应用推荐