然而脑研究者已发现事实并非如此。
But brain researchers have discovered that that's not the case.
这一研究将会发表在《脑研究通报杂志》上面。
The study is to be published in the journal Brain Research Bulletin.
这是《发育脑研究》的网页。
意识这一概念，可以说是脑研究中最重要的问题。
The prized puzzle in brain research is arguably the idea of consciousness.
但他们也可能不会在他们的一生中都呈现出症状，脑研究声称。
But they were less likely to have displayed symptoms during their lifetime, the study in Brain said.
当志愿者的大脑被扫描时，脑研究者能推测他们做出的简单选择。
Brain researchers predicted simple choices volunteers made as their brains were being scanned.
由于脑电信号可以通过无创检测得到，因此对脑电信号的研究就成为脑研究的热点之一。
Due to deriving the EEG data but having no hurt to human, research on electrical activity in brain is the focus.
扰乱这一化学系统会带来可怕的后果。脑研究者发现在一些罕见的例子中，影响这些化学物质的基因突变会导致人体肥胖。
Disturbing this chemical system can have dire effects - brain researchers have found that in rare instances, gene mutations that affect these very chemicals can cause obesity in people.
位于瑞典首都著名脑研究中心的科研人员同样发现，在男同性恋者与女异性恋者的脑部，与情感反应有关的大脑神经回路一模一样。
Scientists at the prestigious Stockholm Brain Institute in Sweden also found certain brain circuits linked to emotional responses were the same in gay men and straight women.
澳大利亚昆士兰大学昆士兰脑研究所精神病学教授，JohnMcGrath 说：“父亲的年龄与孩子精神状况之间的联系是多因素的。
The links between a father's age and mental outcomes is multifactorial.
本文综述了这种光学脑功能成像在视觉脑研究方面所取得的重要进展，并分析了该方法与其他脑成像技术、微电极单细胞技术的关系。
In this paper, we introduced the recent progress on the vision research using this technique, and compared it with other brain functional imaging technique and single unit recording.
这对于理解大脑在学习过程中如何进行自我重组是一条重大的线索，格雷比尔说道，她也是麻省理工里脑研究所-麦戈尔研究所里最重要的调查员。
This is a major clue to how the brain reorganizes itself during learning, says Graybiel, who is also a principal investigator at the McGovern Institute for Brain Research at MIT.
早些时候的研究已经记录了种类广泛的鸟类的半脑睡眠。
Earlier studies have documented half brain sleep in a wide range of birds.
当研究人员在第二和第三晚重复实验室里的实验时，他们发现在深度睡眠时左脑不能以同样的方式受到刺激。
When the researchers repeated the laboratory experiment on the second and third nights they found the left hemisphere could not be stimulated in the same way during deep sleep.
利用3D磁共振成像技术对脑结构进行了研究。
Brain structure was studied using 3D magnetic resonance imaging.
研究人员随后从切除的脑组织中提取神经元，并将其置于富含血液的培养基中。
The researchers then took neurons from the excised brain matter and placed them in a blood-rich culture medium.
布朗大学的研究人员发现，左脑的神经网络比右脑的网络“更活跃”。
Researchers from Brown University found that a network in the left hemisphere of the brain "remained more active" than the network in the right side of the brain.
他们研究了磷脂酶C抑制剂苯甲基磺酰氟对大鼠脑线粒体缺血性损伤的作用。
They studied the effect of phenylmethylsulfonyl fluoride, a phospholipase C inhibitor, on ischemic injury to brain mitochondria in rats.
最近有关脑显像的研究正在分析可能造成上述差别的原因，同时教育专家说此项研究也许会为改进教学方法指明方向。
Now, recent brain-imaging studies are identifying possible reasons for the differences, and education experts say such research could point the way to improved teaching techniques.
众所周知，这个由G碱基和A碱基组成的基因能够影响脑化学，并且研究人员认为它可能以影响人们慷慨行为的方式影响了吝啬行为。
The gene, which comes in ‘G’ and ‘A’ versions, is known to influence brain chemistry and the researchers believed it may do so in a way that affects how generous – or not – we are towards others.
众所周知，这个由G碱基和A碱基组成的基因能够影响脑化学，并且研究人员认为它可能以影响人们慷慨行为的方式影响了吝啬行为。
The gene, which comes in 'g' and 'a' versions, is known to influence brain chemistry and the researchers believed it may do so in a way that affects how generous - or not - we are towards others.
然而JAMA杂志的一个研究发现，脑黄金(DHA)不能阻止轻、中度老年痴呆症人群的病程进展。
But a study just out in the journal JAMA finds DHA won't stop the progression of Alzheimer's in people who already have a mild or moderate case of the disease.
一些研究表明手脑并用可能更有效率。
Some research suggests that the conjunction of brain and writing hand is possibly more efficient.
这项脑扫描研究共8名志愿者，他们入选理由是，对于自己喜欢的某些音乐，他们确实会在特定的某些时刻感到很兴奋。
The researchers described brain-scanning experiments with eight volunteers who were chosen because they reliably felt chills from particular moments in some favorite pieces of music.
从行为怪癖到脑癌，数年来研究人员一直在寻找与手机辐射有关的健康风险。
From behavioral quirks to brain cancer, researchers have looked for any health risks associated with cellphone radiation for years.
在自然杂志发表的文章中，研究人员通过把电极置入病人脑内以监测和治疗脑病已获得研究成果。
In the Nature study, the researchers obtained their results by studying patients who had electrodes implanted to monitor and treat them for brain seizures.
最新一项研究表明，吃牛奶巧克力可以增强脑功能。
A new study hints that eating milk chocolate may boost brain function.
最新一项研究表明，吃牛奶巧克力可以增强脑功能。
A new study hints that eating milk chocolate may boost brain function.
应用推荐